CONTREX - Alpha Wann translation in German

CONTREX

T'sais, ça c'est l'Don ça
Non, mais c'est bon, c'est pas grave
Frère, le Don il s'en fout
Il veut juste venir découper, prendre son gent-gent, rentrer chez lui
Au calme frère, t'as capté ou pas?
Ouais ouais ouais- Double Jay, RPTG
Rang Pang Tang
J'suis l'gardien d'mon frère, j'vais leur faire savoir

Pour leur faire savoir que le Don découpe
J'ai l'savoir-faire et je leur donne des cours
Mon reflet me dit "cogne-les tous"
Mets-les dans le coffre comme les courses
Y'a l'équipe, y'a le squad et j'décompresse
Ramenez des quads et ramenez des compets
Pour la concu' des pansements, des compresses
Des pruneaux d'Agen, des bouteilles de Contrex

Tu veux cacher quelque chose à Philly Flingue
Mets-le dans une boutique Philippe Plein
Déter' comme un rebelle philippin
J'appelle l'avocat dès qu'j'ai fini l'bain
Insomnie et migraine, j'veux chasser l'naturel, il revient en Y
Chez nous ça s'arrête pas, ni armistice, ni trêve
Qu'il crève, qu'il pleuve, qu'il grêle

Je parle que sexe et maille, je sais qu'c'est mal
Ce système me gratte comme l'eczéma
Babylone veut me mettre échec et mat
J'attrape ce microphone, mon équipe attrape le Jack
On mène une vie trop folle, à part le diable
Y'a pas d'ennemis trop forts (aucun)

Briefé comme un chef, fais-moi kiffer comme un chèque
Laisse-moi, n'appelle pas, mon number est privé comme un jet
J'réponds qu'à celle qui m'a vu naître (maman)
Les gens dans ma vie, les gens du net me disent faut qu'tu m'aides
L'erreur est humaine, m'appelle pas, j'habite dans un tunnel
Faut pas se fourvoyer, nan, faut faire le vaillant
T'es pas fort voyons, j'ai le rap flamboyant
Je sais tout comme le vieux à Fort Boyard
Crois-moi, ces rappeurs ont le trac en m'voyant
Gee, noir, et professionnel, j'traîte la cabine comme un confessionnal
Pour la concu', veuillez poser vos cierges
Ouais, mon statut n'est plus trop questionnable

J'vais leur faire savoir que le Don découpe
J'ai l'savoir-faire et je leur donne des cours
Mon reflet me dit "cogne-les tous"
Mets-les dans le coffre comme les courses
Y'a l'équipe, y'a le squad et j'décompresse
Ramenez des quads et ramenez des compets
Pour la concu', des pansements, des compresses
Des pruneaux d'Agen, des bouteilles de Contrex

J'vais leur faire savoir que le Don découpe
J'ai l'savoir-faire et je leur donne des cours
Mon reflet me dit "cogne-les tous"
Mets-les dans le coffre comme les courses
Y'a l'équipe, y'a le squad et j'décompresse
Ramenez des quads et ramenez des compets
Pour la concu', des pansements, des compresses
Des pruneaux d'Agen, des bouteilles...

C'est cette merde, je crois

CONTREX

Weißt du, das ist der Don
Nein, aber ist schon gut, macht nichts
Bruder, dem Don ist das egal
Er will nur kommen, zerlegen, seine Kohle nehmen, nach Hause gehen
Ganz ruhig, Bruder, hast du's kapiert oder nicht?
Yeah yeah yeah - Double Jay, RPTG
Rang Pang Tang
Ich bin meines Bruders Hüter, ich werde es sie wissen lassen

Um sie wissen zu lassen, dass der Don zerlegt
Ich habe das Know-how und gebe ihnen Unterricht
Mein Spiegelbild sagt mir: "Schlag sie alle"
Pack sie in den Kofferraum wie die Einkäufe
Da ist das Team, da ist der Squad und ich entspanne mich
Bringt Quads und bringt Konkurrenz/Strecken
Für die Konkurrenz gibt's Pflaster, Kompressen
Pflaumen aus Agen, Flaschen von Contrex

Willst du etwas vor Philly Flingue verstecken
Leg es in eine Philippe-Plein-Boutique
Entschlossen wie ein philippinischer Rebell
Ich rufe den Anwalt an, sobald ich mit dem Baden fertig bin
Schlaflosigkeit und Migräne, ich will das Natürliche vertreiben, es kommt mit Wucht zurück
Bei uns hört das nicht auf, kein Waffenstillstand, keine Pause
Soll er krepieren, ob es regnet oder hagelt

Ich rede nur über Sex und Kohle, ich weiß, das ist schlecht
Dieses System kratzt mich wie Ekzeme
Babylon will mich schachmatt setzen
Ich schnappe mir dieses Mikrofon, mein Team schnappt sich den Jack
Wir führen ein zu verrücktes Leben, außer dem Teufel
Gibt es keine zu starken Feinde (keinen)

Gebrieft wie ein Chef, lass mich genießen wie einen Scheck
Lass mich, ruf nicht an, meine Nummer ist privat wie ein Jet
Ich antworte nur derjenigen, die mich geboren hat (Mama)
Die Leute in meinem Leben, die Leute im Netz sagen mir: Du musst mir helfen
Irren ist menschlich, ruf mich nicht an, ich wohne in einem Tunnel
Man darf sich nicht verirren, nein, man muss den Mutigen spielen
Du bist nicht stark, Mann, ich habe den flammenden Rap
Ich weiß alles wie der Alte in Fort Boyard
Glaub mir, diese Rapper haben Lampenfieber, wenn sie mich sehen
Mann, schwarz und professionell, ich behandle die Kabine wie einen Beichtstuhl
Für die Konkurrenz: Stellt eure Kerzen auf
Ja, mein Status ist nicht mehr wirklich fragwürdig

Ich werde sie wissen lassen, dass der Don zerlegt
Ich habe das Know-how und gebe ihnen Unterricht
Mein Spiegelbild sagt mir: "Schlag sie alle"
Pack sie in den Kofferraum wie die Einkäufe
Da ist das Team, da ist der Squad und ich entspanne mich
Bringt Quads und bringt Konkurrenz/Strecken
Für die Konkurrenz gibt's Pflaster, Kompressen
Pflaumen aus Agen, Flaschen von Contrex

Ich werde sie wissen lassen, dass der Don zerlegt
Ich habe das Know-how und gebe ihnen Unterricht
Mein Spiegelbild sagt mir: "Schlag sie alle"
Pack sie in den Kofferraum wie die Einkäufe
Da ist das Team, da ist der Squad und ich entspanne mich
Bringt Quads und bringt Konkurrenz/Strecken
Für die Konkurrenz gibt's Pflaster, Kompressen
Pflaumen aus Agen, Flaschen...

Das ist dieser Scheiß, glaube ich