Lyrics and translation Alphabet Rockers - Lift Your Fist With It (Black History is Everyday)

Lift Your Fist With It (Black History is Everyday)

Lift a fist with it
Lift your voice with it
Just be proud
Just be now
Just be loud with it like
Nina Simone
Venus Williams
Rube Foster
Bree Newsome
Ella Baker
Joan Higginbotham
Misty Copeland
Bessie Coleman
Toni Morrison
Angela Davis
John Carlos and Tommie Smith
Jan Ernst Matzeliger
George Washington Carver
Percy Julian
Imhotep
Lewis Latimer
Ayonna Pressley
Opal Tometi
Carlota Lukumi
Katherine Dunham
Patrice Lamumba
And Alvin Ailey
Miss Major
Patrisse Cullors
Prince Nelson
Nicholas Brothers
You know that ain't all we got
This just a few that's rocked that spot!

Lift a fist with it
Lift your voice with it
Just be proud
Just be now
Just be loud with it like
My history is everyday
It's more than a month, man!
My history is everyday!
My future, our future -
BLACK

Lève ton poing avec ça (L'histoire noire, c'est tous les jours)

Lève un poing avec ça
Élève ta voix avec ça
Sois simplement fier
Sois simplement maintenant
Sois simplement fort avec ça comme
Nina Simone
Venus Williams
Rube Foster
Bree Newsome
Ella Baker
Joan Higginbotham
Misty Copeland
Bessie Coleman
Toni Morrison
Angela Davis
John Carlos et Tommie Smith
Jan Ernst Matzeliger
George Washington Carver
Percy Julian
Imhotep
Lewis Latimer
Ayonna Pressley
Opal Tometi
Carlota Lukumi
Katherine Dunham
Patrice Lumumba
Et Alvin Ailey
Miss Major
Patrisse Cullors
Prince Nelson
Nicholas Brothers
Tu sais que ce n'est pas tout ce qu'on a
Ce ne sont que quelques-uns de ceux qui ont fait bouger les choses !

Lève un poing avec ça
Élève ta voix avec ça
Sois simplement fier
Sois simplement maintenant
Sois simplement fort avec ça comme
Mon histoire, c'est tous les jours
C'est plus qu'un mois, mec !
Mon histoire, c'est tous les jours !
Mon avenir, notre avenir -
NOIR