Royaume - Alrima translation in German

Royaume

Premier couplet, c'est pour madame, trois ans déjà que t'es la mienne
On s'est dit "oui", tu es ma femme, t'inquiète, j'serai là pour tes problèmes
Montrer mes sentiments, c'est dur, une chose est sûre, c'est qu'je t'aime
J'prendrai pour toi tes blessures, t'es ma reine, c'est toi qu'a la fève
Si j'me bats, c'est pour nous, même si j'sais qu'j'suis relou
T'еs ma Chichi, j'te protégerai, j'suis ton San Goku
Merci d'm'avoir donné dеs enfants magnifiques
Pour vous, j'dois charbonner et pour vous, j'donnerais ma vie

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Deuxième couplet pour mon premier fils, t'as changé ma vie et j'te remercie
J'me rappelle de tes petits pieds mimis, maintenant, tu grandis, j'kiffe tes mimiques
J'aime quand tu me fais des bisous, j'veux l'meilleur pour toi, mon amour
Je veux que t'aies la carrière de Zizou et pas celle du reubeu dans l'four
Mon fils, mon bébé, j't'aime jusqu'à la muerte
T'es ma vie, t'es mon sang, problème, j'arrive en moins d'deux
J'te cacherai des gens mauvais, papa a les vitres teintées
Mon fils, c'est mon diamant, mon fils, c'est ma raison d'braquer

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Troisième couplet pour mon petit bonhomme
Tu m'as fait comprendre que j'étais un homme
Maintenant, j'ai plus l'temps d'rester dans la zone
Ton sourire fait battre mon petit corazon
Quand tu pleures, je pleure, si tu tombes, je tombe
Un regard, je meurs, pour un sourire, je fonds
Mon fils, t'es ma raison d'aimer, j'suis collé à toi comme un aimant
L'amour qu'j'ai pour toi n'peut pas freiner
Ne doute pas de moi, je t'aime vraiment
J'ai hâte qu'à ton tour, tu m'appelles "Papa"
J'ai hâte qu'en retour, j'te serre dans mes bras

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Königreich

Erste Strophe, die ist für meine Dame, drei Jahre schon bist du die Meine
Wir haben "Ja" gesagt, du bist meine Frau, keine Sorge, ich werde für deine Probleme da sein
Meine Gefühle zu zeigen, ist schwer, eins ist sicher, dass ich dich liebe
Ich nehme deine Wunden für dich auf mich, du bist meine Königin, du bist die Auserwählte
Wenn ich kämpfe, dann für uns, auch wenn ich weiß, dass ich anstrengend bin
Du bist meine Chichi, ich werde dich beschützen, ich bin dein Son Goku
Danke, dass du mir wundervolle Kinder geschenkt hast
Für euch muss ich schuften und für euch würde ich mein Leben geben

Meine Frau, ich liebe dich, in meinem Königreich bist du die Königin
Meine Kinder, meine Prinzen, Papa liebt euch
Eines Tages werde ich gehen und die Bühne verlassen müssen
Aber ich werde immer da sein, ich, was auch immer geschieht

Zweite Strophe für meinen ersten Sohn, du hast mein Leben verändert und ich danke dir
Ich erinnere mich an deine süßen kleinen Füße, jetzt wächst du, ich liebe deine Grimassen
Ich liebe es, wenn du mir Küsschen gibst, ich will das Beste für dich, mein Schatz
Ich will, dass du die Karriere von Zizou machst und nicht die des Arabers, der im Drogenhandel steckt
Mein Sohn, mein Baby, ich liebe dich bis zum Tod
Du bist mein Leben, du bist mein Blut, Problem, ich bin in weniger als zwei Sekunden da
Ich werde dich vor schlechten Menschen verstecken, Papa hat getönte Scheiben
Mein Sohn ist mein Diamant, mein Sohn ist mein Grund zu kämpfen

Meine Frau, ich liebe dich, in meinem Königreich bist du die Königin
Meine Kinder, meine Prinzen, Papa liebt euch
Eines Tages werde ich gehen und die Bühne verlassen müssen
Aber ich werde immer da sein, ich, was auch immer geschieht

Dritte Strophe für meinen kleinen Kerl
Du hast mich verstehen lassen, dass ich ein Mann bin
Jetzt habe ich keine Zeit mehr, in der Zone abzuhängen
Dein Lächeln lässt mein kleines Herz (Corazón) schlagen
Wenn du weinst, weine ich, wenn du fällst, falle ich
Ein Blick, ich sterbe, für ein Lächeln schmelze ich dahin
Mein Sohn, du bist mein Grund zu lieben, ich klebe an dir wie ein Magnet
Die Liebe, die ich für dich habe, kann nicht gebremst werden
Zweifle nicht an mir, ich liebe dich wirklich
Ich kann es kaum erwarten, dass du mich auch "Papa" nennst
Ich kann es kaum erwarten, dich dafür in meine Arme zu schließen

Meine Frau, ich liebe dich, in meinem Königreich bist du die Königin
Meine Kinder, meine Prinzen, Papa liebt euch
Eines Tages werde ich gehen und die Bühne verlassen müssen
Aber ich werde immer da sein, ich, was auch immer geschieht

Meine Frau, ich liebe dich, in meinem Königreich bist du die Königin
Meine Kinder, meine Prinzen, Papa liebt euch
Eines Tages werde ich gehen und die Bühne verlassen müssen
Aber ich werde immer da sein, ich, was auch immer geschieht