Lyrics and translation ALPHAMAMA - 3 x 11

3 x 11

Wait for a minute
If you want to know what's in it
Three times eleven
I'm only just beginning to
Show you what I know you know
Show you what I know you know

I know you think you got me 'stood
Tellin' me the things I should, I could
I would have had by now
Had I just been a little less proud
Not stood my ground and talked so loud
And did things the way of the crowd
But hey,
I've never been the one to learn a lesson
At the get go, so now I let the stress go,
Identity is simple, I can be cute
That's truth check my dimples
Like Prince a sex symbol
Stars in my eyes still twinkle till I'm old and I'm wrinkled
I can be new for you or I can be ancient
Patiently persisting to greatness
Ageless, infinite resistance to sedateness
Awake bliss, never no fake miss
Race you to famous, to you I dedicate this

If you ever feel the lateness
Pushed down by the haters
At the bottom of the waitlist
Show me what I know you know
If you ever feel impatient
So close you can taste it
Turn around and embrace it
Your greatness, be shameless
Stay woke till the whole world awakens

Wait for a minute
If you want to know what's in it
Three times eleven
I'm only just beginning to
Show you what I know you know
Show you what I know you know
Wait for a minute
If you want to know what's in it
Three times eleven
I'm only just beginning to
Show you what I know you know
Show you what I know you know

Over the years it appears my career's been
Steering off track, second gear keeps holding me back
And to reflect honestly it could've just been that
Possibly, philosophically I never really saw it popping off for me
So what I feel I attract and even though I preach that
And yes I do respect that, I'm ready to take the wheel back
I'm ready to make some real stats
I said it would shake some real cats, with steel caps
I kick back and just relax myself
My syntax impacts when I extract myself
Cold pressed and so fresh, I'm just like oranges
And the dream seeds planted straight between my breasts
And let em grow with every beat and every earnest breath
Every promise ever made to me until I'm dead
Keeping to myself, my family and to my friends
And to the world that needs it most and doesn't make no sense
Every heart beat beats for you until the end

If you ever feel the lateness
Pushed down by the haters
At the bottom of the waitlist
Show me what I know you know
If you ever feel impatient
So close you can taste it
Turn around and embrace it
Your greatness, be shameless
Stay woke till the whole world awakens

Wait for a minute
If you want to know what's in it
Three times eleven
I'm only just beginning to
Show you what I know you know
Show you what I know you know

3 x 11

Подожди минутку,
Если хочешь знать, в чем тут суть,
Трижды одиннадцать.
Я только начинаю
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь,
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь.

Я знаю, ты думаешь, что поставил меня в тупик,
Говоришь мне, что я должна, могла бы,
У меня бы это было,
Будь я чуть менее гордой,
Не стояла бы на своем и не говорила так громко,
И делала бы всё, как все.
Но эй,
Я никогда не училась на своих ошибках,
С самого начала, поэтому теперь я отпускаю стресс,
Индивидуальность проста, я могу быть милой,
Это правда, проверь мои ямочки.
Как Принс, секс-символ,
Звезды в моих глазах все еще мерцают, пока я не состарюсь и не покроюсь морщинами.
Я могу быть для тебя новой или древней,
Терпеливо стремящейся к величию.
Без возраста, бесконечное сопротивление спокойствию,
Пробужденное блаженство, никогда не пропустишь,
Соревноваться с тобой в славе, тебе я посвящаю это.

Если ты когда-нибудь почувствуешь себя опоздавшим,
Задавленным ненавистниками,
В конце списка ожидания,
Покажи мне то, что я знаю, ты знаешь.
Если ты когда-нибудь почувствуешь нетерпение,
Будешь так близко, что сможешь почувствовать вкус,
Развернись и прими это,
Свое величие, будь бесстыдным,
Не спи, пока весь мир не проснется.

Подожди минутку,
Если хочешь знать, в чем тут суть,
Трижды одиннадцать.
Я только начинаю
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь,
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь.
Подожди минутку,
Если хочешь знать, в чем тут суть,
Трижды одиннадцать.
Я только начинаю
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь,
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь.

С годами, похоже, моя карьера
Сбилась с пути, вторая передача не дает мне двигаться вперед.
И если честно признаться, это могло быть просто потому, что
Возможно, философски я никогда не видела, чтобы у меня что-то получилось.
Так что то, что я чувствую, я притягиваю, и хотя я проповедую это,
И да, я уважаю это, я готова вернуть себе руль.
Я готова сделать настоящую статистику,
Я говорила, что это потрясет некоторых настоящих котов, в стальных кепках.
Я расслабляюсь и отдыхаю,
Мой синтаксис меняется, когда я отстраняюсь.
Холодно отжатый и такой свежий, я как апельсин,
А семена мечты посажены прямо между моих грудей.
И пусть они растут с каждым ударом, с каждым искренним вздохом,
С каждым обещанием, данным мне, пока я не умру.
Хранить в секрете от себя, своей семьи и друзей,
И от мира, который больше всего в этом нуждается и не имеет смысла.
Каждое сердце бьется для тебя до конца.

Если ты когда-нибудь почувствуешь себя опоздавшим,
Задавленным ненавистниками,
В конце списка ожидания,
Покажи мне то, что я знаю, ты знаешь.
Если ты когда-нибудь почувствуешь нетерпение,
Будешь так близко, что сможешь почувствовать вкус,
Развернись и прими это,
Свое величие, будь бесстыдным,
Не спи, пока весь мир не проснется.

Подожди минутку,
Если хочешь знать, в чем тут суть,
Трижды одиннадцать.
Я только начинаю
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь,
Показывать тебе то, что я знаю, ты знаешь.