Alpha Wann - Paire de Prada - translation of the lyrics into German

Paire de Prada - Alpha Wanntranslation in German




Paire de Prada
Ein Paar Prada
Philly Flingo, les fourrures de DoFlamingo
Philly Flingo, die Pelzmäntel von DoFlamingo
Elle crie bingo quand elle voit le lingo
Sie schreit Bingo, wenn sie den Style sieht
Il faut du Don Dada dans chaque boutique, yo
Es braucht Don Dada in jeder Boutique, yo
J'me vois comme Poutine, Master P, ou Steve Jobs
Ich seh' mich wie Putin, Master P oder Steve Jobs
Swag, Fendi, Gucci, Dior
Swag, Fendi, Gucci, Dior
Au quotidien, y'a beaucoup d'idiotes (Don Dada)
Im Alltag gibt's viele Idiotinnen (Don Dada)
Eh, faut qu'mon équipe s'canalise, on a b'soin de psychanalyse
Eh, mein Team muss sich kanalisieren, wir brauchen Psychoanalyse
Nous, on apprécie l'canard et les séjours aux îles Canaries
Wir, wir schätzen Ente und Aufenthalte auf den Kanarischen Inseln
J'vais pas taper d'feinte
Ich mach' keine Faxen
J'suis bon qu'à livrer des sons calibrés, ouais, on m'appelle Flingue
Ich bin nur gut darin, kalibrierte Sounds zu liefern, yeah, man nennt mich Flinte
Noir, moche et élégant, faire respecter l'gang: ma seule occupation
Schwarz, hässlich und elegant, die Gang respektieren lassen: meine einzige Beschäftigung
Aucune passion à part la musique et les banques
Keine Leidenschaft außer Musik und Banken
Plus de niveau qu'les autres: confonds pas une échelle et un escabeau
Höheres Niveau als die anderen: Verwechsle keine Leiter mit einem Tritt
Ces rappeurs sont hermaphrodites comme les escargots
Diese Rapper sind Hermaphroditen wie die Schnecken
Évite le bronze, atteint l'or, pull up comme Sebastien Loeb
Meide Bronze, erreiche Gold, fahr' vor wie Sebastien Loeb
Dans l'gamos avec mon kho mais c'est pas l'sien, c'est une loc'
Im Schlitten mit meinem Kho, aber es ist nicht seiner, ist 'ne Miete
Le négro est perché, les vêtements hypers chers
Der Schwarze ist abgehoben, die Klamotten hyper teuer
J'étais naze aux R.C., maintenant, j'ai plus d'adversaires
Ich war früher lahm, jetzt hab ich keine Gegner mehr
Histoire sinistre encore, comme celles qui s'finissent en Corse
Wieder 'ne finstere Geschichte, wie die, die auf Korsika enden
Une voiture dans la rivière, un ministre dans l'coffre
Ein Auto im Fluss, ein Minister im Kofferraum
Des migrants à la rue sur les boulevards haussmanniens
Migranten auf der Straße auf den Haussmann-Boulevards
Des touristes se tapent dessus, des britishs, des australiens
Touristen prügeln sich, Briten, Australier
Plus l'temps pour les conneries, les affaires décollent
Keine Zeit mehr für Blödsinn, die Geschäfte heben ab
Faut investir vers l'Écosse, renaissance à travers les gosses
Man muss Richtung Schottland investieren, Wiedergeburt durch die Kinder
Faut se décoller des bancs
Man muss sich von den Bänken lösen
Aller au bled et ouvrir des écoles et des banques
Ins Bled fahren und Schulen und Banken eröffnen
Fuck les halls, les bat', les haut, les bas, bellek la Ford Mondeo départ
Fuck die Flure, die Blocks, die Höhen, die Tiefen, pass auf den abfahrenden Ford Mondeo auf
Vrai Don Dada (Vrai Don Dada), vrai Don Dada
Echter Don Dada (Echter Don Dada), echter Don Dada
J'viens de faire deux-trois dates,
Ich hab grad zwei, drei Shows gemacht,
Je mérite bien une paire de Prada
Ich verdiene echt ein Paar Prada
Vrai Don Dada (Vrai Don Dada), vrai Don Dada
Echter Don Dada (Echter Don Dada), echter Don Dada
J'viens de faire deux-trois dates
Ich hab grad zwei, drei Shows gemacht
Je mérite bien une paire de Prada
Ich verdiene echt ein Paar Prada





Writer(s): Hologram Lo'


Attention! Feel free to leave feedback.