We Feel It - Alphabet Rockers translation in German

We Feel It

I know that it is hard to move
We are here to carry you
Take time out
Rest up
Slow down
Check up
Boundaries
Protect 'em
Feel it?
We got you

You don't gotta try to smile
Not for anyone but you this time
Your voice is important
Shut out the noise
Let go of the things that aren't working
It's worth it

Loving yourself is a way to show up
You have the colors and that is enough
Asking for help ain't giving up - Oh!
(Love yourself) Take care
(Ask for help) Make space
(We can do it) You and me
(We got this) Can't replace
(Yes we feel it) Taking care of us means taking care of you

Just know that we feel it too
Don't you know we feel it too
Knowing that we know it's true
You know that we feel it too
You know that we feel it

You don't gotta shrug it off
Feel your feels above it all
Your value is certain
Move thru the hurt and
Hold onto your worth and
This is the call in

Release the anger and the shame
We make mistakes
Hold no blame
We sort it
Address it
Reflect it
Express it
Forgiveness
We stress it
You guessed it

Loving yourself is a way to show up
You have the colors and that is enough
Asking for help ain't giving up - Oh!
(Slow down) Take care
(Make space) Make space
(You and me) You and me
(Never alone) Can't replace
(Carry you) Taking care of us means taking care of you

Just know that we feel it too
(We feel it)
Don't you know we feel it too
(We feel it)
(We feel it)
Knowing that we know it's true
(We feel it)
(We feel it)
You know that we feel it too
(We feel it)
(We feel it)
You know that we feel it

We never hiding
Move side by side n'
We just be flying
Touchin' the sky n'

We never hiding
Move side by side n'
We just be flying
Touchin' the sky n'

We never hiding
Move side by side n'
We just be flying
Touchin' the sky n'

Just know that we feel it too
(We feel it)
Don't you know we feel it too
(We feel it)
(We feel it)
Knowing that we know it's true
(We feel it)
(We feel it)
You know that we feel it too
(We feel it)
(We feel it)
You know that we feel it too

Wir Fühlen Es

Ich weiß, dass es schwer ist, sich zu bewegen
Wir sind hier, um dich zu tragen
Nimm dir eine Auszeit
Ruh dich aus
Werd langsamer
Check dich ab
Grenzen
Beschütze sie
Fühlst du es?
Wir haben dich

Du musst nicht versuchen zu lächeln
Diesmal nur für dich, für niemanden sonst
Deine Stimme ist wichtig
Schalte den Lärm aus
Lass los, was nicht funktioniert
Es ist es wert

Dich selbst zu lieben ist eine Art, dich zu zeigen
Du hast die Farben und das ist genug
Um Hilfe zu bitten heißt nicht aufgeben – Oh!
(Liebe dich selbst) Pass auf dich auf
(Bitte um Hilfe) Schaffe Raum
(Wir schaffen das) Du und ich
(Wir haben das) Unersetzlich
(Ja, wir fühlen es) Auf uns aufzupassen bedeutet, auf dich aufzupassen

Wisse einfach, dass wir es auch fühlen
Weißt du nicht, dass wir es auch fühlen
Zu wissen, dass wir wissen, dass es wahr ist
Du weißt, dass wir es auch fühlen
Du weißt, dass wir es fühlen

Du musst es nicht abschütteln
Fühle deine Gefühle über alles
Dein Wert ist sicher
Beweg dich durch den Schmerz und
Halte an deinem Wert fest und
Das ist der Aufruf

Lass die Wut und die Scham los
Wir machen Fehler
Gib niemandem die Schuld
Wir sortieren es
Sprechen es an
Reflektieren es
Drücken es aus
Vergebung
Wir betonen es
Du hast es erraten

Dich selbst zu lieben ist eine Art, dich zu zeigen
Du hast die Farben und das ist genug
Um Hilfe zu bitten heißt nicht aufgeben – Oh!
(Werd langsamer) Pass auf dich auf
(Schaffe Raum) Schaffe Raum
(Du und ich) Du und ich
(Niemals allein) Unersetzlich
(Tragen dich) Auf uns aufzupassen bedeutet, auf dich aufzupassen

Wisse einfach, dass wir es auch fühlen
(Wir fühlen es)
Weißt du nicht, dass wir es auch fühlen
(Wir fühlen es)
(Wir fühlen es)
Zu wissen, dass wir wissen, dass es wahr ist
(Wir fühlen es)
(Wir fühlen es)
Du weißt, dass wir es auch fühlen
(Wir fühlen es)
(Wir fühlen es)
Du weißt, dass wir es fühlen

Wir verstecken uns nie
Bewegen uns Seite an Seite und
Wir fliegen einfach
Berühren den Himmel und

Wir verstecken uns nie
Bewegen uns Seite an Seite und
Wir fliegen einfach
Berühren den Himmel und

Wir verstecken uns nie
Bewegen uns Seite an Seite und
Wir fliegen einfach
Berühren den Himmel und

Wisse einfach, dass wir es auch fühlen
(Wir fühlen es)
Weißt du nicht, dass wir es auch fühlen
(Wir fühlen es)
(Wir fühlen es)
Zu wissen, dass wir wissen, dass es wahr ist
(Wir fühlen es)
(Wir fühlen es)
Du weißt, dass wir es auch fühlen
(Wir fühlen es)
(Wir fühlen es)
Du weißt, dass wir es auch fühlen