Lyrics and translation Alpha Wann feat. Doums - Kim K
David
Copperfield,
Sylvain
Mirouf,
Gérard
Majax,
Harry
Potter,
eh
Дэвид
Копперфилд,
Сильвен
Мируф,
Жерар
Мажакс,
Гарри
Поттер,
э
Ouais,
ouais,
j′fais
d'la
magie,
fouette
leurs
culs
comme
un
esclavagiste
Да,
да,
я
занимаюсь
магией,
стегаю
их
задницы,
как
рабовладелец
Les
pétasses,
les
pétards
s′agitent
Сучки,
косяки
мечутся
Ne
m'parle
pas
s'tu
fais
pas
d′la
gym
Не
говори
со
мной,
если
не
качаешься
J′avais
plus
de
pèze,
pas
d'quoi
m′payer
un
jus
de
pêche
У
меня
было
больше
бабок,
но
не
хватало
на
персиковый
сок
Yeux
ouverts,
orange
mécanique,
Глаза
открыты,
заводной
апельсин,
Dents
trop
longues,
faut
qu'j′range
mes
canines
Зубы
слишком
длинные,
нужно
подпилить
клыки
Guette
le
crâne,
y'a
des
vagues
dessus
(chaussettes,
calbard)
Глянь
на
башку,
на
ней
волны
(носки,
кепка)
Un
ch′val
dessus,
j'achète
pas
quand
y'a
pas
d′reçu,
Конь
на
ней,
я
не
покупаю
без
чека,
Je
suis
pas
né
pour
être
cadre
sup′
Я
не
рожден
быть
топ-менеджером
J'dois
dresser
cette
chienne
de
vie,
rentre
dans
Paname
par
le
Sud
Я
должен
выдрессировать
эту
сучью
жизнь,
въезжаю
в
Париж
с
юга
On
dirait
une
scène
de
film
quand
j′enfile
le
par-dessus
Как
будто
сцена
из
фильма,
когда
надеваю
пальто
Mais
l'appât
ils
mordent,
j′les
fais
disparaître
comme
Garcimore
Но
наживку
они
заглатывают,
я
заставляю
их
исчезать,
как
Гарсимор
Ma
teub
est
comme
ma
liasse
Мой
член
как
моя
пачка
денег
Elle
se
voit
même
quand
elle
est
quasi
molle
Его
видно,
даже
когда
он
почти
мягкий
Maillot
de
ma
ville
sur
moi
(ville
sur
moi)
Футболка
моего
города
на
мне
(город
на
мне)
Les
jacteurs
et
les
bitchs
sur
moi,
parie
ton
biff
sur
moi
Хвастуны
и
сучки
на
мне,
ставь
свои
бабки
на
меня
Renoi,
j'ai
la
guigne
sur
moi
(yeah)
Чувак,
на
мне
невезение
(да)
À
force,
j′ai
perdu
l'côté
qu'était
ying
en
moi
(hin
hin)
В
итоге,
я
потерял
свою
светлую
сторону
(хин
хин)
Tu
veux
savoir
c′que
l′équipe
s'envoie
Хочешь
знать,
что
команда
употребляет?
(Ouais,
c′est
quoi?)
(Да,
что
это?)
Don
Dada,
rhum
papaye
Дон
Дада,
ром
с
папайей
(Sisisi,
sisisisi)
(Сисиси,
сисисиси)
Rien
à
foutre
de
faire
la
paix,
à
part
leur
oinj,
Мне
плевать
на
мир,
кроме
их
косяка,
Ils
vont
rien
allumer
(rien)
Они
ничего
не
зажгут
(ничего)
Ramène
qui
tu
veux
face
à
mon
feu,
ils
vont
tous
s'aligner
Приведи
кого
хочешь
против
моего
огня,
они
все
выстроятся
в
ряд
Bande
de
sagittaires,
on
n′a
pas
vendu
qu'des
sachets
(hin
hin)
Кучка
Стрельцов,
мы
продавали
не
только
пакетики
(хин
хин)
La
prochaine
fois
qu′j'te
croise,
В
следующий
раз,
когда
я
тебя
увижу,
Tu
vas
faire
la
bise
à
mes
lacets
(smouah)
Ты
будешь
целовать
мои
шнурки
(чмок)
Assez
parlé
d'lui,
j′sais
même
pas
s′il
est
sur
la
liste
Хватит
о
нем
говорить,
я
даже
не
знаю,
есть
ли
он
в
списке
On
f'ra
parler
les
chiffres,
pour
l′instant
laisse
les
faire
les
G's
Мы
дадим
цифрам
говорить,
пока
пусть
парни
делают
свое
дело
Ils
nous
appellent
les
Molière
car
en
face
y′a
qu'de
l′eau
tiède
Они
называют
нас
Мольерами,
потому
что
напротив
только
теплая
водичка
(Dis
leur
Doumams)
(Скажи
им,
Думамs)
Confond
pas
le
Muscat
et
le
Moët
(yeah)
Не
путай
мускат
и
Моэт
(да)
Pétard
à
la
ceinture,
pétard
à
ma
droite
Косяк
на
поясе,
косяк
справа
от
меня
Ça
tirait
dans
tous
les
sens
Стреляли
во
все
стороны
Prend
un
break,
prend
du
choco'
mais
pas
d'Kit
Kat
Сделай
перерыв,
возьми
шоколадку,
но
не
Kit
Kat
Le
bord
à
ma
droite
a
le
boule
de
Kim
K
У
телки
справа
от
меня
задница,
как
у
Ким
К
Fuck
les
porcs
à
la
douane,
ça
m′étonnerait
qu′ils
m'captent
(sisi)
К
черту
свиней
на
таможне,
сомневаюсь,
что
они
меня
поймают
(сиси)
Weed,
cash,
money,
négro
c′est
ça
qui
m'calme,
j′t'ai
dis
Трава,
наличные,
деньги,
братан,
это
то,
что
меня
успокаивает,
я
тебе
сказал
Prend
un
break,
prend
du
choco′
mais
pas
d'Kit
Kat
Сделай
перерыв,
возьми
шоколадку,
но
не
Kit
Kat
Le
bord
à
ma
droite
a
le
boule
de
Kim
K
У
телки
справа
от
меня
задница,
как
у
Ким
К
Fuck
les
porcs
à
la
douane,
ça
m'étonnerait
qu′ils
m′captent
(okay)
К
черту
свиней
на
таможне,
сомневаюсь,
что
они
меня
поймают
(окей)
Weed,
cash,
money,
négro
c'est
ça
qui
m′calme
Трава,
наличные,
деньги,
братан,
это
то,
что
меня
успокаивает
Chemise,
nœud
de
pap',
le
feu
bleu
part
Рубашка,
галстук-бабочка,
синий
огонь
горит
Déjà
jeune,
on
cherchait
l′biff
en
liquide,
pas
les
œufs
de
Pâques
Уже
в
молодости
мы
искали
бабки
наличкой,
а
не
пасхальные
яйца
Déter
comme
un
jeune
tricheur
qui
veut
le
BAC
Упертый,
как
молодой
жулик,
который
хочет
получить
аттестат
J'veux
deux
pav′
au
bled,
la
même
protection
que
le
Pape
Хочу
два
кирпича
на
родине,
такую
же
защиту,
как
у
Папы
Римского
Les
amis
restent,
les
fes-meu
partent
(exactement)
Друзья
остаются,
шлюхи
уходят
(именно)
Repas
d'fête
immense,
guette
la
tête
des
traîtres
qui
mangent
Огромный
праздничный
ужин,
смотри
на
лица
предателей,
которые
едят
Jésus
mangeait
avec
Judas
jeudi,
il
fut
crucifié
dimanche
Иисус
ел
с
Иудой
в
четверг,
а
в
воскресенье
был
распят
Qui
est
c'négro
bu-bar?
Parti
du
bas,
si
prêt
du
bar
Кто
этот
черный
бунтарь?
Начал
с
низов,
так
близко
к
вершине
Ne
me
mélange
pas
aux
rappeurs
français
tubas
Не
смешивай
меня
с
французскими
рэперами-пустышками
Nan,
j′les
couche
comme
un
spliff
de
kush
Нет,
я
укладываю
их,
как
косяк
куша
Refile
le
que-ch′,
vive
le
brunch,
nique
le
Flunch
Передай
мне
штучку,
да
здравствует
бранч,
к
черту
Фланч
J'découpe
cette
merde
comme
la
blondasse
dans
Kill
Bill
Я
режу
это
дерьмо,
как
блондинку
в
Убить
Билла
J′me
remplis
l'bide
de
l′or
que
j'ai
acquis
l′biff
Я
набиваю
живот
золотом,
которое
я
приобрел
Prend
un
break,
prend
du
choco'
Сделай
перерыв,
возьми
шоколадку
Prend
un
break,
prend
du
choco'
mais
pas
d′Kit
Kat
Сделай
перерыв,
возьми
шоколадку,
но
не
Kit
Kat
Le
bord
à
ma
droite
a
le
boule
de
Kim
K
У
телки
справа
от
меня
задница,
как
у
Ким
К
Fuck
les
porcs
à
la
douane,
ça
m′étonnerait
qu'ils
m′captent
(sisi)
К
черту
свиней
на
таможне,
сомневаюсь,
что
они
меня
поймают
(сиси)
Weed,
cash,
money,
négro
c'est
ça
qui
m′calme,
j't′ai
dis
Трава,
наличные,
деньги,
братан,
это
то,
что
меня
успокаивает,
я
тебе
сказал
Prend
un
break,
prend
du
choco'
mais
pas
d'Kit
Kat
Сделай
перерыв,
возьми
шоколадку,
но
не
Kit
Kat
Le
bord
à
ma
droite
a
le
boule
de
Kim
K
У
телки
справа
от
меня
задница,
как
у
Ким
К
Fuck
les
porcs
à
la
douane,
ça
m′étonnerait
qu′ils
m'captent
(okay)
К
черту
свиней
на
таможне,
сомневаюсь,
что
они
меня
поймают
(окей)
Weed,
cash,
money,
négro
c′est
ça
qui
m'calme
Трава,
наличные,
деньги,
братан,
это
то,
что
меня
успокаивает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Jay
Attention! Feel free to leave feedback.