Lyrics and translation Alphaville - Heaven or Hell (Demo) - 2021 Remaster

You told me on the phone
That the number of your room was 24
Miss Sparkling Tone could not dream about it
I saw your car downstairs

Mm, you'll never understand
What she's talking about, little boy
Ooh, you'll never, never understand
What she's talking about

You're too far away
Is it heaven or hell?
We're always playing games on those days
Is it heaven or hell?
We never understand
We never understand

You told me on the phone
The number of your room was 24
Miss Sparkling Tone could not dream about it
I saw your car downstairs
Ooh, you'll never understand

Ты сказал мне по телефону
Что номер твоей комнаты был 24
Мисс Сверкающий Тон и мечтать об этом не могла.
Я видел твою машину внизу по лестнице

Ммм, ты никогда не поймешь
О чем она говорит, маленький мальчик?
Ооо, ты никогда не поймешь
О чем она говорит

Ты слишком далеко
Это рай или ад?
В такие дни мы всегда играем в игры
Это рай или ад?
Мы никогда не понимаем
Мы никогда не понимаем

Ты сказал мне по телефону
Номер твоей комнаты был 24.
Мисс Сверкающий Тон и мечтать об этом не могла.
Я видел твою машину внизу по лестнице
Ох, ты никогда не поймешь