Lyrics and translation Alphein - Take the Wheel

Take the Wheel

I tried to heal myself
With half-hearted prayers and long conversations with her
Thought time will take all the pain away, away, yeah

Realized I didn't know myself and held on to false realities, oh-ohh
God, You been closing all these doors
But my fingers were in the way
Took things into my hands, made these mistakes
And ran myself into the wall (Ran myself into the wall)
But you were always there
And now I know

It's in your hands that I feel safe
Even though I might break sometimes, oh-ohh
I fall back in Your hands, ohh
Mold me into who I need to be
(Ooh, yeah, Mold me into who I need be, oh-ohh)
It's in Your hands, ohh

It's in Your hands that I feel safe
Even though I might break sometimes, oh-ohh
I fall back in Your hands, ohh
Mold me into who I need to be
So won't you take the wheel, oh-ooh
(So won't you take the wheel, oh)
Jesus take the wheel, won't you take
The whee...

(Ooh-ooh, I fall back in your hands, ohh
Mold me into who I need be)

(So won't you take the wheel, oh)
Jesus take the wheel, won't you take
The wheel

Prends le volant

J'ai essayé de me guérir moi-même
Avec des prières à moitié et de longues conversations avec toi
J'ai pensé que le temps emporterait toute la douleur, toute la douleur, oui

J'ai réalisé que je ne me connaissais pas et que je m'accrochais à de fausses réalités, oh-ohh
Dieu, tu as fermé toutes ces portes
Mais mes doigts étaient sur le chemin
J'ai pris les choses en main, j'ai fait ces erreurs
Et je me suis cognée contre le mur (Je me suis cognée contre le mur)
Mais tu étais toujours là
Et maintenant je sais

C'est dans tes mains que je me sens en sécurité
Même si je peux me briser parfois, oh-ohh
Je me retrouve dans tes mains, ohh
Fais de moi celle que je dois être
(Ooh, oui, Fais de moi celle que je dois être, oh-ohh)
C'est dans tes mains, ohh

C'est dans tes mains que je me sens en sécurité
Même si je peux me briser parfois, oh-ohh
Je me retrouve dans tes mains, ohh
Fais de moi celle que je dois être
Alors ne prendras-tu pas le volant, oh-ooh
(Alors ne prendras-tu pas le volant, oh)
Jésus prends le volant, ne prendras-tu pas
Le vol...

(Ooh-ooh, Je me retrouve dans tes mains, ohh
Fais de moi celle que je dois être)

(Alors ne prendras-tu pas le volant, oh)
Jésus prends le volant, ne prendras-tu pas
Le volant