Alphaville - Call Me - Original Demo Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alphaville - Call Me - Original Demo Version




Call Me - Original Demo Version
Позвони мне - Оригинальная демо-версия
You know I've never been in love,
Знаешь, я никогда не был влюблен,
Just read some books about it
Только читал об этом в книгах.
You know I've never been with you, before
Знаешь, я никогда не был с тобой,
But we can meet each other soon
Но мы можем скоро встретиться,
To taste the moments lost in time
Чтобы вкусить мгновения, потерянные во времени,
The touch of fading memories, oh yeah
Прикосновение угасающих воспоминаний, о да.
So if you want me in your life
Поэтому, если ты хочешь, чтобы я был в твоей жизни,
I swear I won't forsake you
Клянусь, я тебя не покину
And play this tune to all the fools who fly
И буду играть эту мелодию всем глупцам, что летают
Where angels fear to tread
Там, где ангелы боятся ступать.
Just call me and I'll make it
Просто позвони мне, и я все исправлю,
I'll fill the black holes in your heart
Я заполню черные дыры в твоем сердце.
Just call before you break it
Просто позвони, прежде чем ты его разобьешь.
Just call me and I'll make it
Просто позвони мне, и я все исправлю,
I've been around right from the start
Я был рядом с самого начала.
Just call me and I'll take it
Просто позвони мне, и я приму это,
To keep it save
Чтобы сохранить это,
To keep it save
Чтобы сохранить это,
To keep it save
Чтобы сохранить это.
I need you say let feel it again
Мне нужно, чтобы ты сказала, позволь почувствовать это снова.
So if you want me in your life
Поэтому, если ты хочешь, чтобы я был в твоей жизни,
I swear I won't forsake you
Клянусь, я тебя не покину
And play this tune to all the fools who fly
И буду играть эту мелодию всем глупцам, что летают
Where angels fear to tread
Там, где ангелы боятся ступать.
Just call me and I'll make it
Просто позвони мне, и я все исправлю,
I'll fill the black holes in your heart
Я заполню черные дыры в твоем сердце.
Just call before you break it
Просто позвони, прежде чем ты его разобьешь.
Just call me and I'll make it
Просто позвони мне, и я все исправлю,
I've been around right from the start
Я был рядом с самого начала.
Just call me and I'll take it
Просто позвони мне, и я приму это.
Just call me and I'll make it
Просто позвони мне, и я все исправлю,
I'll fill the black holes in your heart
Я заполню черные дыры в твоем сердце.
Just call before you break it
Просто позвони, прежде чем ты его разобьешь.
Just call me and I'll make it
Просто позвони мне, и я все исправлю,
I've been around right from the start
Я был рядом с самого начала.
Just call me and I'll take it
Просто позвони мне, и я приму это.






Attention! Feel free to leave feedback.