Lyrics and translation Alphaville - Desde El Fondo Del Espejo
La
señal
no
a
llegando
Le
signal
n'est
pas
arrivé
No
hay
fuego
en
mis
manos
Il
n'y
a
pas
de
feu
dans
mes
mains
Y
quiero
arder
Et
je
veux
brûler
Algo
dentro
Quelque
chose
à
l'intérieur
De
mí
quiere
explotar
De
moi
veut
exploser
Diciendo
que
ese
tiempo
Disant
que
ce
temps
No
volverá
jamás
Ne
reviendra
jamais
Las
paredes
Les
murs
Se
me
inclinan
S'inclinent
vers
moi
Como
queriéndome
aplastar
Comme
s'ils
voulaient
me
broyer
Las
sombras
juguetean
Les
ombres
jouent
En
el
techo
Au
plafond
Mis
ojos
no
ven
nada
Mes
yeux
ne
voient
rien
Hay
demasiada
oscuridad
Il
y
a
trop
d'obscurité
O
demasiado
miedo
Ou
trop
de
peur
Hubo
un
día
en
que
todo
Il
y
a
eu
un
jour
où
tout
Perdió
su
brillo
de
oro
A
perdu
son
éclat
d'or
Y
apareció
Et
est
apparu
Sin
aviso
Sans
préavis
De
pronto
la
verdad
Soudain
la
vérité
De
una
vida
estéril
D'une
vie
stérile
Y
fuera
de
lugar
Et
déplacée
Desnudo
Nu
Sin
escusas
Sans
excuses
Para
intentar
justificar
Pour
essayer
de
justifier
Lo
injustificable
L'injustifiable
De
los
hechos
Des
faits
Ya
no
me
queda
orgullo
Je
n'ai
plus
de
fierté
Debo
afrontar
la
realidad
Je
dois
faire
face
à
la
réalité
Enfrentarme
al
silencio
Faire
face
au
silence
Desde
el
fondo
Du
fond
Del
espejo
Du
miroir
Desde
el
fondo
Du
fond
Del
espejo
Du
miroir
Ya
no
duele
el
olvido
L'oubli
ne
fait
plus
mal
Por
fin
se
ha
cumplido
La
malédiction
s'est
enfin
accomplie
La
maldición
La
malédiction
Ya
no
siento
el
Je
ne
sens
plus
le
Latido
del
dolor
Battement
de
la
douleur
A
penas
reconozco
Je
reconnais
à
peine
El
timbre
de
mi
voz
Le
timbre
de
ma
voix
Un
giro
del
destino
Un
tour
du
destin
Una
sutil
mutilación
Une
subtile
mutilation
Que
me
ha
llevado
al
fondo
Qui
m'a
mené
au
fond
Del
espejo
Du
miroir
La
mascará
ha
caído
Le
masque
est
tombé
El
tiempo
ha
huido
del
reloj
Le
temps
a
fui
de
l'horloge
Quizás
quede
el
recuerdo
Peut-être
que
le
souvenir
restera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.