We (Interlude) - Alphabet Rockers translation in German

We (Interlude)

If a friend tells you they're trans
You should treat them the same as always

I lost a friend when I was younger because I was trans
But I still have other friends

As a friend, if you could just be generally open to any ideas
That your friend has about their gender identity

To be a better friend, I would want them to ask me more
About what it's like to be trans, not tell other people

So, little kids and other people in general
Just stand up for other people if you see that they're getting bullied
Or made fun of. And if you're getting bullied or made fun of yourself
Ask a friend to like help or just like try to stand up for yourself
Because I think that it's important
That you don't let people bring you down
And you should just keep yourself up and stay in high hopes

Wir (Zwischenspiel)

Wenn dir ein Freund sagt, dass er trans ist,
solltest du ihn genauso behandeln wie immer.

Ich habe einen Freund verloren, als ich jünger war, weil ich trans war,
aber ich habe immer noch andere Freunde.

Als Freund, wenn du einfach generell offen für alle Ideen wärst,
die dein Freund über seine Geschlechtsidentität hat.

Um eine bessere Freundin zu sein, würde ich mir wünschen, dass er mich mehr fragt,
wie es ist, trans zu sein, und es nicht anderen Leuten erzählt.

Also, kleine Kinder und andere Leute im Allgemeinen,
steht einfach für andere Leute ein, wenn ihr seht, dass sie gemobbt
oder verspottet werden. Und wenn du selbst gemobbt oder verspottet wirst,
bitte einen Freund um Hilfe oder versuche einfach, für dich selbst einzustehen,
weil ich denke, dass es wichtig ist,
dass du dich nicht unterkriegen lässt,
und du solltest dich einfach aufrecht halten und voller Hoffnung bleiben.