Alpha Wann feat. VEUST - trapchat - translation of the lyrics into German

trapchat - Alpha Wann , VEUST translation in German




trapchat
Trapchat
Une vie grise que les liasses vont colorier mon négro
Ein graues Leben, das die Geldscheine bunt machen werden, mein Bruder
Sisi, tchiki Don Dada
Sisi, Tchiki Don Dada
Une vie grise que les liasses vont colorier
Ein graues Leben, das die Geldscheine bunt machen werden
J′veux que des mailles, gardez vos médailles
Ich will nur Kohle, behaltet eure Medaillen
Et vos lauriers, comme un grossiste, je n'fais pas dans l′détail
Und eure Lorbeeren, wie ein Großhändler, ich mache nicht im Detail
Mec de Paname donc j'parle de la mode pour creuser l'écart, je coffre
Typ aus Paris, also rede ich über Mode, um den Abstand zu vergrößern, ich spare
Trouve-moi dans les hôtels y a hélicoptères
Finde mich in Hotels, wo es Helikopter gibt
Et carts de golf (des carts de golf mon négro)
Und Golfkarts (Golfkarts, mein Bruder)
sens qu′je prends l′âge, prisonnier de l'engrenage
Ich fühle, dass ich älter werde, gefangen im Getriebe
Tous les quatre mois
Alle vier Monate
Je prends le large, ma tristesse dans l′encre nage
Nehme ich Reißaus, meine Traurigkeit schwimmt in der Tinte
J'écris, les feuilles tombent comme en automne
Ich schreibe, die Blätter fallen wie im Herbst
J′rentre dans le jeu pour augmenter nos scores
Ich steige ins Spiel ein, um unsere Punktzahlen zu erhöhen
Rap game, cinéma, j'ai du pop corn
Rap-Game, Kino, ich hab Popcorn
J′rappe comme à Sorbonne, Oxford nigga
Ich rappe wie an der Sorbonne, Oxford, Nigga
Polo sport, nigga, phosphore, nigga
Polo Sport, Nigga, Phosphor, Nigga
Quand vous m'écoutez fermez vos stores
Wenn ihr mir zuhört, schließt eure Jalousien
Mon signe c'est l′euro
Mein Zeichen ist der Euro
Fuck l′horoscope nigga, j'fais ma route seul, pas d′autostop
Scheiß aufs Horoskop, Nigga, ich mach meinen Weg allein, kein Autostopp
On prend la CAF, les allocs
Wir nehmen die CAF, die Beihilfen
On vous laisse le champagne et toutes vos huîtres
Wir überlassen euch den Champagner und all eure Austern
Truc d'initié faut qu′les nouveaux
Insider-Ding, die Neuen müssen
Suivent, multifonctions, rap couteau-suisse
Folgen, Multifunktions-Rap, Schweizer Taschenmesser
Le charisme et la tchatche d'un joueur de blackjack
Das Charisma und die Redegewandtheit eines Blackjack-Spielers
Contacte-moi sur le trapchat
Kontaktiere mich im Trapchat
Le charisme et la tchatche d′un joueur de blackjack
Das Charisma und die Redegewandtheit eines Blackjack-Spielers
Contacte-moi sur le trapchat, c'est grillé Whatsapp
Kontaktiere mich im Trapchat, WhatsApp ist verbrannt
Pas l'temps pour les séries
Keine Zeit für Serien
J′ai du mal avec les quatre saisons d′l'année
Ich hab Probleme mit den vier Jahreszeiten des Jahres
On s′en bats les couilles de ton Bouddha, ramène la cargaison d'amné′
Dein Buddha ist uns scheißegal, bring die Ladung Amnesia
Ne m'invite pas dans ton
Lade mich nicht in dein
Home-studio s′tu veux pas voir ta maison cramer
Heimstudio ein, wenn du nicht willst, dass dein Haus abbrennt
Négro, t'as pas fait l'son de l′année donc t′as pas de raison d'crâner
Nigga, du hast nicht den Song des Jahres gemacht, also hast du keinen Grund anzugeben
600 lampes de 600 watts, EDF n′est pas au courant
600 Lampen à 600 Watt, EDF weiß nichts davon
Eux, j'les baise mais j′passe en coup
Sie, ich fick sie, aber ich komme nur kurz
D'vent, fais l′bénéf' et pars en courant
Wie ein Windstoß, mach den Gewinn und hau ab
Elle marche que dans du Jimmy Choo (ah
Sie läuft nur in Jimmy Choo (ah
Ouais), elle est en liste pour Talon d'Or
Ja), sie ist auf der Liste für den Goldenen Schuh
Mais j′appuie sur l′bouton eject si elle met
Aber ich drücke den Auswurfknopf, wenn sie
Ses pieds pourris sur le tableau d'bord (ciao)
Ihre dreckigen Füße aufs Armaturenbrett legt (ciao)
À part l′aubergine, j'envoie pas d′emoji
Außer der Aubergine schicke ich keine Emojis
Leurs femmes n'les respectent plus, ils sont grave émotifs
Ihre Frauen respektieren sie nicht mehr, sie sind total emotional
Mais un hustle-hustle mon rap les motive
Aber ein Hustle-Hustle, mein Rap motiviert sie
Sur les putains d′plaquettes, on grave les motifs
Auf die verdammten Platten ritzen wir die Motive
Mec de Vallau' donc j'parle du bloc, pour creuser l′écart, je coffre
Typ aus Vallau', also rede ich vom Block, um den Abstand zu vergrößern, ich spare
Jette les ballots par dessus bord pour semer les garde-côtes
Wirf die Ballen über Bord, um die Küstenwache abzuhängen
J′veux une femme qui m'amène grave
Ich will eine Frau, die mir krassen
De support et j′refais sa garde-robe
Support gibt, und ich mache ihre Garderobe neu
Je dépense donc je suis mon négro, René des cartes gold
Ich gebe aus, also bin ich, mein Nigga, René der Goldkarten
Le charisme et la tchatche d'un joueur de blackjack
Das Charisma und die Redegewandtheit eines Blackjack-Spielers
Contacte-moi sur le trapchat
Kontaktiere mich im Trapchat
Le charisme et la tchatche d′un joueur de blackjack
Das Charisma und die Redegewandtheit eines Blackjack-Spielers





Writer(s): Alpha Wann, Jay Jay, Veust


Attention! Feel free to leave feedback.