Lyrics and translation Alpha Wann feat. VEUST - trapchat
Une
vie
grise
que
les
liasses
vont
colorier
mon
négro
Серая
жизнь,
которую
пачки
раскрасят
моего
ниггера
Sisi,
tchiki
Don
Dada
Сиси,
чики
Дон
Дада
Une
vie
grise
que
les
liasses
vont
colorier
Серая
жизнь,
которую
пачки
раскрасят
J′veux
que
des
mailles,
gardez
vos
médailles
Я
хочу
кольчугу,
оставьте
свои
медали.
Et
vos
lauriers,
comme
un
grossiste,
je
n'fais
pas
dans
l′détail
И
ваши
лавры,
как
оптовик,
я
не
занимаюсь
деталями
Mec
de
Paname
donc
j'parle
de
la
mode
pour
creuser
l'écart,
je
coffre
Чувак
из
Панаме,
поэтому
я
говорю
о
моде,
чтобы
пробить
брешь,
я
в
багажнике
Trouve-moi
dans
les
hôtels
où
y
a
hélicoptères
Найди
меня
в
отелях,
где
есть
вертолеты
Et
carts
de
golf
(des
carts
de
golf
mon
négro)
И
тележки
для
гольфа
(тележки
для
гольфа,
мой
ниггер)
Jе
sens
qu′je
prends
dе
l′âge,
prisonnier
de
l'engrenage
Я
чувствую,
что
становлюсь
старше,
в
плену
у
шестеренки
Tous
les
quatre
mois
Каждые
четыре
месяца
Je
prends
le
large,
ma
tristesse
dans
l′encre
nage
Я
выхожу
в
море,
моя
печаль
в
чернилах
плавает
J'écris,
les
feuilles
tombent
comme
en
automne
Пишу,
листья
опадают,
как
осенью
J′rentre
dans
le
jeu
pour
augmenter
nos
scores
Я
вхожу
в
игру,
чтобы
увеличить
наши
результаты
Rap
game,
cinéma,
j'ai
du
pop
corn
Рэп-игра,
кино,
у
меня
есть
попкорн
J′rappe
comme
à
Sorbonne,
Oxford
nigga
Я
читаю,
как
в
Сорбонне,
Оксфордский
ниггер
Polo
sport,
nigga,
phosphore,
nigga
Поло
спорт,
ниггер,
фосфор,
ниггер
Quand
vous
m'écoutez
fermez
vos
stores
Когда
ты
меня
слушаешь,
закрой
свои
жалюзи.
Mon
signe
c'est
l′euro
Мой
знак-евро.
Fuck
l′horoscope
nigga,
j'fais
ma
route
seul,
pas
d′autostop
Трахни
гороскоп
ниггера,
я
еду
один,
без
автостопа
On
prend
la
CAF,
les
allocs
Мы
берем
кофе,
ассигнования
On
vous
laisse
le
champagne
et
toutes
vos
huîtres
Мы
оставим
вам
шампанское
и
все
ваши
устрицы
Truc
d'initié
faut
qu′les
nouveaux
Инсайдерская
работа
требует
новых
Suivent,
multifonctions,
rap
couteau-suisse
Следуй,
многофункциональный,
рэп-швейцарский
армейский
нож
Le
charisme
et
la
tchatche
d'un
joueur
de
blackjack
Харизма
и
общение
игрока
в
блэкджек
Contacte-moi
sur
le
trapchat
Свяжитесь
со
мной
в
трапчате
Le
charisme
et
la
tchatche
d′un
joueur
de
blackjack
Харизма
и
общение
игрока
в
блэкджек
Contacte-moi
sur
le
trapchat,
c'est
grillé
Whatsapp
Свяжитесь
со
мной
в
trapchat,
это
на
гриле
Whatsapp
Pas
l'temps
pour
les
séries
Нет
времени
на
сериалы
J′ai
du
mal
avec
les
quatre
saisons
d′l'année
У
меня
проблемы
с
четырьмя
сезонами
года
On
s′en
bats
les
couilles
de
ton
Bouddha,
ramène
la
cargaison
d'amné′
Мы
сражаемся
с
яйцами
твоего
Будды,
вернем
груз
амНе'
Ne
m'invite
pas
dans
ton
Не
приглашай
меня
в
свой
Home-studio
s′tu
veux
pas
voir
ta
maison
cramer
Home-studio,
Если
ты
не
хочешь
увидеть
свой
дом
Крамера
Négro,
t'as
pas
fait
l'son
de
l′année
donc
t′as
pas
de
raison
d'crâner
Ниггер,
ты
не
сделал
звук
года,
так
что
у
тебя
нет
причин
ломать
голову.
600
lampes
de
600
watts,
EDF
n′est
pas
au
courant
600
ламп
мощностью
600
Вт,
EDF
не
знает
об
этом
Eux,
j'les
baise
mais
j′passe
en
coup
Я
их
поцелую,
но
я
перехожу
на
них.
D'vent,
fais
l′bénéf'
et
pars
en
courant
Ветер,
сделай
одолжение
и
беги
бегом.
Elle
marche
que
dans
du
Jimmy
Choo
(ah
Она
ходит
только
в
ДУ
Джимми
Чу
(ах
Ouais),
elle
est
en
liste
pour
Talon
d'Or
Да),
она
в
списке
на
золотую
пятку
Mais
j′appuie
sur
l′bouton
eject
si
elle
met
Но
я
нажимаю
кнопку
извлечения,
если
она
ставит
Ses
pieds
pourris
sur
le
tableau
d'bord
(ciao)
Ее
гнилые
ноги
на
приборной
панели
(ciao)
À
part
l′aubergine,
j'envoie
pas
d′emoji
Кроме
баклажанов,
я
не
отправляю
смайликов
Leurs
femmes
n'les
respectent
plus,
ils
sont
grave
émotifs
Их
жены
больше
не
уважают
их,
они
очень
эмоциональны
Mais
un
hustle-hustle
mon
rap
les
motive
Но
суета-суета
моего
рэпа
мотивирует
их
Sur
les
putains
d′plaquettes,
on
grave
les
motifs
На
блядских
подушечках
вырезаны
узоры
Mec
de
Vallau'
donc
j'parle
du
bloc,
pour
creuser
l′écart,
je
coffre
Чувак
из
Валло,
поэтому
я
говорю
о
блоке,
чтобы
пробить
брешь,
я
в
багажнике
Jette
les
ballots
par
dessus
bord
pour
semer
les
garde-côtes
Выброси
мячи
за
борт,
чтобы
засеять
береговую
охрану
J′veux
une
femme
qui
m'amène
grave
Мне
нужна
женщина,
которая
приведет
меня
в
серьезное
состояние.
De
support
et
j′refais
sa
garde-robe
Поддерживаю,
и
я
переделываю
ее
гардероб
Je
dépense
donc
je
suis
mon
négro,
René
des
cartes
gold
Я
трачу
деньги,
так
что
я
мой
ниггер,
Рене
де
карт
Голд.
Le
charisme
et
la
tchatche
d'un
joueur
de
blackjack
Харизма
и
общение
игрока
в
блэкджек
Contacte-moi
sur
le
trapchat
Свяжитесь
со
мной
в
трапчате
Le
charisme
et
la
tchatche
d′un
joueur
de
blackjack
Харизма
и
общение
игрока
в
блэкджек
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alpha Wann, Jay Jay, Veust
Attention! Feel free to leave feedback.