Alpha - Yes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alpha - Yes




Yes
Oui
Uhmmmmm
Hmmmmmm
Made beats on the beat baby
J'ai fait des beats sur le rythme bébé
Mwanaume si maneno
Un homme ne se définit pas par ses paroles
Bali matendo
Mais par ses actions
Uliniamuru kupenda
Tu m'as commandé d'aimer
Maana we niupendo
Parce que tu es l'amour
Drone me closer unijaze upendo
Rapproche-toi de moi, remplis-moi d'amour
Nisiwahi muumiza
Je ne te ferai jamais de mal
Niulinde wake moyo
Je protégerai ton cœur
Kwenye yetu ndoa
Dans notre mariage
We uwe nguzo
Sois mon pilier
Cause who finds a wife
Parce que celui qui trouve une femme
Finds a good thing
Trouve une bonne chose
Give me wisdom to protect this love
Donne-moi la sagesse pour protéger cet amour
He who finds a wife
Celui qui trouve une femme
Finds a good thing
Trouve une bonne chose
Give me wisdom to protect this love
Donne-moi la sagesse pour protéger cet amour
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
This is my prayer
C'est ma prière
This is my prayer
C'est ma prière
Umeniamini ukamuweka kwangu mikononi
Tu m'as fait confiance et tu l'as placée entre mes mains
Nakuomba busara
Je te demande de la sagesse
Nisiwahi muacha gizani
Que je ne l'abandonne jamais dans les ténèbres
Ntakua msimanizi
Je serai son soutien
Na wake mlinzi
Et son protecteur
Ntambebeleza akitokwa na chozi
Je la porterai quand elle versera des larmes
Ila mi mwana Adam
Mais je suis un fils d'Adam
Peke yangu siwezi
Seul, je ne peux pas
Kwenye yetu ndoa
Dans notre mariage
We uwe nguzo
Sois mon pilier
He who finds a wife
Celui qui trouve une femme
Finds a good thing
Trouve une bonne chose
Give me wisdom to protect this love
Donne-moi la sagesse pour protéger cet amour
He who finds a wife
Celui qui trouve une femme
Finds a good thing
Trouve une bonne chose
Give me wisdom to protect this love
Donne-moi la sagesse pour protéger cet amour
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
This is my prayer
C'est ma prière
This is my prayer
C'est ma prière
Make me a problem solver
Fais de moi un solveur de problèmes
Not a problem causer
Pas un créateur de problèmes
Make me a problem solver
Fais de moi un solveur de problèmes
Not a problem causer
Pas un créateur de problèmes
Ibibazo bye
Ses problèmes
Bizaba ibyangye
Soient mes problèmes
Agahinda ke
Sa tristesse
Kazabe akangye
Ne soit pas ma tristesse
Ibyishimo bye
Ses joies
Bizabe ibyangye
Soient mes joies
Amahoro ye
Sa paix
Zabe a yangye
Soit ma paix
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
This is my prayer, a man's prayer
C'est ma prière, la prière d'un homme
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
Cause she said yes I... (Yes I do)
Parce qu'elle a dit oui, je… (Oui je le fais)
This is my prayer
C'est ma prière
This is my prayer
C'est ma prière
Oooohoo
Ooooohoo
Ooohooooo
Ooohooooo





Writer(s): Alpha


Attention! Feel free to leave feedback.