Lyrics and translation Alphan Kurtoğlu - Burası Benim Değil Artık - Akustik

Burası Benim Değil Artık - Akustik

Derin buhranların adamıyım aslında
Biraz eğlenceli yeteri kadar mutsuz
Canım yanmaz benim diyen bir çocuk kadar akılsız
Bir çocuk kadar masum olamadım hiçbir zaman

Gölgem önümde ben peşinde gidiyorum neredeyim bilmiyorum
Her günümde her gecemde ölüyorum neredeyim bilmiyorum

Burası benim değil artık yaşayamıyorum korkmadan
Burası benim değil artık uyuyamıyorum yorulmadan
Geceler hep zehir zıkkım rüyalara hapsolmadan
Burası benim değil artık yapamıyorum kalp kırmadan

Здесь больше не мое место - Акустика

Я, по сути, человек глубокой меланхолии,
Немного веселья, достаточно грусти.
Глуп, как ребенок, говорящий, что ему не больно.
Никогда не мог быть таким же невинным, как ребенок.

Моя тень впереди, я иду за ней, не знаю, где я.
Каждый день, каждую ночь я умираю, не знаю, где я.

Здесь больше не мое место, я не могу жить без страха.
Здесь больше не мое место, я не могу спать без усталости.
Ночи – сплошной яд, без попадания в плен снов.
Здесь больше не мое место, я не могу жить, не разбивая сердец.