Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Alphaville
Romance (Demo Sketch) [Remaster]
Translation in Russian
Alphaville
-
Romance (Demo Sketch) [Remaster]
Lyrics and translation Alphaville - Romance (Demo Sketch) [Remaster]
Copy lyrics
Copy translation
Romance (Demo Sketch) [Remaster]
Романтика (демо-набросок) [Ремастеринг]
You
say
high,
I
say
low
Ты
говоришь
"вверх",
я
говорю
"вниз"
You
say
stop,
I
say
go
Ты
говоришь
"стоп",
я
говорю
"вперед"
You
say
don't
pay
the
bills
Ты
говоришь
"не
плати
по
счетам"
Cause
you
won't
but
I
will
Ведь
ты
не
будешь,
а
я
буду
Do
you
believe
in
romance
Ты
веришь
в
романтику?
Do
you
believe
in
schemes
of
dance
Ты
веришь
в
хитросплетения
танца?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Marian Gold, Bernhard Lloyd, Frank Mertens
Album
Forever Young (Super Deluxe) [Remaster]
date of release
15-03-1984
1
Sounds Like a Melody (Single Version) [Remaster]
2
The Nelson Highrise (Sector 1: The Elevator) [Single Version] [Remaster]
3
Sounds Like a Melody (Special Long Version) [Remaster]
4
The Nelson Highrise (Sector 1: The Elevator) [12" Version] [Remaster]
5
Seeds (Remaster)
6
Big in Japan (Extended Remix) [Remaster]
7
Big in Japan (Extended Instrumental) [Remaster]
8
Forever Young (Remaster)
9
Welcome to the Sun (Remaster)
10
Forever Young (Version Rapide) [Remaster]
11
Forever Young (Special Dance Version) [Remaster]
12
A Victory of Love (Remaster)
13
Summer in Berlin (Original Demo) [Remaster]
14
Big in Japan (Demo Remix) [Remaster]
15
To Germany with Love (Original Demo) [Remaster]
16
Fallen Angel (Demo Remix) [Remaster]
17
Forever Young (Demo Remix) [Remaster]
18
In the Mood (Demo Remix) [Remaster]
19
A Victory of Love (Demo Remix) [Remaster]
20
Sounds Like a Melody (Original Demo) [Remaster]
21
The Jet Set (Original Demo) [Remaster]
22
Leben Ohne Ende / Seeds (Original Demo) [Remaster]
23
Traumtänzer (Original Demo) [Remaster]
24
Blauer Engel (Original Demo) [Remaster]
25
Romance (Demo Sketch) [Remaster]
26
Colours (Instrumental) [Remaster]
27
Lies (Original Demo) [Remaster]
28
Into the Dark (Demo Remix) [Remaster]
29
The Jet Set (Dub Mix) [Remaster]
30
Summer in Berlin (Remaster)
31
Big in Japan (Remaster)
32
To Germany with Love (Remaster)
33
Fallen Angel (Remaster)
34
In the Mood (Remaster)
35
The Jet Set (Jellybean Mix) [Remaster]
36
Sounds Like a Melody (Remaster)
37
The Jet Set (Remaster)
38
Big in Japan (Single Version) [Remaster]
39
The Jet Set (Single Remix) [Remaster]
40
Golden Feeling (Remaster)
41
Lies (Remaster)
More albums
I Die For You Today (The Blank & Jones Mixes) - EP
2023
The Impossible Dream (Single Version) [2023 Remaster]
2023
Fools (Bruce Mix) [2023 Remaster]
2023
Mysteries of Love - EP
2023
Summer Rain - EP
2023
Eternally Yours
2022
Romeos - EP
2022
Red Rose - EP
2022
Sensations - EP
2022
Jerusalem - EP
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.