Nostradamus - Alphaville translation in Russian

Nostradamus

Estant assis de nuict secret estude,
Seul reposé sur la selle d'aerain:
Flambe exigue sortant de sollitude,
Fait prospérer qui n'est à croire vain.
La verge en main mise au milieu de branches,
De l'onde il moulle le limbe le pied:
Un peur voix fremissent par les manches:
Splendeur divine. le divin pres s'assied.
Le regne humain d'angelique geniture,
Fera son regne paix union tenir:
Captive guerre demy de sa closture,
Long temps la paix leur fera maintenir.
En la frontiere de caussade charlus,
Non guieres loing du fond de la vallee,
De ville franche musique à son de luths,
Environnez combouls grand mittee.
Avant long temps le tout sera rangé,
Nous esperons un siecle bien senestre:
L'estat des masques des seuls bien changé,
Peu trouveront qu'à son rang vueille estre.
Le prochain fils de l'aisnier parviendra,
Tant eslevé iusqu'au regne des fors:
Son aspre gloire un chacun la craindra,
Mais ses enfans du regne gettez hors.
Le regne humain d'angelique geniture.

Нострадамус

Сидя ночью, тайно изучая,
Один, покоюсь на медном седле:
Слабое пламя, исходящее из уединения,
Дарует успех тому, во что не верится.
С жезлом в руке, среди ветвей,
Он смачивает край, ногу в воде:
Страх, голоса дрожат в рукавах:
Божественное сияние. Божество рядом восседает.
Царство человеческое, ангельского рода,
Установит свой мир, сохранит единство:
Пленённая война, наполовину в заключении,
Долгое время мир им сохранит.
На границе Коссада и Шарлю,
Недалеко от дна долины,
Из вольного города музыка под звуки лютни,
В окружении холмов, большая толпа.
Вскоре всё будет устроено,
Мы ожидаем весьма зловещий век:
Состояние масок только изменится,
Немногие найдут, что хотят быть в своем звании.
Ближайший сын старшего преуспеет,
Так возвысится до царства сильных:
Его суровую славу каждый будет бояться,
Но его детей из царства изгонят.
Царство человеческое, ангельского рода.