Lyrics and translation Alpis, Nimo & Sam-E of Medina - Kort stund (feat. Nimo & Sam-e of Medina)

Kort stund (feat. Nimo & Sam-e of Medina)

Jag måste lägga denna för alla dom på mitt kvarter
Låt oss sänka mer, dom säger Alpis kicka fler
Alla ljus är riktade så börja bikta er
Pass på ormarna som kommer (?)
Välkommen in till 124 vilken dag
Helt skev, mitt på dan
Alltid bra, vilken bra
Trodde jag va klar, nej inte nära,
Mycket kvar
Dom trodde Alpis var förändrad, han är likadan
Går fortfarande med Rågsvedsstil
Gör det för min gårds publik
Och kunderna från min gårds butik
Bryter mig in där
Som jag brukade göra med låst butik
Folk spelar Rambo efter lite snort och sprit
Dags o vakna homie (?)
Knubba villa upplopp
Men det slutar mer med storklopp
Måste ta mig upp innan jag gör nåt cok dumt
Håller mig lugn, ge mig bara en kort stund
(Refräng 2x)
Alla ljus är riktade på mig inatt
Tiden den är nu om du ifrågesatt
Om vi nånsin kommer upp till toppen
Lugn bror, ge mig bara en kort stund
Behöver ingen kort stund
Ge mig bara nån soft skunk
Och jag tar över landet
Låt dom älska mig som Bob hund
För att du har hållt mig cok lugn
Brushan jag e från Stockholm
Dom e mer från Stocksund, Rockshuns
Shuno langa mer bars
Säg om du vill delta
Mitt liv de är ett spel
Och shit jag kallar skiten EA
Skulle gett dom alla men svär kan inte se klart
Rummet fullt av rök
Och jag och Nääken gör en hel dag
Många som vill rappa nu men inte många e bra
Ingen här som han yao
Ingen här e jag
Flows det har jag mer av
Hoes det har jag fler av
Så fort dom ringer oss vi gör en toast utav (?)
Fråga vad jag går på
Bitch de min ensak
Men en sak säker, mitt click styr en hel stad
Fel dag, fel tid, fel liv
Orten tills jag dör
(?)
Alla ljus är riktade på mig inatt
Tiden den är nu om du ifrågesatt
Om vi nånsin kommer upp till toppen
Lugn bror, ge mig bara en kort stund
Alla ljus är riktade på mig inatt
Tiden den är nu om du ifrågesatt
Om vi nånsin kommer upp till toppen
Lugn bror, ge mig bara en kort stund

Kort stund (feat. Nimo & Sam-e of Medina)

Je dois dire ceci pour tous ceux dans mon quartier
Laissons-nous sombrer davantage, ils disent que Alpis doit en frapper plus
Tous les regards sont tournés vers toi, alors commence à te confesser
Faites attention aux serpents qui viennent (?)
Bienvenue dans le 124, quel jour
Complètement détraqué, en plein milieu de la journée
Toujours bien, quel bien
Je pensais que j'avais terminé, non, pas du tout,
Il en reste beaucoup
Ils pensaient qu'Alpis avait changé, il est toujours le même
Il marche toujours avec le style Rågsved
Je le fais pour le public de mon quartier
Et les clients du magasin de mon quartier
Je m'y introduit
Comme je le faisais avec le magasin fermé à clé
Les gens jouent à Rambo après un peu de sniff et de boisson
Il est temps de se réveiller, mec (?)
Un gros tas d'émeutes
Mais cela finit plus souvent par une grosse défaite
Je dois me relever avant de faire quelque chose de vraiment stupide
Je reste calme, donne-moi juste un petit moment
(Refrain 2x)
Tous les regards sont tournés vers moi ce soir
Le moment est maintenant, si tu as des doutes
Si jamais nous atteignons le sommet
Calme-toi, mec, donne-moi juste un petit moment
Je n'ai pas besoin d'un petit moment
Donne-moi juste un peu de skunk doux
Et je vais conquérir le pays
Laisse-les m'aimer comme Bob Hund
Parce que tu m'as gardé vraiment calme
Je suis de Stockholm
Ils sont plus de Stocksund, Rockshuns
Shuno, donne-moi plus de bars
Dis-moi si tu veux participer
Ma vie est un jeu
Et merde, j'appelle la merde EA
J'aurais donné à tous, mais jure que je ne vois pas clair
La pièce est pleine de fumée
Et moi et Nääken, on en fait une journée entière
Beaucoup veulent rapper maintenant, mais peu sont bons
Personne ici n'est comme lui, yao
Personne ici n'est moi
J'ai plus de flows que toi
J'ai plus de hoes que toi
Dès qu'ils nous appellent, on en fait un toast à partir de (?)
Demande-moi ce que je prends
C'est mon affaire, salope
Mais une chose est sûre, mon click contrôle toute la ville
Mauvais jour, mauvais moment, mauvaise vie
Le quartier jusqu'à ce que je meure
(?)
Tous les regards sont tournés vers moi ce soir
Le moment est maintenant, si tu as des doutes
Si jamais nous atteignons le sommet
Calme-toi, mec, donne-moi juste un petit moment
Tous les regards sont tournés vers moi ce soir
Le moment est maintenant, si tu as des doutes
Si jamais nous atteignons le sommet
Calme-toi, mec, donne-moi juste un petit moment