Lyrics and translation Alpha Wann feat. 3010 & Nekfeu - 3095 pt2
Hey,
hey,
hey
Wes
Эй,
эй,
эй,
Уэс
Elle
sait
qu'le
message
est
reçu
(reçu),
elle
sait
qu'le
message
est
précis
(ouh)
Она
знает,
что
сообщение
получено
(получено),
она
знает,
что
сообщение
является
точным
(ой)
On
sait
qu'le
message
est
précieux,
pour
la
monnaie,
tout
est
pressé
(pressé,
ouais)
Мы
знаем,
что
сообщение
ценно,
за
валюту
все
спешит
(спешит,
да)
Parler,
ouais,
olé,
t'es
où,
frère,
tu
devais
décoller
(ouf)
Разговор,
да,
Оле,
ты
где,
брат,
тебе
нужно
было
взлететь
(фу)
On
m'le
disait
trop,
maintenant,
t'es
où,
tu
m'fais
rigoler
(ah)
Мне
слишком
много
говорили,
теперь,
где
ты,
ты
заставляешь
меня
смеяться
(ах)
J'ai
cherché
le
perfect
(yeah),
éventuellement,
il
me
trouve
(j'lе
trouve
direct)
Я
искал
perfect
(да),
в
конце
концов,
он
находит
меня
(я
нахожу
это
прямым)
J'suis
Luffy,
j'suis
Goku,
j'suis
Naruto
sans
besoin,
lе
son
me
prouve
(j'le
prouve
direct)
Я
Луффи,
я
Гоку,
я
Наруто
без
необходимости,
звук
доказывает
мне
(я
прямо
доказываю
это)
Expérience
et
pas
rite
(rite),
on
dirait
qu'j'ai
vécu
moins
d'temps
mais
j'ai
fait
évolué
la
rive
Опыт,
а
не
обряд
(обряд),
похоже,
что
я
прожил
меньше
времени,
но
я
эволюционировал
на
берегу
Poto,
j'dis
Trappes
mais
dans
l'monde,
c'est
Paris
Пото,
я
говорю
Люпсы,
но
в
мире
это
Париж
J'me
parle
à
moi-même
mais
ah
mec,
le
poids
de
ma
vie,
c'est
des
barjes
Я
разговариваю
сам
с
собой,
но,
чувак,
вес
моей
жизни
- это
баржи
Faut
faire
doucement
quand
c'est
aride,
Rang
Pang
Tang
Gang,
on
écrase
Нужно
действовать
осторожно,
когда
это
сухо,
ранг
Панг
Тан
Ган,
мы
раздавим
Et
sans
faire
exprès
quand
on
marche,
c'est
matrixant
ceux
qui
essaient
arrivent
И
если
мы
не
делаем
этого
специально,
когда
ходим,
это
сводит
на
нет
тех,
кто
пытается
прийти
J'vais
pas
changer,
c'est
la
même,
que
Dieu
m'en
prête
vie
(wouh)
Я
не
собираюсь
меняться,
это
то
же
самое,
пусть
Бог
даст
мне
жизнь
(Ух
ты)
Que
j'arrive
slide
en
net
(que
j'arrive
slide
en
net,
net)
That
I
come
slide
in
net
(что
я
иду
Slide
in
net,
net)
Que
la
vie
m'ouvre
les
portes
d'une
big
fenêtre
(d'une
big
fenêtre)
Пусть
жизнь
откроет
мне
двери
большого
окна
(большого
окна)
Comme
montrer
qu'c'est
mes
nèg'
(comme
montrer
que
c'est
mes
khos,
wah)
Например,
показать,
что
это
мои
проблемы
(например,
показать,
что
это
мой
хос,
вау)
Comme
chopper
cette
opportunité,
mec,
hey
Как
использовать
эту
возможность,
чувак,
Эй
Vas-y,
t'sais
quoi,
calme,
moi,
t'sais
quoi,
j'vais
rapper
après
Давай,
знаешь
что,
успокойся,
я,
знаешь
что,
я
буду
читать
рэп
после
Ben
vas-y,
envoie
l'casque
Бен,
давай,
отправь
шлем.
Dis-leur
Selman,
hey
(chope
ça)
Скажи
им,
Селман,
Эй
(возьми
это)
Je
me
vends
pas
comme
Cactus
Jack,
j'pique
dans
la
caisse
du
rap
Я
не
продаю
себя,
как
кактус
Джек,
я
копаюсь
в
ящике
рэпа.
Les
jobbers
jobbent,
les
jacteuses
jactent,
New
Don
Dada,
j'achète
deux
d'chaque
Джобберы
работают,
джобберы
работают,
Новый
Дон
Дада,
я
покупаю
по
две
с
каждого
Check,
assez
de
tchatche,
pas
de
bouteille
de
Jack
(waw)
Проверьте,
хватит
разговоров,
нет
бутылки
Джека
(waw)
J'veux
des
montagnes
de
thiéboudiène
tiède
et
la
défaite
du
diable
Мне
нужны
теплые
горы
тьебудьен
и
поражение
дьявола.
Check,
how,
pourvu
qu'mes
poumons
tiennent
dans
la
lignée
Boumédiène
Проверьте,
как,
если
мои
легкие
соответствуют
линии
Бумедьена
La
lutte
est
un
beau
métier,
j'espère
le
bien
pour
les
tiennes
Борьба-прекрасное
ремесло,
я
надеюсь
на
хорошее
для
твоих
J'les
termine
comme
un
prochain
thème
(prochain
thème)
Я
заканчиваю
их
как
следующую
тему
(следующая
тема)
J'éternue
quand
j'approche
un
traître
Я
чихаю,
когда
приближаюсь
к
предателю
J'ai
fait
le
sport
pour
l'été,
j'bombe
comme
James
Bond
Я
занимался
спортом
на
лето,
я
бомбил,
как
Джеймс
Бонд
Bon,
j'suis
en
gestation,
faut
pas
changer
d'station
(eh)
Ладно,
я
беременна,
не
нужно
менять
станцию
(Эх)
T'es
adulé
pour
ton
rap
entre
guillemets
"sale"
(entre
guillemets)
Тебя
обожают
за
твой
"грязный"
рэп
в
кавычках
(в
кавычках)
Moi,
j'crois
qu'on
est
comme
on
rappe
et
j'contredis
les
stats
Я
считаю,
что
мы
похожи
на
рэп,
и
я
противоречу
статистике
Par
contre,
j'remplis
les
stades
(ouais),
j'oublie
pas
Filastin
С
другой
стороны,
я
заполняю
стадионы
(да),
я
не
забываю
о
Филастине
C'est
pas
la
marque
qui
fait
le
style,
j'rappe
depuis
Lady
Laistee
Это
не
тот
бренд,
который
делает
стиль,
я
читаю
с
тех
пор,
как
Леди
Лайсти
Pas
d'compliments
qui
fait
l'estime,
Dada
Don,
Dada
hi,
Dada
Don
Никаких
похвал,
Дада
Дон,
Дада
привет,
Дада
Дон
Je
vous
l'ai
mise,
y
a
pas
de
texte,
tout
dans
le
fame
Я
положил
ее
вам,
там
нет
текста,
все
в
славе
Y
a
que
du
fake,
y
a
que
du
fake,
y
a
que
du
fake,
y
a
que
du
fake...
Есть
только
подделка,
есть
только
подделка,
есть
только
подделка,
есть
только
подделка...
C'est
le
leadership
('ship),
Philly
Flingo
dans
cette
shit
(shit)
Это
лидерство
('корабль),
Филли
Флинго
в
этом
дерьме
(shit)
LV,
Prada,
Double
G
(G),
à
Conakry,
faut
la
Jeep
(la
Jeep)
LV,
Prada,
Dual
G
(G),
в
Конакри,
нужен
джип
(джип)
Moteur
bruyant,
les
pneus
crissent,
j'ai
la
carte
bleue,
pas
la
grise
Шумит
двигатель,
визжат
шины,
у
меня
синяя
карта,
а
не
серая
À
Los
Angeles
dans
les
hills,
blanche
est
rayée
par
mes
grillz
В
Лос-Анджелесе,
в
горах,
бланш
поцарапана
моим
гриллзом
En
primaire,
j'lisais
le
Quid
(hey)
donc
j'réponds
à
tous
les
quizz
(les
quizz)
В
начальной
школе
я
читал
Квид
(привет),
поэтому
я
отвечаю
на
все
викторины(викторины)
J'suis
connecté
dans
le
Queens
(loux-ja),
j'aime
que
les
fesses
et
les
cuisses
Я
связан
в
Квинсе
(Лукс-Джа),
мне
нравятся
только
ягодицы
и
бедра
En
plus
dans
ma
ville,
en
plein
été
à
chaque
heure,
y
en
a
mille
Кроме
того,
в
моем
городе
в
середине
лета
каждый
час
бывает
тысяча
человек
C'est
dur
de
rester
tranquille,
ce
soir,
RDV
à
minuit
pile
devant
Buffalo
Grill
Трудно
оставаться
спокойным
сегодня
вечером,
в
полночь
у
стойки
"Буффало
Грилл".
T'inquiète
pas,
t'inquiète
pas
Не
волнуйся,
не
волнуйся.
Si
si,
Philly
Flingo,
let's
get
in
Если
так,
Филли
Флинго,
давай
войдем.
(Quel
bail
chacal)
(Какой
шакал
лизинг)
Eh,
t'as
capté
ou
pas
Эй,
ты
поймал
или
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 3010, Alpha Wann, Nekfeu, Selman Faris
Attention! Feel free to leave feedback.