Alpha Wann - Turban - translation of the lyrics into German

Turban - Alpha Wanntranslation in German




Turban
Turban
Je s'rais avec de l'argent, je s'rais pas un p'tit connard
Wäre ich mit Geld geboren, wäre ich kein kleiner Arsch
J'voudrais sauver la planète au lieu d'parler d'liasse multicolore
Ich würde gern den Planeten retten, statt über bunte Geldbündel zu reden
Au royaume du borgne, j'vois rien (R)
Im Königreich des Einäugigen sehe ich nichts (R)
J'ai faire avec les moyens du bord
Ich musste mit den vorhandenen Mitteln auskommen
Quand je n'connaissais que des bords moyens
Als ich nur durchschnittliche Verhältnisse kannte
Hey, hey, toujours dans ma bulle, j'ai pas sommeil
Hey, hey, immer in meiner Blase, ich bin nicht müde
J'n'ai jamais été passionné par le relationnel
Ich war noch nie begeistert von zwischenmenschlichen Beziehungen
Hey, j'n'ai pas d'ambition immense
Hey, ich habe keine riesigen Ambitionen
à part être quelqu'un qui mange, du lundi au dimanche
außer jemand zu sein, der isst, von Montag bis Sonntag
Ouais, ouais, j'suis comme aç, j'réussis comme Hercule
Yeah, yeah, ich bin so, ich habe Erfolg wie Herkules
T'es mielleux comme Mars, j'suis toxique comme Mercure
Du bist süßlich wie Mars, ich bin giftig wie Merkur
C'est dans l'mur qu'on guide nos p'tits, ils miment nos tics
Gegen die Wand führen wir unsere Kleinen, sie ahmen unsere Ticks nach
Vacances à la mer, ski nautique, tout c'qui brille hypnotise, hey
Urlaub am Meer, Wasserski, alles was glänzt, hypnotisiert, hey
Tout c'qui brille hypnotise, posté sur le haut de la tour
Alles was glänzt, hypnotisiert, postiert oben auf dem Turm
J'aperçois la cible et il faut qu'j'la touche,
Ich erblicke das Ziel und ich muss es treffen,
Reste couvert et évite nos tirs (ouais, ouais)
Bleib in Deckung und weiche unseren Schüssen aus (yeah, yeah)
Je devrais porter un turban,
Ich sollte einen Turban tragen,
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je suis un sabre laser, t'es un cure-dent
Ich bin ein Lichtschwert, du bist ein Zahnstocher
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je suis un sabre laser, t'es un cure-dent
Ich bin ein Lichtschwert, du bist ein Zahnstocher
Je devrais porter un turban,
Ich sollte einen Turban tragen,
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Uchiwa comme Tobi, on m'voit comme Kobe (swiish)
Uchiha wie Tobi, man sieht mich wie Kobe (swiish)
Des gros anneaux comme Audi, Bilbon le Hobbit
Dicke Ringe wie Audi, Bilbo der Hobbit
Grosse gifle de OG, ouais, c'est ça la pédagogie
Fette Ohrfeige vom OG, yeah, das ist die Pädagogik
Côcôta sur le cochi, côcôta sur le cochi
Heiße Braut auf dem Schoß, heiße Braut auf dem Schoß
Hey hey, Paname c'est auch' comme dans Reservoir Dogs
Hey hey, Paname ist heiß wie in Reservoir Dogs
Pleins d'clochards dans l'froid dorment,
Voller Clochards, die in der Kälte schlafen,
Y'a des travs avec des voix d'ogre
Es gibt Transen mit Ogerstimmen
Toujours les mêmes aux assises,
Immer die Gleichen vor Gericht,
C'est dans la merde que mes négros nagent
In der Scheiße schwimmen meine Jungs
S'retrouvent en cellule avec des néo-nazis
Finden sich in Zellen mit Neonazis wieder
Les AGO c'est horrible, j'ai une Casio pas une Rolee
Die U-Haft ist schrecklich, ich hab 'ne Casio, keine Rolie
J'imagine l'euphorie, niquer le bénef', casino en Floride
Ich stelle mir die Euphorie vor, den Gewinn verprassen, Casino in Florida
Paires de chaussures, je sors, guette les euros sur le solde
Paar Schuhe, ich gehe raus, check die Euros auf dem Kontostand
Le GLE projète le logo Merco sur le sol
Der GLE projiziert das Merco-Logo auf den Boden
J'reste dans mon coin, j'vous laisse faire des tubes de plus
Ich bleib in meiner Ecke, ich lass euch weitere Hits machen
J'rate ma frappe de loin
Ich verfehle meinen Weitschuss
C'est mieux que d'mettre un but de pute
Das ist besser, als ein Nutten-Tor zu schießen
J'crache ce feu au Don Dada Stud (Don Dada Stud)
Ich spucke dieses Feuer im Don Dada Stud (Don Dada Stud)
Hey, j'ai fini le jeu, j'donne pas l'astuce
Hey, ich habe das Spiel durchgespielt, ich gebe den Trick nicht preis
Je devrais porter un turban,
Ich sollte einen Turban tragen,
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je suis un sabre laser, t'es un cure-dent
Ich bin ein Lichtschwert, du bist ein Zahnstocher
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je suis un sabre laser, t'es un cure-dent
Ich bin ein Lichtschwert, du bist ein Zahnstocher
Je devrais porter un turban,
Ich sollte einen Turban tragen,
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen
Je devrais porter un turban
Ich sollte einen Turban tragen





Writer(s): Jay Jay


Attention! Feel free to leave feedback.