Lyrics and translation Alphabet Rockers - We Royal

We Royal

We are
The liberators start with T, A to Ze
We are
The game changers
We are
The ones who lead
We are
The curious
The line erasers
Brave hearted
Born royal
Here forever no finish to what we started
We are
In every culture everywhere ever since
We are
The move makers
We are
The won't quit
We are
Your neighbors
Your children
Its prolly hard to read it
We Royal
Believe it when you see it

MISS MAJOR
Standing up for incarcerated sisters
Didn't really care if you called them mister
Couldn't miss them
MISS MAJOR
They are mother father daughter son healer mender
But above all that
Transgender
Culture keeper
Love seeker
Lifting up all their people just like
HATSHEPSUT
Who was leading all of Egypt on the Regal
Queen in male clothes
Plus a pharaoh
One of the greatest wonders of yesterday today tomorrow

We are
The liberators start with T, A to Ze
We are
The game changers
We are
The ones who lead
We are
The curious
The line erasers
Brave hearted
Born royal
Here forever no finish to what we started
We are
In every culture everywhere ever since
We are
The move makers
We are
The won't quit
We are
Your neighbors
Your children
Its prolly hard to read it
We Royal
Believe it when you see it

We are royal
Sing it
We are royal
Sing it
We are royal
Sing it
We are royal
Sing it
We are royal
Sing it
We are everywhere

We are cis and transgender
Non binary
Non-conforming
From Stonewall
Marsha P Johnson stood up for queer liberation
With the same drive that SYLVIA RAY RIVERA battled discrimination
Love beyond limits

We are Intersex
Two-spirit
Our own thing

Sylvia
Pushing the limit for equal homes, jobs
And all in all good quality of life
Lit up the city of lights with her fight for human rights
Like
Ben Barnes
Ostiche and We-Wha
Culture keeper like
LOZEN AND DAHTESTE
Two spirit heroes
Sidin and ridin' with Geronimo
Unafraid of the impossible (Chiricahua Apache)
Breakin molds
Fierce
Vision
Never fold
SHARICE DAVIDS
First two-spirit to get in and through US Congress
(Ho-Chunk Nation - Get Your Knowledge)
Dropping love into the fire
Loud and prouder a fighter
Culture keeper lift 'em higher and show em who

We are
The liberators start with T, A to Ze
We are
The game changers
We are
The ones who lead
We are
The curious
The line erasers
Brave hearted
Born royal
Here forever no finish to what we started
We are
In every culture everywhere ever since
We are
The move makers
We are
The won't quit
We are
Your neighbors
Your children
Its prolly hard to read it
We Royal
Believe it when you see it

Nous sommes royales

Nous sommes
Les libératrices, ça commence par T, de A à Z
Nous sommes
Les changeuses de jeu
Nous sommes
Celle qui mènent
Nous sommes
Les curieuses
Les effaceuses de frontières
Au cœur courageux
Nées royales
Ici pour toujours, pas de fin à ce que nous avons commencé
Nous sommes
Dans chaque culture, partout, depuis toujours
Nous sommes
Les faiseuses de mouvements
Nous sommes
Celle qui ne se rendent pas
Nous sommes
Tes voisines
Tes enfants
C'est probablement difficile à lire
Nous sommes royales
Crois-le quand tu le vois

MISS MAJOR
Défendre les sœurs incarcérées
S'en fichait si tu les appelais monsieur
Impossible de les manquer
MISS MAJOR
Elles sont mère père fille fils guérisseuse réparatrice
Mais par-dessus tout ça
Transgenre
Gardienne de la culture
Chercheuse d'amour
Soutenant tout son peuple comme
HATSHEPSUT
Qui menait toute l'Égypte sur le Regale
Reine en vêtements d'homme
En plus d'un pharaon
L'une des plus grandes merveilles d'hier, d'aujourd'hui et de demain

Nous sommes
Les libératrices, ça commence par T, de A à Z
Nous sommes
Les changeuses de jeu
Nous sommes
Celle qui mènent
Nous sommes
Les curieuses
Les effaceuses de frontières
Au cœur courageux
Nées royales
Ici pour toujours, pas de fin à ce que nous avons commencé
Nous sommes
Dans chaque culture, partout, depuis toujours
Nous sommes
Les faiseuses de mouvements
Nous sommes
Celle qui ne se rendent pas
Nous sommes
Tes voisines
Tes enfants
C'est probablement difficile à lire
Nous sommes royales
Crois-le quand tu le vois

Nous sommes royales
Chante-le
Nous sommes royales
Chante-le
Nous sommes royales
Chante-le
Nous sommes royales
Chante-le
Nous sommes royales
Chante-le
Nous sommes partout

Nous sommes cis et transgenres
Non binaires
Non-conformistes
De Stonewall
Marsha P Johnson s'est battue pour la libération queer
Avec le même dynamisme que SYLVIA RAY RIVERA a combattu la discrimination
L'amour au-delà des limites

Nous sommes intersexuées
Two-spirit
Notre propre truc

Sylvia
Pousser la limite pour des maisons, des emplois égaux
Et dans l'ensemble, une bonne qualité de vie
A illuminé la ville des lumières avec son combat pour les droits humains
Comme
Ben Barnes
Ostiche et We-Wha
Gardienne de la culture comme
LOZEN ET DAHTESTE
Deux héros spirituels
S'alignant et chevauchant avec Geronimo
Ne craignant pas l'impossible (Chiricahua Apache)
Briser les moules
Féroce
Vision
Ne jamais plier
SHARICE DAVIDS
Première two-spirit à entrer et à passer au Congrès américain
(Nation Ho-Chunk - Obtenir vos connaissances)
Déposer de l'amour dans le feu
Fort et plus fier, une combattante
Gardienne de la culture, les élever plus haut et leur montrer qui

Nous sommes
Les libératrices, ça commence par T, de A à Z
Nous sommes
Les changeuses de jeu
Nous sommes
Celle qui mènent
Nous sommes
Les curieuses
Les effaceuses de frontières
Au cœur courageux
Nées royales
Ici pour toujours, pas de fin à ce que nous avons commencé
Nous sommes
Dans chaque culture, partout, depuis toujours
Nous sommes
Les faiseuses de mouvements
Nous sommes
Celle qui ne se rendent pas
Nous sommes
Tes voisines
Tes enfants
C'est probablement difficile à lire
Nous sommes royales
Crois-le quand tu le vois