Alphonso Kiing - DÈSIRÈE - translation of the lyrics into Russian

DÈSIRÈE - Alphonso Kiingtranslation in Russian




DÈSIRÈE
ДЕЗИРЕ
I'm asking you
Я спрашиваю тебя
Are you ready for this?
Ты готова к этому?
Sexy vibe, a sight for sore eyes (oh gosh)
Сексуальная атмосфера, услада для глаз боже)
'Bout 5'5 if beauty was a crime (shot, hey)
Примерно 165 см, если бы красота была преступлением (выстрел, хей)
Ridin' round w a bitch that look like Lana Del Rey
Катаюсь с девчонкой, похожей на Лана Дель Рей
Look 'round I want you not finna downplay
Оглянись, я хочу тебя, не принижай это
I might be shy but that's cause you real babe
Могу стесняться, но лишь потому что ты настоящая, детка
Hot like a summer night in June
Горяча, как летняя ночь в июне
I knew it when I first met you
Я понял это при первой встрече
Lively like falling leaves of October
Жива, как опадающие листья октября
Let's get high, we can be LUV Stoners
Давай улетим, будем влюблёнными стоунерами
Like the flowers that come in May
Как цветы, что приходят в мае
She captivates, take my hand Desiree
Она пленяет, возьми мою руку, Дезере
Known you for sometime, you and the fam even tight
Знаю тебя давно, ты и семья - одно целое
I been staying silent but on the cool it's time
Молчал исподволь, но сейчас самое время
So here I go, I want you in every way possible
Итак, я хочу тебя всеми возможными способами
May be friends not close, let's skip mancero
Может, мы друзья не близко, давай пропустим мансеро
Badass lil Latina mami, low-key freak
Крутая латинская мамаша, потихоньку дикарка
She naughty (she naughty ha)
Она шалунья (она шалунья ха)
Tryna learn the curves of her body
Пытаюсь изучить изгибы её тела
Nobody. ain't nobody like you
Никто. Нет никого похожего на тебя
Thought i seen perfection
Думал, видел совершенство
Til' I ran up on you
Пока не столкнулся с тобой
A crush turns into a like
Влюблённость перерастает в чувство
Now i'm á corps perdu
Теперь я безрассудно влюблён
Tryna approach ya
Пытаюсь подойти
What do i do, what do i say
Что мне делать, что сказать
Now I been balling up, seen you glowing up
Теперь я нервничаю, вижу как ты расцветаешь
Got a nigga hot, curious for your touch
Завел парня, жажду твоего прикосновения
Let me love you down right, see what a real one feel like
Позволь любить тебя по-настоящему, почувствовать каково это
If it ain't me you fucking, you ain't getting it right
Если это не я с тобой, ты не получишь этого правильно
Been you for a long time
Был твоим долгое время
Just couldn't get it through my mind yeah (through my mind)
Просто не мог осознать, да (осознать)
Sexy vibe, a sight for sore eyes (oh gosh)
Сексуальная атмосфера, услада для глаз боже)
Bout 5'5 if beauty was a crime (shot, hey hey)
Примерно 165 см, если бы красота была преступлением (выстрел, хей хей)
Ridin' round w a bitch that look like Lana Del Rey
Катаюсь с девчонкой, похожей на Лана Дель Рей
Look 'round I want you not finna downplay
Оглянись, я хочу тебя, не принижай это
I might be shy but that's cause you real babe
Могу стесняться, но лишь потому что ты настоящая, детка
Hot like a summer night in June
Горяча, как летняя ночь в июне
I knew it when I first met you
Я понял это при первой встрече
Lively like falling leaves of October
Жива, как опадающие листья октября
Let's get high, we can be LUV Stoners
Давай улетим, будем влюблёнными стоунерами
Like the flowers that come in May
Как цветы, что приходят в мае
She captivates, take my hand Desiree
Она пленяет, возьми мою руку, Дезере
Feeling like i'm a goof back in 8th grade
Чувствую себя неуклюжим, будто в восьмом классе
How you get me nervous when we face to face?
Как ты заставляешь меня нервничать при встрече?
They way you make me geek out
То, как ты заставляешь меня тупить
Shows the you only Chica
Показывает, что ты единственная Чика
That i'm tryna seek out, oh mi hermosa (ahh)
Которую я пытаюсь найти, о моя прекрасная (аа)
You paralyze me with that (ahh)
Ты парализуешь меня этим (аа)
Intellectual, fine, and lit
Умна, красива и огонь
Hun you got me shook
Детка, ты меня потрясла
I know we both went through somethings
Знаю, мы оба через что-то прошли
And been misunderstood
И нас не понимали
But I get you, I got you we gon' be good
Но я понимаю тебя, я с тобой, всё будет хорошо
I'm tryna lear you out
Пытаюсь изучить тебя
Flex you down, put you on top
Покорить тебя, поставить на вершину
Of everything and anyone around
Всех и вся вокруг
A southern belle, she got my heart heart beating (heart beating)
Южная красавица, заставляет сердце биться (сердце бьётся)
A southern pearl, she got my heart heart beating (beating)
Южная жемчужина, заставляет сердце биться (бьётся)
The Way Im distracting myself with these other girls
То, как я отвлекаю себя другими девчонками
It's because i'm scared to let love in well
Это потому что боюсь впустить любовь
Sexy vibe, a sight for sore eyes (oh gosh)
Сексуальная атмосфера, услада для глаз боже)
Bout 5'5 if beauty was a crime (shot, hey)
Примерно 165 см, если бы красота была преступлением (выстрел, хей)
Ridin' round w a bitch that look like Lana Del Rey
Катаюсь с девчонкой, похожей на Лана Дель Рей
Look 'round I want you not finna downplay
Оглянись, я хочу тебя, не принижай это
I might be shy but that's cause you real babe
Могу стесняться, но лишь потому что ты настоящая, детка
Hot like a summer night in June
Горяча, как летняя ночь в июне
I knew it when I first met you
Я понял это при первой встрече
Lively like fallin leaves of October
Жива, как опадающие листья октября
Let's get high, we can be LUV Stoners
Давай улетим, будем влюблёнными стоунерами
Like the flowers that come in May
Как цветы, что приходят в мае
She captivates, take my hand Desiree
Она пленяет, возьми мою руку, Дезере
Desiree
Дезере
Desiree
Дезере
Just take my hand
Просто возьми мою руку





Writer(s): Alphonso King


Attention! Feel free to leave feedback.