Wad Alnuba (Captain Planet Remix) - Alsarah translation in German

Wad Alnuba (Captain Planet Remix)

3yono 3'reeba
K7eela wa shageeya
3yoono 3'areeba wayaa
K7eela wa shageya
Jamalo wa swado
Alasala sla7o
Jamalo wa swado wayaa
Alasala sla7o
Mn alshams nazl
Wa fi alnuba wasel
Mn alshams nazl wayaa
Wa fi alnuba wasil
Aza7ziz remali
Arweli torahti
Aza7ziz remali wayaa
Arweli torathi
Ya alraf3 sh3arat
Al7ob wa e7tramo
Ya alraf3 sh3araaat
Al7ob wa e7tramo
7ta al6er y3'ni
Y3'ani alslaaam

Wad Alnuba (Captain Planet Remix)

Seine Augen sind bezaubernd
Mit Khol umrandet und schelmisch
Seine Augen sind bezaubernd, oh ja
Mit Khol umrandet und schelmisch
Seine Schönheit und sein dunkler Teint
Seine Ursprünglichkeit ist seine Waffe
Seine Schönheit und sein dunkler Teint, oh ja
Seine Ursprünglichkeit ist seine Waffe
Von der Sonne herabgestiegen
Und in Nubien angekommen
Von der Sonne herabgestiegen, oh ja
Und in Nubien angekommen
Lass meinen Sand erzittern
Tränke meine Erde
Lass meinen Sand erzittern, oh ja
Tränke meine Erde
Oh du, der die Banner hisst
Der Liebe und des Respekts
Oh du, der die Banner hisst
Der Liebe und des Respekts
Sogar der Vogel singt
Singt vom Frieden