B.I.A.S. - Alphabet Rockers translation in German

B.I.A.S.

Can you tell me what bias is?

Bias is

Being
Inadvertently
Against
Something

Prejudice in favor of or against one person or group
Compared with another, usually in a way that's unfair

In favor of
Like how I get chosen first even when I don't raise my hand

Benefits
In
All
Situations

Against, like when someone doesn't believe me
And I'm speaking the truth

Because
Injustice
And
Systems

Believe
It's about safety
Like when someone assumes you did something wrong
Without asking what's going on

I don't like that
Doesn't seem fair
BUT it's ALWAYS sneaking

Bias is always surrounding

SO
Be bravely intentional
Boldly impactful
And always super understanding

Do we all have that?
Bias?
Do we have it?

V.O.R.U.R.T.E.I.L.

Kannst du mir sagen, was Voreingenommenheit ist?

Voreingenommenheit ist

Unbeabsichtigt
gegen
etwas
zu sein

Vorurteil zugunsten oder gegen eine Person oder Gruppe
im Vergleich zu einer anderen, meist auf unfaire Weise.

Bevorzugt
So wie ich zuerst ausgewählt werde, auch wenn ich mich nicht melde, meine Liebe.

Vorteile
in
allen
Situationen

Benachteiligt, zum Beispiel, wenn mir jemand nicht glaubt, meine Liebste,
obwohl ich die Wahrheit sage.

Wegen
Ungerechtigkeit
und
Systemen

Glauben,
es gehe um Sicherheit
Zum Beispiel, wenn jemand annimmt, dass du etwas falsch gemacht hast, Süße,
ohne zu fragen, was los ist.

Das gefällt mir nicht.
Es scheint nicht fair zu sein,
ABER es schleicht sich IMMER ein.

Voreingenommenheit ist immer allgegenwärtig.

ALSO
Sei mutig und bewusst,
kraftvoll und wirkungsvoll
und immer super verständnisvoll.

Haben wir das alle?
Voreingenommenheit?
Haben wir sie?