Lyrics and translation Alphan Kurtoğlu - Aklım Başıma Sonradan Gelir

Aklım Başıma Sonradan Gelir

Derdim içimde bi büyük yara
Böyle kolay çıkar mı kalbimden?
üşüyormuş yedi cihan
Söyle şuan yananmı derdinden
Kaç kere söz verdim kendime
Her güne daha güçlü uyan diye
Kaç kere söz verdim kendime
Kırıldım yıkıldım ne vazgeçtim
Sonsuz sandığım sevgini yıktın
Attın herşeyi çoktan vazgeçmiştim kendimden
çok geç farkettim ki yollar ayrıymış
Benim aklım başıma sonradan gelir
Attın herşeyi çoktan vazgeçmiştim kendimden
çok geç farkettim ki yollar ayrıymış
Benim aklım başıma sonradan gelir

Sıkıldım aynamdaki adamdan
Senin benden sıkıldığın kadar
Artık gönlüm mesken değil
Kalbimden önce anılarım var
Kaç kere söz verdim kendime
Her güne daha güçlü uyan diye
Aaaaaahhhhh
Söz verdim kendime
Kırıldım yıkıldım ne vazgeçtim
Sonsuz sandığım sevgini yıktın
Attın herşeyi çoktan vazgeçmiştim kendimden
çok geç farkettim ki yollar ayrıymış
Benim aklım başıma sonradan gelir

Sonsuz sandığım sevgini yıktın
Attın herşeyi çoktan vazgeçmiştim kendimden
çok geç farkettim ki yollar ayrıymış
Benim aklım başıma sonradan gelir

Sonsuz sandığım sevgini yıktın
Attın herşeyi çoktan vazgeçmiştim kendimden
çok geç farkettim ki yollar ayrıymış
Benim aklım başıma sonradan gelir
Benim aklım başıma sonradan gelir

Мой разум проясняется слишком поздно

Боль - это огромная рана в моей душе,
Разве так легко вырвать тебя из моего сердца?
Говорят, что все семь кругов ада замерзли,
Скажи, ты сейчас горишь от той же боли?
Сколько раз я обещал себе,
Что буду просыпаться сильнее с каждым днем,
Сколько раз я обещал себе...
Я был сломлен, разбит, но не сдавался.
Ты разрушила любовь, которую я считал бесконечной,
Ты бросила всё, я уже давно перестал быть собой.
Слишком поздно я понял, что наши пути разошлись,
Мой разум проясняется слишком поздно.
Ты бросила всё, я уже давно перестал быть собой.
Слишком поздно я понял, что наши пути разошлись,
Мой разум проясняется слишком поздно.

Я устал от человека в зеркале,
Так же сильно, как ты устала от меня.
Мое сердце больше не пристанище,
В нем остались лишь воспоминания о тебе.
Сколько раз я обещал себе,
Что буду просыпаться сильнее с каждым днем.
Аaaaaххххх
Я обещал себе...
Я был сломлен, разбит, но не сдавался.
Ты разрушила любовь, которую я считал бесконечной,
Ты бросила всё, я уже давно перестал быть собой.
Слишком поздно я понял, что наши пути разошлись,
Мой разум проясняется слишком поздно.

Ты разрушила любовь, которую я считал бесконечной,
Ты бросила всё, я уже давно перестал быть собой.
Слишком поздно я понял, что наши пути разошлись,
Мой разум проясняется слишком поздно.

Ты разрушила любовь, которую я считал бесконечной,
Ты бросила всё, я уже давно перестал быть собой.
Слишком поздно я понял, что наши пути разошлись,
Мой разум проясняется слишком поздно.
Мой разум проясняется слишком поздно.