Alphonso Kiing - Ancient Folktales (Kay's Bridge) - translation of the lyrics into Russian




Ancient Folktales (Kay's Bridge)
Древние Сказания (Мост Кей)
Singletary
Единственный
(I'm trying to look forward)
пытаюсь смотреть вперёд)
Visionary. (there's no sense in looking back)
Провидец. (нет смысла оглядываться)
(I'm trying to look forward, there's no sense in looking back)
пытаюсь смотреть вперёд, нет смысла оглядываться)
I worry
Я тревожусь
I only want you for you, baby
Мне нужна только ты, такая, какая есть, детка
You're the only girl (I love)
Ты единственная люблю)
Doing the best I can honey
Делаю всё, что могу, дорогая
You're the only girl, (I love)
Ты единственная, люблю)
If you show me you want me (can you, you prove me)
Если покажешь, что хочешь меня (ты сможешь, докажи мне)
You can be my deep trust
Ты можешь стать моей опорой
Show me you want me
Покажи, что хочешь меня
You can be my lovely time
Ты можешь стать моим счастьем
A breath to breath
Дыхание к дыханию
One heart to another
Одно сердце к другому
Intact to each other
Неразрывно друг с другом
I lose my breath, when she comes around
Я теряю дыханье, когда она рядом
Her amazing beauty pokes out
Её красота затмевает всё вокруг
I can't see a way out of our love
Не вижу выхода из нашей любви
I can't see a way, so I follow the flame
Не вижу пути, так иду за огнём
In the future, I call your name
В будущем я зову тебя по имени
In the future, I call you "babe"
В будущем я зову тебя "детка"
In the future, I call your name
В будущем я зову тебя по имени
In the future, I call you "babe"
В будущем я зову тебя "детка"
Be my last thing I need, when I'm dying
Будь последним, что мне нужно, когда умираю
I need, when I'm flying, I need, when I'm dying
Нужно, когда лечу, нужно, когда умираю
I need
Нужно
In the fire, in the fire (dip me in)
В огне, в огне (окуни меня)
In the fire, I love
В огне, я люблю
In the fire, in the fire (take away my sins)
В огне, в огне (сними мои грехи)
In the fire, our love
В огне, наша любовь
In the, in the, in the fire, in the fire I love
В, в, в огне, в огне я люблю
(take my fears, and sins away)
(забери страхи и грехи мои)
I only want you for you, baby
Мне нужна только ты, такая, какая есть, детка
You're the only girl (I love)
Ты единственная люблю)
Doing the best I can honey
Делаю всё, что могу, дорогая
You're the only girl, (I love)
Ты единственная, люблю)
If you show me you want me (can you, you prove me)
Если покажешь, что хочешь меня (ты сможешь, докажи мне)
(let go, open up, I'll heal your broken heart)
(отпусти, откройся, исцелю твоё сердце)
You'll have to follow me down girl, ohh
Тебе придётся следовать за мной, ооо
If you show me you want me (can you, you prove me)
Если покажешь, что хочешь меня (ты сможешь, докажи мне)
(Show me)
(Покажи мне)
(Have to follow me down girl, please come home-ahh)
(Придётся следовать за мной, вернись домой-аа)
I want this, (want it bad)
Я хочу этого, (очень хочу)
I do-oo
Да-а
I will try my best to-oo
Я постараюсь изо всех сил-и
I want this, (want it bad)
Я хочу этого, (очень хочу)
I do-oo
Да-а
I will try my best to-oo (bad, bad)
Я постараюсь изо всех сил-и (хочу, хочу)
I want this
Я хочу этого
Li-iii-iii-ife (I, do)
Жи-и-и-изнь (я, хочу)
I want this, I do (I do)
Я хочу этого, хочу хочу)
Oh I'm trying to look forward there's no sense in looking back
О, я пытаюсь смотреть вперёд, нет смысла оглядываться
I'm trying to look forward there's no sense in looking back
Я пытаюсь смотреть вперёд, нет смысла оглядываться
(Outro)
(Завершение)






Attention! Feel free to leave feedback.