Strength In Numbers - Alphabet Rockers translation in German

Strength In Numbers

Yeah let's go, AR Crew—where we going?
(Higher, higher, Let's rise)
Let's lift them up, Y'all ready for this? Let's do it

We got strength
It's in our community
We got power
That's unity
Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher
We got strength
It's in our community
We got power
That's unity
Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher

I'm powerful when I'm with my community
People that accept my thoughts and ideas and see
The truth about who I am, they love all my melanin
I know that I'm confident
So watch out, I'm steppin in.
I'm with a community where I'm safe and I'm loved
I've also got my ancestors watching from above.
With the power that I have from my past and from my present
I know I can do anything
Y'all need to accept It

I feel powerful
When people listen
Don't ignore me cause you won't know what you're missin'
And if you plug your ears, I'll write my truth down
Do whatever I can, so long as the truth's found
Learn the truth sometimes that's not what they teach
Right now they might not listen but you have to speak
And when they hear you
Teach them what's real
Speak your mind and tell them how you feel

I know I'm powerful when I see my beauty
And from head to toe self love through and through me
I love myself every day
Can be myself every way
Don't need to prove anything
I'm confident at my age
They say you're not your past, you are in a way
Your ancestors within you, there's someone you should thank
The power when they prayed, part of us in many ways
They had so many goals
We'll get there one day (woo!)

We got strength
It's in our community
We got power
That's unity
Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher
We got strength
It's in our community
We got power
That's unity
Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher

Something you should know is that this is how I feel
Cause I support what's true and what's real
Put a break on this cycle like it's a wheel
And we shouldn't punish, but we should heal

I feel powerful
When I can leave the house without a fraction of doubt
That Im'a be safe
That when I run for the bases, I won't get tagged out
And my parents ain't scared I won't reach home base
Powerful
When I can be me and be free without feeling shame
Feel powerful when I can keep my self tamed
And in control power isn't something that can be stole
Or even given something inside that's risen

I feel power when I have support
Doesn't matter if you're big, tall, small, or short
Strength in numbers when we're in a community
When people connect, that's how we find unity

We got strength
It's in our community
We got power
That's unity
Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher
We got strength
It's in our community
We got power
That's unity
Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher

Strength in numbers
When we're in a community
When people connect
That's how we find unity

Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher

Strength in numbers
When we're in a community
When people connect
That's how we find unity

Standing up on your shoulders
Lifting our voices higher

Stärke in Zahlen

Ja, los geht's, AR Crew – wo gehen wir hin?
(Höher, höher, lasst uns aufsteigen)
Lasst sie uns hochheben, Seid ihr alle bereit dafür? Los geht's!

Wir haben Stärke
Sie liegt in unserer Gemeinschaft
Wir haben Kraft
Das ist Einigkeit
Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher
Wir haben Stärke
Sie liegt in unserer Gemeinschaft
Wir haben Kraft
Das ist Einigkeit
Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher

Ich bin kraftvoll, wenn ich mit meiner Gemeinschaft zusammen bin
Menschen, die meine Gedanken und Ideen akzeptieren und sehen
Die Wahrheit über mich, sie lieben all mein Melanin
Ich weiß, dass ich selbstbewusst bin
Also pass auf, ich komme.
Ich bin in einer Gemeinschaft, in der ich sicher bin und geliebt werde
Ich habe auch meine Vorfahren, die von oben zuschauen.
Mit der Kraft, die ich aus meiner Vergangenheit und meiner Gegenwart habe
Ich weiß, ich kann alles schaffen
Ihr müsst es akzeptieren

Ich fühle mich kraftvoll
Wenn Leute zuhören
Ignoriere mich nicht, denn du weißt nicht, was du verpasst
Und wenn du dir die Ohren zuhältst, schreibe ich meine Wahrheit auf
Tue alles, was ich kann, solange die Wahrheit gefunden wird
Lerne die Wahrheit, manchmal ist das nicht das, was sie lehren
Im Moment hören sie vielleicht nicht zu, aber du musst sprechen
Und wenn sie dich hören
Lehre sie, was wahr ist
Sprich deine Meinung aus und sag ihnen, wie du dich fühlst

Ich weiß, dass ich kraftvoll bin, wenn ich meine Schönheit sehe
Und von Kopf bis Fuß Selbstliebe durch und durch in mir
Ich liebe mich jeden Tag
Kann ich selbst sein, auf jede Art und Weise
Ich muss nichts beweisen
Ich bin selbstbewusst in meinem Alter
Sie sagen, du bist nicht deine Vergangenheit, aber du bist es in gewisser Weise
Deine Vorfahren sind in dir, es gibt jemanden, dem du danken solltest
Die Kraft, als sie beteten, ein Teil von uns auf vielfältige Weise
Sie hatten so viele Ziele
Wir werden eines Tages dort ankommen (woo!)

Wir haben Stärke
Sie liegt in unserer Gemeinschaft
Wir haben Kraft
Das ist Einigkeit
Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher
Wir haben Stärke
Sie liegt in unserer Gemeinschaft
Wir haben Kraft
Das ist Einigkeit
Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher

Etwas, das du wissen solltest, ist, dass ich mich so fühle
Weil ich unterstütze, was wahr und real ist
Bremse diesen Kreislauf, als wäre es ein Rad
Und wir sollten nicht bestrafen, sondern heilen

Ich fühle mich stark, mein Lieber,
Wenn ich das Haus ohne einen Hauch von Zweifel verlassen kann
Dass ich sicher sein werde
Dass ich, wenn ich zu den Bases renne, nicht ausgeschaltet werde
Und meine Eltern haben keine Angst, dass ich die Homebase nicht erreiche
Kraftvoll
Wenn ich ich selbst und frei sein kann, ohne mich zu schämen
Fühle mich kraftvoll, wenn ich mich selbst im Zaum halten kann
Und unter Kontrolle, Kraft ist nicht etwas, das gestohlen werden kann
Oder gar gegeben, etwas in mir, das aufgestiegen ist

Ich fühle Kraft, wenn ich Unterstützung habe
Es spielt keine Rolle, ob du groß, klein, schmal oder breit bist
Stärke in Zahlen, wenn wir in einer Gemeinschaft sind
Wenn Menschen sich verbinden, finden wir Einigkeit

Wir haben Stärke
Sie liegt in unserer Gemeinschaft
Wir haben Kraft
Das ist Einigkeit
Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher
Wir haben Stärke
Sie liegt in unserer Gemeinschaft
Wir haben Kraft
Das ist Einigkeit
Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher

Stärke in Zahlen
Wenn wir in einer Gemeinschaft sind
Wenn Menschen sich verbinden
So finden wir Einigkeit

Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher

Stärke in Zahlen
Wenn wir in einer Gemeinschaft sind
Wenn Menschen sich verbinden
So finden wir Einigkeit

Wir stehen auf euren Schultern
Erheben unsere Stimmen höher