Lyrics and translation Alphaville - Call Me Down
Call
me
down
Позови
меня
вниз
When
no
one's
around
Когда
никого
нет
рядом
I'm
spinning
down
Я
вращаюсь
вниз
To
the
ground
На
землю
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
There's
nowhere
else
to
go
Больше
некуда
идти
I
need
to
be
Мне
нужно
быть
There
tonight
Там
сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Sunlight,
shadow,
night
on
day
Солнечный
свет,
тень,
ночь
днем
No
beginning
anyway
Все
равно
никакого
начала
Are
you
my
twin?
Or
opposite?
Ты
мой
близнец?
Или
наоборот?
There
is
no
clear
solution
Четкого
решения
нет
Darkness,
light,
black
& white
Тьма,
свет,
черно-белое
Some
are
wrong
and
some
are
right
Кто-то
ошибается,
а
кто-то
прав
To
know
me
better
merely
takes
Чтобы
узнать
меня
лучше,
требуется
всего
лишь
Higher
resolution
Более
высокое
разрешение
(Higher
resolution)
(Более
высокое
разрешение)
(Higher
resolution)
(Более
высокое
разрешение)
(Higher
resolution)
(Более
высокое
разрешение)
Call
me
down
Позови
меня
вниз
When
no
one's
around
Когда
никого
нет
рядом
I'm
spinning
down
Я
вращаюсь
вниз
To
the
ground
На
землю
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
There's
nowhere
else
to
go
Больше
некуда
идти
I
need
to
be
Мне
нужно
быть
There
tonight
Там
сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
Sunlight,
shadow,
night
on
day
Солнечный
свет,
тень,
ночь
днем
No
beginning
anyway
Все
равно
никакого
начала
Are
you
my
twin?
Or
opposite?
Ты
мой
близнец?
Или
наоборот?
There
is
no
clear
solution
Четкого
решения
нет
Darkness,
light,
black
& white
Тьма,
свет,
черно-белое
Some
are
wrong
and
some
are
right
Кто-то
ошибается,
а
кто-то
прав
To
know
me
better
merely
takes
Чтобы
узнать
меня
лучше,
требуется
всего
лишь
Some
kind
of
illusion
Какая-то
иллюзия
(Some
kind
of
illusion)
(Какая-то
иллюзия)
(Some
kind
of
illusion)
(Какая-то
иллюзия)
(Some
kind
of
illusion)
(Какая-то
иллюзия)
Call
me
down
Позови
меня
вниз
When
no
one's
around
Когда
никого
нет
рядом
I'm
spinning
down
Я
вращаюсь
вниз
To
the
ground
На
землю
Don't
say
no
Не
говори
"нет"
There's
nowhere
else
to
go
Больше
некуда
идти
I
need
to
be
Мне
нужно
быть
There
tonight
Там
сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
I
need
to
see
Мне
нужно
увидеть
You
tonight
Ты
сегодня
вечером
Rate the translation
1
End of the World
2 I Die for You Today
3 The Things I Didn't Do
4 Heaven on Earth (The Things We've Got to Do)
5 Forever Young 2001 (Factory mix)
6 Fallen Angel (Orchestral Demo Version)
7 Fallen Angel (orchestral demo)
8 Call Me (demo)
9 I Die for You Today (demo)
10 I Die for You Today (Demo Version)
11 Miracle Healing
12 Phantoms
13 Call Me Down
14 Carry Your Flag
15 Gravitation Breakdown
16 Call Me
17 The Deep
18 I Die for You Today (Blank & Jones so8os Mix)
2 I Die for You Today
3 The Things I Didn't Do
4 Heaven on Earth (The Things We've Got to Do)
5 Forever Young 2001 (Factory mix)
6 Fallen Angel (Orchestral Demo Version)
7 Fallen Angel (orchestral demo)
8 Call Me (demo)
9 I Die for You Today (demo)
10 I Die for You Today (Demo Version)
11 Miracle Healing
12 Phantoms
13 Call Me Down
14 Carry Your Flag
15 Gravitation Breakdown
16 Call Me
17 The Deep
18 I Die for You Today (Blank & Jones so8os Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.