Alpha Wann - R5 et Murcielago - translation of the lyrics into German

R5 et Murcielago - Alpha Wanntranslation in German




R5 et Murcielago
R5 und Murcielago
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Mit meinen Jungs VM, der Don, er fährt den M
(Il pilote le M, il pilote le M)
(Er fährt den M, er fährt den M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Mit meinen Jungs VM, der Don, er fährt den M
(Il pilote le M, il pilote le M)
(Er fährt den M, er fährt den M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Mit meinen Jungs VM, der Don, er fährt den M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
Schwarzer Maserati, wir gleiten wie auf 'ner Eisbahn
On roule gratuitement juste pour la côte,
Wir fahren umsonst, nur für den Ruf,
Bandana bleu, crips de L.A.,
Blaues Bandana, Crips von L.A.,
J'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
Ich fühl' mich wie der Prinz von Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur,
Ich hab' nicht den Schlüssel zum Glück,
Je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
Ich weiß nur, dass die Schufter früh aufstehen
J'apprends à différencier l'homme et l'diable,
Ich lerne, den Menschen vom Teufel zu unterscheiden,
Je prends la vie comme elle vient,
Ich nehme das Leben, wie es kommt,
Je crois pas aux médias, j'ai jamais fais l'comédien
Ich glaube nicht an die Medien, hab' nie den Komödianten gespielt
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire,
Ich hätte es anders gemacht, wenn ich es nochmal tun müsste,
J'ai fais des coups d'putes, personne n'est parfait (nan)
Ich hab' miese Dinger gedreht, niemand ist perfekt (nein)
J'constate peu d'changements chaque année,
Ich stelle jedes Jahr wenig Veränderungen fest,
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagner (jamais)
Ich, ich wähle nicht, da der Teufel schon gewonnen hat (niemals)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
Wenn die Touristen Gabbana-Taschen haben
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
Sind die Jungs vom Land schnell wie Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana,
Man redet von Punta Cana,
N'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
Jeder Typ kann seine Kalasch unter seine Canada Goose stecken
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang),
Daesh macht Chaos, es wird geballert (bang bang),
Pour oublier les problèmes et les troubles,
Um die Probleme und Sorgen zu vergessen,
Y'a le foot, y'a Canal
Gibt's Fußball, gibt's Canal
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Durch das ganze Gerede landen die Gerüchte im Knast, bang
Balle dans le pectoral gauche
Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Hugz, du bist heiß, spiel diesen Track in den Karren,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)
Sogar in den Wagons, R5 oder Murcielago (Murcielago)
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Durch das ganze Gerede landen die Gerüchte im Knast, bang
Balle dans le pectoral gauche
Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Hugz, du bist heiß, spiel diesen Track in den Karren,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)
Sogar in den Wagons, R5 oder Murcielago (Murcielago)
Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz,
Das ist für die Jeeps, die Lexus, die BMs und die Benz,
Je fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
Ich fahre kein Skateboard, ich hab' keine Vans
Y'a plus d'rap, y'a que d'la dance (Don Dada), Don Dada eh
Es gibt keinen Rap mehr, nur noch Dance (Don Dada), Don Dada eh
Soit focus comme la Ford quand tu vois l'poulet,
Sei fokussiert wie der Ford, wenn du die Bullen siehst,
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
Das ist für die Twingos, die Clios, die nicht mehr fahren dürfen
Les moteurs puissants avec l'étalon, guette le baron
Die starken Motoren mit dem Hengst, pass auf den Baron auf
J'irais loin comme un bête de daron, les filles sales,
Ich werde es weit bringen wie ein krasser Vater, die dreckigen Mädchen,
On a exploré comme Nissan
Wir haben erkundet wie Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça,
Jetzt suchen wir das gesunde Leben, das ist vorbei,
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
Dieser Mistkerl ist fake, ich weiß, dass er ein Schwätzer ist
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur,
Brauch keinen MAC-10, ich komm' auf ihn zu mit 'nem Traktor,
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
Muss Schauspielerinnen managen, wir werden zu Schauspielern
Je suis un mec des nineties,
Ich bin ein Typ aus den Neunzigern,
Je flambe dans les night clubs
Ich protze in den Nachtclubs
Passe la paix aux négros dans les Merco ML
Gib Frieden an die Brüder in den Merco MLs
Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Mit den Felgen, die sich von selbst drehen
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Durch das ganze Gerede landen die Gerüchte im Knast, bang
Balle dans le pectoral gauche
Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Hugz, du bist heiß, spiel diesen Track in den Karren,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)
Sogar in den Wagons, R5 oder Murcielago (Murcielago)
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Durch das ganze Gerede landen die Gerüchte im Knast, bang
Balle dans le pectoral gauche
Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Hugz, du bist heiß, spiel diesen Track in den Karren,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)
Sogar in den Wagons, R5 oder Murcielago (Murcielago)





Writer(s): Hugz Hefner


Attention! Feel free to leave feedback.