Alphavite, Rickey F. & T Wild - Архитектор (feat. Rickey F & T.Wild) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alphavite, Rickey F. & T Wild - Архитектор (feat. Rickey F & T.Wild)




Архитектор (feat. Rickey F & T.Wild)
Architect (feat. Rickey F & T.Wild)
Плюю краской на холст, я рисую всё сам
I spit paint on the canvas, I paint it all myself
Реальность в грубых и ярких мазках,
Reality in rough and bright strokes,
Вспышкой в нейросетях, фейерверком в мозгах.
A flash in neural networks, fireworks in the brain.
Мысли бьются в висках,
Thoughts are beating in my temples,
Они скоро прорвутся сквозь скальп.
They will soon break through the scalp.
Сколько раз я, как стаю голодных собак
How many times have I, like a pack of hungry dogs
На весь мир их спускал.
Unleashed them on the whole world.
Мои псы не дайте им спуска,
My dogs, don't let them get away,
Сжимайте жизнь в пасти до хруста,
Squeeze life in your jaws until it crunches,
Я натянул нервы как струны,
I stretched my nerves like strings,
И я могу сыграть вам на чувствах.
And I can play you on your feelings.
Ударные бьют в ритм пульса,
The drums beat to the rhythm of my pulse,
Сука мне лижет рецепторы вкуса.
The bitch licks my taste receptors.
Я биоробот, машина любви,
I am a biorobot, a love machine,
Но она отдаст честь, будто я биомусор.
But she will salute as if I were bio-garbage.
Мало-помалу становился пиздатым.
Gradually becoming fucking awesome.
Постоянно читая о том, что я стал им.
Constantly reading about how I became it.
Зови это эффектом Плацебо,
Call it the placebo effect,
Я зову это эффектным хип-хапом.
I call it spectacular hip-hop.
Открыл чакры, как баттл CRESTALL'a,
I opened my chakras like CRESTALL's battle,
Энергия хлещет из недр фонтаном.
Energy gushes from the depths like a fountain.
Я в здании, твари, авада кедавра,
I'm in the building, you creatures, avada kedavra,
Кладу на вас конский - бравада кентавра.
I put a horse on you - the bravado of a centaur.
Альфа, полет сквозь кроличью нору,
Alpha, flying through the rabbit hole,
Я тупой и веселый, тут солнечный город
I'm stupid and cheerful, here's the sunny city
Он манит огнями и греет,
It beckons with lights and warms,
Но в сердце устойчивый холод.
But there's a steady cold in my heart.
Этих реальностей море, и мы
There is a sea of these realities, and we
Как серферы скачем по волнам
Like surfers we ride the waves
О черт! Я так очарован.
Oh shit! I'm so fascinated.
Даже не верю, что весь мир был мной нарисован.
I can't even believe that the whole world was painted by me.
[Припев, T.Wild]:
[Chorus, T.Wild]:
Я сам себе Создатель двух этих полюсов.
I am the Creator of these two poles.
Так сильно ощущаю картины, что пульс отдаёт прямо в висок.
I feel the pictures so strongly that my pulse beats right into my temple.
Я сам себе Создатель своих же голосов.
I am the Creator of my own voices.
Так сильно ощущаю, и как далеко я в проекцию зайти готов!
I feel so strongly, and how far I am ready to go into the projection!
Рики-Тики-Тави! Змеям нету спуска.
Rikki-Tikki-Tavi! There is no escape for snakes.
Видел жизни ваши. Чел, это безвкусно!
I've seen your lives. Dude, it's tasteless!
Кисть, мольберт и краски, нейросеть рисунок.
Brush, easel and paints, neural network - drawing.
Вышел на задание - в этом нет искусства!
Went on a mission - there is no art in this!
И я малюю узорчатый фатум на холст
And I draw patterned fate on canvas
Каждый день-день-день день и ночь!
Every day-day-day day and night!
И пока моя кисть не возьмёт в себя кисть,
And until my brush takes the brush,
В мире нет-нет-нет никого!
There is no-no-no one in the world!
Паутину нейронов исправно плету,
I weave the web of neurons properly,
Эта пташка попала в беду.
This little bird is in trouble.
Да, я красками изображаю судьбу,
Yes, I paint fate with paints,
Но хуяря твою видно ляпнул йню.
But I see I've blurted out your fucking fate.
Это я изобразил и воплотил этот будильник,
I depicted and embodied this alarm clock,
Что херачит тебя по утру.
That fucks you in the morning.
Да, ведь это я придумал и нарисовал
Yes, because I invented and drew
И твою бывшую, и всех её, ебаных, подруг.
Both your ex and all her fucking friends.
Знаешь это я намалевал и сотворил пидора-босса,
You know, I painted and created a faggot boss,
И оклад в стиле пятнадцати штук.
And a salary in the style of fifteen pieces.
Да ведь это я выдумал этого парня с именем Рикки,
Yes, because I invented this guy named Ricky,
Ненавистного тебе за то, как же он крут.
Hated by you for how cool he is.
Знай, мы - новые Рок-звёзды!
Know that we are the new Rock stars!
Кто-то ещё помнит, что это такое?
Does anyone else remember what that is?
Нет, ты не понял! Мы - новые Рок-звёзды!
No, you don't understand! We are the new Rock stars!
Кто-то ещё помнит, что это такое?
Does anyone else remember what that is?
Бро, он не понял! Мы - новые Рок-звёзды!
Bro, he doesn't understand! We are the new Rock stars!
Сука, сияние ярче и дольше других!
Bitch, the shine is brighter and longer than others!
Пой мольбы, наконец-то всем ясно,
Sing prayers, finally it's clear to everyone,
Рок-звёзды, значит: мы - звёзды Судьбы!
Rock stars, that means: we are the stars of Destiny!
[Припев, T.Wild]:
[Chorus, T.Wild]:
Я сам себе Создатель двух этих полюсов.
I am the Creator of these two poles.
Так сильно ощущаю картины, что пульс отдаёт прямо в висок.
I feel the pictures so strongly that my pulse beats right into my temple.
Я сам себе Создатель своих же голосов.
I am the Creator of my own voices.
Так сильно ощущаю, и как далеко я в проекцию зайти готов!
I feel so strongly, and how far I am ready to go into the projection!
И как далеко я в проекцию зайти готов!
And how far I am ready to go into the projection!






Attention! Feel free to leave feedback.