Alpha Wann - PISTOLET ROSE 2 - translation of the lyrics into German

PISTOLET ROSE 2 - Alpha Wanntranslation in German




PISTOLET ROSE 2
ROSA PISTOLE 2
Je regarde les deux premiers Rambo, je regarde pas le trois
Ich schaue die ersten beiden Rambo, ich schaue nicht den dritten
Ces négros savent, ils ne font pas le poids
Diese N* wissen, sie können nicht mithalten
Mentionner mon nom, ça, ils n'ont pas le droit
Meinen Namen erwähnen, das dürfen sie nicht
Tu veux de la lumière, reste collé à nous
Du willst ins Rampenlicht, bleib bei uns
Je cherche la victoire car je connais la lose
Ich suche den Sieg, denn ich kenne die Niederlage
Quand je mène l'enquête faut me donner ma loupe
Wenn ich ermittle, muss man mir meine Lupe geben
Donne pas de conseil si tu connais walou
Gib keinen Rat, wenn du nix weißt
Trop de clichés, mais y'a des noirs qui bossent
Zu viele Klischees, aber es gibt Schwarze, die arbeiten
Y'a des blancs qui bicravent
Es gibt Weiße, die dealen
Et moi je ne fais pas dans ces fusillades
Und ich, ich mache bei diesen Schießereien nicht mit
Musique, que des chants qui mitraillent
Musik, nur Tracks, die draufballern
Chaque série de tirs est toujours cadencée
Jede Salve ist immer rhythmisch
Plus y'a de mailles, plus y'a de pièges
Je mehr Kohle, desto mehr Fallen
Et plus y'a de risques
Und desto mehr Risiken
Ma poche n'est plus aride, je les régularise
Meine Tasche ist nicht mehr leer, ich bringe sie auf Linie
Je vais l'chercher, je n'attends pas que mon pécule arrive
Ich hole es mir, ich warte nicht, bis mein Geld ankommt
Le tiers-monde donnera naissance à de grandes nations
Die Dritte Welt wird große Nationen hervorbringen
En attendant on bossera pour le béké dans la plantation
In der Zwischenzeit arbeiten wir für den Béké auf der Plantage
Moi je fais c'que j'peux dans mon champ d'action
Ich tue, was ich kann, in meinem Handlungsbereich
Interactif avec mes associés
Interaktiv mit meinen Partnern
Connecté H24, déter' depuis l'âge ingrat
Verbunden H24, entschlossen seit der schwierigen Jugend
Je sais que ma rage vaincra
Ich weiß, dass meine Wut siegen wird
Pour mon apparition, faut que tu lâches 20K
Für meinen Auftritt musst du 20K springen lassen
La musique c'est bien
Musik ist gut
Mais j'vais pas y laisser mon âme
Aber ich werde meine Seele nicht dafür hergeben
J'back l'avenir, comment baisser mon arme
Ich sichere die Zukunft, wie könnte ich meine Waffe senken?
J'connais l'histoire de mes ancêtres, j'dois respecter mon arbre
Ich kenne die Geschichte meiner Vorfahren, ich muss meinen Stammbaum respektieren
J'ai commencé avec le flow, j'finirai par écrire des livres
Ich habe mit dem Flow angefangen, ich werde am Ende Bücher schreiben
J'suis né, j'étais un négro, pour eux j'ai commis le pire délit
Ich wurde geboren, ich war ein N*, für sie habe ich das schlimmste Verbrechen begangen
Paye pour la venue de Phaal ça te coûtera plus
Zahl für Phaals Kommen, das wird dich mehr kosten
Apprécie le chant, j'apprécie le change
Genieße den Gesang, ich genieße das Geld
Confort, exigence Airbnb avec six chambres
Komfort, Anforderung: Airbnb mit sechs Zimmern
J'teste le mic
Ich teste das Mic
J'm'occupe des affaires qui traîtent de maille
Ich kümmere mich um Geschäfte, bei denen es um Kohle geht
Imagine la tête de Michael Jordan
Stell dir das Gesicht von Michael Jordan vor
Quand il a vu son premier chèque de Nike (son tout premier)
Als er seinen ersten Scheck von Nike sah (seinen allerersten)
R.I.P Nipsey et Tupac Shakur
R.I.P. Nipsey und Tupac Shakur
La nôtre est pure, les autres négros la coupe
Unsere ist rein, die anderen N* strecken sie
Je regarde le taux de nullité, j'fais baisser la courbe, gang
Ich sehe das Level der Mittelmäßigkeit, ich bringe die Kurve zum Sinken, Gang





Writer(s): Jay Jay


Attention! Feel free to leave feedback.