Alphabet Rockers - We Royal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alphabet Rockers - We Royal




We Royal
Мы Королевские
We are
Мы
The liberators start with T, A to Ze
Освободители начинаются с букв от "Т", от "А" до "Я".
We are
Мы
The game changers
Те, кто меняет правила игры
We are
Мы
The ones who lead
Те, кто руководит
We are
Мы
The curious
Любопытные
The line erasers
Стирающие границы
Brave hearted
Храбрые сердцем
Born royal
Рожденные в королевской семье
Here forever no finish to what we started
Мы здесь навсегда, и начатое нами не закончится.
We are
Мы
In every culture everywhere ever since
С тех пор в каждой культуре, повсюду
We are
Мы
The move makers
Создатели переезда
We are
Мы
The won't quit
Тот не хочет уходить
We are
Мы
Your neighbors
Вашим соседям
Your children
Вашим детям
Its prolly hard to read it
Это, наверное, тяжело читать
We Royal
Мы, члены королевской семьи
Believe it when you see it
Верите ли вы в это, когда видите это
MISS MAJOR
МИСС МЕЙДЖОР
Standing up for incarcerated sisters
Заступаетесь за сестер, находящихся в заключении
Didn't really care if you called them mister
На самом деле мне было все равно, называете ли вы их мистерами
Couldn't miss them
Я не мог по ним скучать
MISS MAJOR
МИСС МЕЙДЖОР
They are mother father daughter son healer mender
Они мать, отец, дочь, сын, целитель мендер
But above all that
Но прежде всего это
Transgender
Трансгендер
Culture keeper
Хранитель культуры
Love seeker
Искатель любви
Lifting up all their people just like
Возвышая всех своих людей точно так же, как
HATSHEPSUT
ХАТШЕПСУТ
Who was leading all of Egypt on the Regal
Который возглавлял весь Египет в царственном
Queen in male clothes
Королева в мужской одежде
Plus a pharaoh
Плюс фараон
One of the greatest wonders of yesterday today tomorrow
Одно из величайших чудес вчерашнего дня, сегодняшнего завтрашнего дня
We are
Мы
The liberators start with T, A to Ze
Освободители начинаются с букв от "Т", от "А" до "Я".
We are
Мы
The game changers
Те, кто меняет правила игры
We are
Мы
The ones who lead
Те, кто руководит
We are
Мы
The curious
Любопытные
The line erasers
Стирающие линии
Brave hearted
Храбрый сердцем
Born royal
Рожденный в королевской семье
Here forever no finish to what we started
Мы здесь навсегда, и начатое нами не закончится.
We are
Мы
In every culture everywhere ever since
С тех пор в каждой культуре, повсюду
We are
Мы
The move makers
Создатели переезда
We are
Мы
The won't quit
Тот не хочет уходить
We are
Мы
Your neighbors
Ваши соседи
Your children
Ваши дети
Its prolly hard to read it
Возможно, это трудно прочитать
We Royal
Мы Королевские
Believe it when you see it
Поверь в это, когда увидишь
We are royal
Мы королевские особы
Sing it
Пой это
We are royal
Мы королевские особы
Sing it
Пой это
We are royal
Мы - члены королевской семьи
Sing it
Пойте об этом
We are royal
Мы - члены королевской семьи
Sing it
Пойте об этом
We are royal
Мы - члены королевской семьи
Sing it
Пойте об этом
We are everywhere
Мы повсюду
We are cis and transgender
Мы цис и трансгендеры
Non binary
Не бинарны
Non-conforming
Неконформны
From Stonewall
Из Стоунволла
Marsha P Johnson stood up for queer liberation
Марша П. Джонсон выступила за освобождение гомосексуалистов
With the same drive that SYLVIA RAY RIVERA battled discrimination
С тем же рвением, с каким СИЛЬВИЯ РЭЙ РИВЕРА боролась с дискриминацией
Love beyond limits
Любовь безгранична
We are Intersex
Мы интерсексуалы
Two-spirit
У нас два духа
Our own thing
Мы сами по себе
Sylvia
Сильвия
Pushing the limit for equal homes, jobs
Расширяя границы для равных жилищ, рабочих мест
And all in all good quality of life
И в целом хорошее качество жизни
Lit up the city of lights with her fight for human rights
Осветила город огнями своей борьбы за права человека
Like
Нравится
Ben Barnes
Бен Барнс
Ostiche and We-Wha
Остич и Мы-Что?
Culture keeper like
Хранитель культуры вроде
LOZEN AND DAHTESTE
ЛОЗЕН И ДАХТЕСТЕ
Two spirit heroes
Два духовных героя
Sidin and ridin' with Geronimo
Сидят и едут верхом с Джеронимо
Unafraid of the impossible (Chiricahua Apache)
Не боятся невозможного (Апачи Чирикауа)
Breakin molds
Ломают стереотипы
Fierce
Свирепый
Vision
Видение
Never fold
Никогда не сдавайся
SHARICE DAVIDS
ШЭРИС ДЭВИДС
First two-spirit to get in and through US Congress
Первая из двух сильных духом людей, которая прошла в Конгресс США и поддержала его
(Ho-Chunk Nation - Get Your Knowledge)
(Нация с большим отрывом - Узнай все)
Dropping love into the fire
Бросающая любовь в огонь
Loud and prouder a fighter
Борец должен быть громче и гордиться собой
Culture keeper lift 'em higher and show em who
Хранитель культуры, поднимите их выше и покажите им, кто
We are
Мы
The liberators start with T, A to Ze
Освободители начинаются с букв от "Т", от "А" до "Я".
We are
Мы
The game changers
Те, кто меняет правила игры
We are
Мы
The ones who lead
Те, кто руководит
We are
Мы
The curious
Любопытные
The line erasers
Стирающие границы
Brave hearted
Храбрые сердцем
Born royal
Рожденные в королевской семье
Here forever no finish to what we started
Мы здесь навсегда, и начатое нами не закончится.
We are
Мы
In every culture everywhere ever since
С тех пор в каждой культуре, повсюду
We are
Мы
The move makers
Создатели переезда
We are
Мы
The won't quit
Тот не хочет уходить
We are
Мы
Your neighbors
Ваши соседи
Your children
Вашим детям
Its prolly hard to read it
Это, наверное, тяжело читать
We Royal
Мы королевские особы
Believe it when you see it
Поверьте, когда увидите это





Writer(s): Kaitlin Mcgaw, Antwuan Brown, Tommy Shepherd


Attention! Feel free to leave feedback.