Lyrics and translation Alpha Wann feat. Nekfeu - aaa

aaa

Oh my God (hey, hey)
Tous les quartiers du XV
Hey
Heesh, hee

J′ai mis tout l'premier album dans l′tos-ma
Vue large comme sur le Boulevard d'Haussmann, ma ville est bâtie au-dessus des ossements
J'suis qu′un homme, j′pardonne même quand mes soss mentent
J'suis avec mon frère, ça, t′as dû l'voir, c′est pas un pompier mais c'est un soldat du feu
Du rap hardcore mais j′suis mal à l'aise quand y a des tits-pe qui chantent à tue-tête
Soit t'as du talent, soit t′as du flair, soit tu t′aides, soit t'es sous tutellе
Soit tu t′tais soit t'ouvres ta le-gueu ma lе-gueu, fais deuss avant que tu dead
Whey

M′éloigner des associateurs, me rapprocher des associations
On ne recrute que des gens corrosifs, on veut pas d'molassons, on veut pas trop d′acteurs
Tu sais déjà si j'rentre dans l'histoire, ce sera en équipe, je veux pas rentrer seul
Une Rolls Royce, ça s′fait en 6 mois et une Toyota, ça s′fait en 13 heures

J'm′en bats les reins d'la chanson d′l'année, c′est pas celle qu'on écoute dans l'allée
J′m′y suis frotté quand il fallait, petit blanc affamé nique un blanc affalé
J'regarde mon village de la falaise, depuis des millénaires dans la vallée
Faut des gens derrière si tu dis qu′t'as raffalé, ta facade et ta fierté seront ravalées

Je reste dans mon coin, faut gérer mon cas
J′parle pas de sentiments devant des javons qui n'en ressortent aucun, j′rentre pas dans vos cases
Y a une voix qui m'dit faut pas que tu partes avant d'avoir dit "fuck les bacqeux du XV"
Donc voilà "fuck les bacqeux du XV"
Dans les coms des fans, y a un côté SM, j′suis toujours le même comme Hugo TSR
J′suis dans le maquis, t'es du côté SS et l′Amérique, faut la boycotter la-celle, hey

J'm′en bats les reins d'la chanson d′l'année, c'est pas celle qu′on écoute dans l′allée
J'm′y suis frotté quand il fallait, petit blanc affamé nique un blanc affalé
J'regarde mon village de la falaise, depuis des millénaires dans la vallée
Faut des gens derrière si tu dis qu′t'as raffalé
Ta façade et ta fierté seront ravalées

Tu veux faire comme Phaal, tu veux faire comme Nek, tu veux t′faire connaître
Mais t'es plus l'même quand tu t′fais reconnaître
Du coup, c′est plus toi qu'est connu, c′est un autre
Don Dada, Seine Zoo, lié comme un nœud, j'étais un vrai, j′avais même pas un an
J'crois à la paix mais j′crois pas en l'ONU
Certains vont à l'école en pirogue et d′autres vont au casino en Ubercoptère
Moitié plein ou moitié vide, moi, j′vois le verre comme tel (j'vois le verre comme tel)
Vous êtes l′Amérique, nous, la Corée du Nord, vous êtes les Bush, nous, c'est les Kim
Ta chaîne YouTube a gouté les clics, chaque fois qu′j'te vois, t′as une nouvelle équipe (bizarre)

Chelou ça, tu connais
Philly Flingo, Philly Fuego
C'est l'agent K, c′est l′agent J
Paris Sud, c'est la-, c′est la Géorgie
Projet commun sortira le jour J
Let's get it

aaa

Oh mon Dieu (hey, hey)
Tous les quartiers du XV
Hey
Heesh, hee

J'ai mis tout le premier album dans ton walkman
Vue large comme sur le Boulevard Haussmann, ma ville est bâtie au-dessus des ossements
Je ne suis qu'un homme, je pardonne même quand mes semblables mentent
Je suis avec mon frère, ça, tu as dû le voir, ce n'est pas un pompier mais c'est un soldat du feu
Du rap hardcore mais je suis mal à l'aise quand il y a des gamins qui chantent à tue-tête
Soit tu as du talent, soit tu as du flair, soit tu t'aides, soit tu es sous tutelle
Soit tu te tais soit tu ouvres ta gueule ma belle, fais deux pas avant que tu ne meures
Whey

M'éloigner des profiteurs, me rapprocher des associations
On ne recrute que des gens corrosifs, on ne veut pas de mollassons, on ne veut pas trop d'acteurs
Tu sais déjà si j'entre dans l'histoire, ce sera en équipe, je ne veux pas y entrer seul
Une Rolls Royce, ça se fait en 6 mois et une Toyota, ça se fait en 13 heures

Je m'en bats les reins de la chanson de l'année, ce n'est pas celle qu'on écoute dans la rue
Je m'y suis frotté quand il le fallait, petit blanc affamé nique un blanc affalé
Je regarde mon village de la falaise, depuis des millénaires dans la vallée
Il faut des gens derrière toi si tu dis que tu as tout défoncé, ta façade et ta fierté seront rabaissées

Je reste dans mon coin, il faut gérer mon cas
Je ne parle pas de sentiments devant des imbéciles qui n'en ressentent aucun, je n'entre pas dans vos cases
Il y a une voix qui me dit "il ne faut pas que tu partes avant d'avoir dit "fuck les flics du XV""
Donc voilà "fuck les flics du XV"
Dans les commentaires des fans, il y a un côté SM, je suis toujours le même comme Hugo TSR
Je suis dans le maquis, tu es du côté SS et l'Amérique, il faut la boycotter celle-là, hey

Je m'en bats les reins de la chanson de l'année, ce n'est pas celle qu'on écoute dans la rue
Je m'y suis frotté quand il le fallait, petit blanc affamé nique un blanc affalé
Je regarde mon village de la falaise, depuis des millénaires dans la vallée
Il faut des gens derrière toi si tu dis que tu as tout défoncé
Ta façade et ta fierté seront rabaissées

Tu veux faire comme Phaal, tu veux faire comme Nek, tu veux te faire connaître
Mais tu n'es plus le même quand tu te fais reconnaître
Du coup, ce n'est plus toi qui est connu, c'est un autre
Don Dada, Seine Zoo, lié comme un nœud, j'étais un vrai, je n'avais même pas un an
Je crois à la paix mais je ne crois pas en l'ONU
Certains vont à l'école en pirogue et d'autres vont au casino en hélicoptère
Moitié plein ou moitié vide, moi, je vois le verre comme tel (je vois le verre comme tel)
Vous êtes l'Amérique, nous, la Corée du Nord, vous êtes les Bush, nous, c'est les Kim
Ta chaîne YouTube a goûté aux clics, chaque fois que je te vois, tu as une nouvelle équipe (bizarre)

Chelou ça, tu connais
Philly Flingo, Philly Fuego
C'est l'agent K, c'est l'agent J
Paris Sud, c'est la-, c'est la Géorgie
Projet commun sortira le jour J
Let's get it