Lyrics and translation Alpines - Take Me to the Water (Live at Metropolis Studios)

This is where we stand, dust to dust
The earth beneath, heartbeat, the sky is above
This house of sand, constantly move
I'll be the rock, I'll be the strength
I'll stand by you

To the end of time I'll hold you high
To the end of time I'll be by your side

Take me to the water
Watch me dive in
Right down to the bottom
Where all this begins
We've made of hours and the light of day
I give to you every breathe you took away
We're digging deep to carry on
You're the roots of every step and every song

To the end of time I'll hold you high
To the end of time I'll be by your side

Take me to the water
Watch me dive in
Right down to the bottom
Where all this begins

Where does it begins and where does it end?
'Cause you are my highs, my lows and all in between
Where does it begins and where does it end?
'Cause you are my highs, my lows and all everything

Take me to the water
Watch me dive in
Right down to the bottom
Where all this begins

Вот где мы стоим, прах к праху
Земля внизу, сердцебиение, небо над головой
Этот домик из песка, постоянно движущийся
Я буду скалой, я буду силой
Я буду рядом с тобой

До скончания времен я буду высоко держать тебя.
До скончания веков я буду рядом с тобой.

Отведи меня к воде
Смотри, как я ныряю в воду
Прямо до самого низа
Где все это начинается
Мы сотворили из часов и дневного света
Я отдаю тебе каждый вздох, который ты у меня отнял.
Мы копаем глубоко, чтобы продолжать
Ты - основа каждого шага и каждой песни

До скончания времен я буду высоко держать тебя.
До скончания веков я буду рядом с тобой.

Отведи меня к воде
Смотри, как я ныряю в воду
Прямо до самого низа
Где все это начинается

Где это начинается и где заканчивается?
Потому что ты - мои взлеты, мои падения и все, что между ними.
Где это начинается и где заканчивается?
Потому что ты - мои взлеты, мои падения и все остальное.

Отведи меня к воде
Смотри, как я ныряю в воду
Прямо до самого низа
Где все это начинается