Lyrics and translation Alpis feat. Sam-E - Stoppa mig

Stoppa mig

Yeah!
Alips säg till dom!
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp igen för att visa dom vem fan jag är
Ja vi gjorde det tillslut
Dem säger det är min tur
Brukade drömma om det här broshan minns du
Livet är mitt missbruk
Först är ju sist ut
Kalla mig ligist å kalla mig artist nu
Varje chans vi fick, scenen vi döda
Slänge upp en hand till mig, dc och södra
Kommer aldrig ge upp
Flytta på dig, se upp!
Vill du ta dig fram här så bäst att du e tuff
Hookade upp med tgr och fick signad deal
Inget mera knas, ingen mera aina bil
När ni låg och sov var dem fucking grinda vi
Nu för tiden inte tid med någon annan(...)
Samma gamla Alpis med nytt tänk, ny driv, ny man
Intressent vid grytan
Vem trodde det här när dem såg oss på gården
Levde i mörkret, nu flyger jag bland molnen
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp igen för att visa dom vem fan jag är
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag har gått igenom allt det där
Allt det där å allt det där
Så ingenting kan stoppa mig nu
Du ska veta, du kan bli vad du vill men det tar sin tid att ta sig dit, tar bit för bit
Ibland får du ta skit men det är bara ta det med ett smajl
Skratta åt dem sen, mitt liv är min fight
Trött på att vara negativ, det är förbannat trist
Ingen lust att lägga energi på gammalt shit
För vi bor där tuppen lyser upp på väg hem över bron
Där man håller ihop oavsätt färg å nation
Nuförtiden är på topp
Bara full gas rakt fram, ingen mera stopp
Ingen trodde att vi skulle kicka som vi kickar idag
Titta fram, jag ser fram emot att titta tillbaks
Dj tryck play, låt oss säga basen
Alla som är med mig, låt oss säga glasen
Tog mig ur skit, kommer aldrig återvända så bartender ge mig två stycken av dina bästa
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp igen för att visa dom vem fan jag är
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag har gått igenom allt det där
Allt det där å allt det där
Så ingenting kan stoppa mig nu
Jag vet att att de brukar se mig på topp och jag vet att ni brukar se mig gå loss och breve har jag hela ligan som aldrig beter sig och skrika och leva, vad är det med dig
Ta av din mask
Svep din drink
Skit i knas, ha en galen natt
Vem kan stoppa dig nu
Inte fan kommer jag bara låt oss gå loss och bete oss som barn
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp igen för att visa dom vem fan jag är
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag har gått igenom allt det där
Allt det där å allt det där
Så ingenting kan stoppa mig nu
Yeah! Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
Ingenting kan stoppa mig nu u u u
Wah weey
Solen skiner över mig
Allting känns fucking tamam
Alpis
Yeah!
Vi har sagt till dom
Ingenting kan stoppa oss
Ingenting kan stoppa oss
Yeah! Yeah! yea-hy
Ha ha hah

Останови меня

Да!
Alpis, скажи им!
Да!
Ничто не может остановить меня сейчас,
Ведь я всё ещё стою после всего, что случилось, и хоть это тяжело, я поднялся снова, чтобы показать им, кто я такой, чёрт возьми.
Да, мы сделали это, наконец.
Они говорят, что мой черёд.
Раньше мечтал об этом, братан, помнишь?
Жизнь — моя зависимость.
Первый — значит последний.
Называй меня хулиганом, называй меня артистом теперь.
Каждый шанс, что нам выпадал, сцену мы взрывали.
Поднимите руку за меня, за центр и за юг.
Никогда не сдамся.
Подвинься, осторожно!
Хочешь пробиться здесь, будь покрепче, детка.
Подписал контракт с TGR.
Больше никакого криминала, никаких полицейских машин.
Пока вы спали, мы, чёрт возьми, пахали.
Сейчас нет времени ни на кого другого(...)
Тот же Alpis, но с новыми мыслями, новым драйвом, новый человек.
Заинтересованное лицо у котла.
Кто бы мог подумать, видя нас во дворе?
Жил во тьме, теперь летаю в облаках.
Да!
Ничто не может остановить меня сейчас,
Ведь я всё ещё стою после всего, что случилось, и хоть это тяжело, я поднялся снова, чтобы показать им, кто я такой, чёрт возьми.
Ничто не может остановить меня сейчас,
Ведь я прошёл через всё это.
Через всё это, да, через всё это.
Так что ничто не может остановить меня сейчас.
Знай, ты можешь стать кем захочешь, но нужно время, чтобы добраться туда, шаг за шагом.
Иногда приходится терпеть дерьмо, но просто прими это с улыбкой.
Посмеёшься над ними потом, моя жизнь — моя борьба.
Устал от негатива, это чертовски тоскливо.
Нет желания тратить энергию на старое дерьмо.
Ведь мы живём там, где петух освещает путь домой через мост.
Там, где мы держимся вместе, независимо от цвета кожи и национальности.
Сейчас на вершине.
Только полный газ вперёд, никаких остановок.
Никто не верил, что мы будем так круты, как сейчас.
Смотрю вперёд, и не терпится оглянуться назад.
Диджей, жми play, давай раскачаем басы.
Все, кто со мной, давайте поднимем бокалы.
Выбрался из дерьма, никогда не вернусь, так что, бармен, налей мне два своих лучших.
Да!
Ничто не может остановить меня сейчас,
Ведь я всё ещё стою после всего, что случилось, и хоть это тяжело, я поднялся снова, чтобы показать им, кто я такой, чёрт возьми.
Ничто не может остановить меня сейчас,
Ведь я прошёл через всё это.
Через всё это, да, через всё это.
Так что ничто не может остановить меня сейчас.
Я знаю, что вы видите меня на вершине, и я знаю, что вы видите, как я отрываюсь, и рядом вся моя банда, которая никогда не ведёт себя прилично, кричит и живёт, что с тобой, детка?
Сними свою маску.
Выпей свой напиток.
Забей на проблемы, давай устроим безумную ночь.
Кто может остановить тебя сейчас?
Я точно не буду, давай оторвёмся и поведём себя как дети.
Да!
Ничто не может остановить меня сейчас,
Ведь я всё ещё стою после всего, что случилось, и хоть это тяжело, я поднялся снова, чтобы показать им, кто я такой, чёрт возьми.
Ничто не может остановить меня сейчас,
Ведь я прошёл через всё это.
Через всё это, да, через всё это.
Так что ничто не может остановить меня сейчас.
Да! Да!
Ничто не может остановить меня сейчас.
Ничто не может остановить меня сейчас у у у
Вау!
Солнце светит надо мной.
Всё кажется чертовски идеальным.
Alpis
Да!
Мы сказали им.
Ничто не может остановить нас.
Ничто не может остановить нас.
Да! Да! Да-а!
Ха ха ха