Alpines - Stronger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpines - Stronger




Stronger
Сильнее
Go on and kick me down
Давай, сбей меня с ног,
But I won't let go of this dream that
Но я не отпущу эту мечту,
I have been fighting for all my life
За которую я боролась всю свою жизнь.
The rise and falls
Взлеты и падения,
You think that I'll disappear
Ты думаешь, что я исчезну,
But this is only built beginning
Но это только начало,
And I'll be back here for more
И я вернусь сюда еще.
Each day, each step, that I'm
Каждый день, каждый шаг, который я делаю,
I got to be stronger for me
Я должна стать сильнее для себя,
I got to be stronger for you
Я должна стать сильнее для тебя,
I got to be stronger
Я должна стать сильнее,
A little bit longer
Еще немного.
I give it every bone
Я отдаю этому все свои силы,
Push it down and watch them fall
Сбрасываю их вниз и наблюдаю, как они падают.
And when there was no more hope
И когда не оставалось больше надежды,
You kept the fight until we found gold
Ты продолжал бороться, пока мы не нашли золото.
I could be strong for you
Я могла бы быть сильной для тебя,
I'll be the one that you believe in
Я буду той, в кого ты веришь,
And everything we've been through
И все, через что мы прошли,
I want to feel like we've been dreaming
Я хочу чувствовать, будто мы видели сон.
I'm gonna be strong for me
Я буду сильной для себя,
I'm gonna be strong for you
Я буду сильной для тебя,
And everything that we believe in
И во все, во что мы верим,
Everything that we've been through
Во все, через что мы прошли.
Said you'd never give it up
Говорил, что никогда не сдашься,
Lose the strength
Не потеряешь силу,
Lose your love
Не потеряешь любовь.
Said you'd never lose yourself
Говорил, что никогда не потеряешь себя,
Lose your faith
Не потеряешь веру,
Lose your talmage
Не потеряешь мужество.
Said you'd never give it up
Говорил, что никогда не сдашься,
Lose the things you're dreaming of
Не потеряешь то, о чем мечтаешь.
Said you'd be strong enough
Говорил, что будешь достаточно сильным
For yourself
Для себя
And for us
И для нас.





Writer(s): Robert Matthews, Catherine Julia Hastings Pockson


Attention! Feel free to leave feedback.