Lyrics and translation Alsarah & The Nubatones - Bilad Aldahb

Bilad Aldahb

يا بحر هدي هدي خليني اعدى اعدى
يا شط الامان يا حضن الحنان
انا انسان و عنواني بلاد الدهب
انا انسان وعنوانى بلاد الدهب
يا بحر هدي هدي خليني اعدى اعدى
يا شط الامان يا حضن الحنان
انا انسان و عنواني بلاد الدهب
انا انسان وعنوانى بلاد الدهب
في شطك يا نيل يا حبي وحياتي فى ظل النخيل كانت ذكرياتى
واحلى الغناوى بتحكي الحكاوى
يا شط الاماان يا حضن الحنان
انا انسان و عنوانى وبلاد الدهب
فى شطك يا نيل يا حبى و حياتى فى ظل النخيل كانت ذكرياتى
واحلى الغناوى بتحكي الحكاوي
يا شط الامان يا حضن الحنان
انا انسان وعنوانى وبلاد الدهب

Bilad Aldahb

Oh, mer, calme-toi, calme-toi, laisse-moi compter, compter
Oh, rivage de la sécurité, oh, sein de la tendresse
Je suis un être humain, et mon adresse est le pays d'or
Je suis un être humain, et mon adresse est le pays d'or
Oh, mer, calme-toi, calme-toi, laisse-moi compter, compter
Oh, rivage de la sécurité, oh, sein de la tendresse
Je suis un être humain, et mon adresse est le pays d'or
Je suis un être humain, et mon adresse est le pays d'or
Sur ton rivage, oh Nil, mon amour et ma vie, sous l'ombre des palmiers, mes souvenirs
Et les plus belles mélodies racontent des histoires
Oh, rivage de la sécurité, oh, sein de la tendresse
Je suis un être humain, et mon adresse est le pays d'or
Sur ton rivage, oh Nil, mon amour et ma vie, sous l'ombre des palmiers, mes souvenirs
Et les plus belles mélodies racontent des histoires
Oh, rivage de la sécurité, oh, sein de la tendresse
Je suis un être humain, et mon adresse est le pays d'or