Alphan Kurtoğlu - Yarım Kaldım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alphan Kurtoğlu - Yarım Kaldım




Yarım Kaldım
J'ai été laissé à moitié
Kesik kesik çizgiler
Des lignes brisées
Yanıp sönen kırmızı
Rouge clignotant
Yalnızım
Je suis seul
Kenarda birikintiler
Des flaques d'eau sur le côté
Birazcık ıslanmışım
Je suis un peu mouillé
Yanmışım
Je suis brûlé
Yarım kaldım
J'ai été laissé à moitié
Ve canım yandı
Et mon cœur a brûlé
Bedenim donmuş
Mon corps est gelé
Yüreğim karlı
Mon cœur est enneigé
Neden imtihanım bu benim tanrım
Pourquoi est-ce mon épreuve, mon Dieu ?
Yanmışım yanılmışım
J'ai brûlé, je me suis trompé





Writer(s): Alphan Kurtoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.