Vacilon - Alsoulsha translation in French

Vacilon

Nanananananaaaa
naa

tu la ves ahi normal
pero por dentro se siente muy mal
no encuentra un hombre que en verdad la valore eeh

todos la engañan todos le mienten
y le prometen ser diferentes
y al final todos le pagan igual

tiene mala suerte en el amor
a cupido bala le solto
porque prefiere quedarse alone
para que ningun cabron le rompa su corazon

pero cuando escucha reggaeton
se recuerda que ella es un bom bom
que no esta pa estar sufriendo
ni pa estar llorando que la vida es un vacilon

lo que le prometen no le cumplen
de tantos intentos ya perdio la fe
ella ya no esta pa enamorarse
esta pa divertirse y para pasarla bien

ahora bebe lo enrola y lo prende
to los weekenes janguea con los frenes
no hay quien la cele ni quien la frene
va pa la calle si de nadie depende

se puso mas suelta mas atrevida
ya no necesita tu compañia
se queda con el papel de bandida
haciendo muchas cosas indebidas

porque sabia que podia superarte
estaba enamorada pero eso era antes
tu, ya no te sientas importante
el karma con recargo como sea va llegarte

jugaron con ella como que fuera un juguete eh
ningun bandido se le acerque
dentro de la cartera ella carga su fulete
para meterle a cupido mas de 7

porque?

tiene mala suerte en el amor
a cupido bala le solto
porque prefiere quedarse alone
para que ningun cabron le rompa su corazon

pero cuando escucha reggaeton
se recuerda que ella es un bom bom
que no esta pa estar sufriendo
ni pa estar llorando que la vida es un vacilon

tu tu tututu
no naciste pa ser parte de la multitud
tienes clara que no existe otra como tu
ese culo se ve lindo junto a ese tatto

soltera pero mas buena
no se enamora ni Dios lo quiera
el sufrimiento valio la pena
porque muriera to el que te viera

tu la ves ahi normal
pero por dentro se siente muy mal
no encuentra un hombre que en verdad la valore eeh

todos la engañan todos le mienten
y le prometen ser diferentes
y al final todos le pagan igual

eyou baby esta plena es pa ti
pa cuando la escuches mi niña
recuerdes lo mamasita que tu estas

el debut
jayem la sociedad
la dinastia inc
el de la "A"
Kenkenken

Vacilon (Détente)

Nanananananaaaa
naa

Tu le vois là, normale
Mais au fond, elle se sent très mal
Elle ne trouve pas un homme qui la valorise vraiment, eh

Tous la trompent, tous lui mentent
Et lui promettent d'être différents
Et au final, tous la traitent pareil

Elle n'a pas de chance en amour
Elle a tiré une balle sur Cupidon
Parce qu'elle préfère rester seule
Pour qu'aucun connard ne lui brise le cœur

Mais quand elle écoute du reggaeton
Elle se souvient qu'elle est une bombe
Qu'elle n'est pas là pour souffrir
Ni pour pleurer, que la vie est une détente

Ce qu'on lui promet, on ne le tient pas
Après tant d'essais, elle a perdu la foi
Elle n'est plus là pour tomber amoureuse
Elle est là pour s'amuser et pour passer du bon temps

Maintenant elle boit, elle roule et elle allume
Tous les week-ends, elle fait la fête avec ses amis
Personne ne la retient, personne ne l'arrête
Elle va dans la rue, elle ne dépend de personne

Elle est devenue plus libre, plus audacieuse
Elle n'a plus besoin de ta compagnie
Elle endosse le rôle de la bandit
Faisant beaucoup de choses interdites

Parce qu'elle savait qu'elle pouvait te surpasser
Elle était amoureuse, mais c'était avant
Toi, ne te sens plus important
Le karma, avec intérêts, te rattrapera de toute façon

Ils ont joué avec elle comme si elle était un jouet, eh
Qu'aucun bandit ne l'approche
Dans son sac, elle porte son flingue
Pour tirer sur Cupidon plus de 7 fois

Pourquoi?

Elle n'a pas de chance en amour
Elle a tiré une balle sur Cupidon
Parce qu'elle préfère rester seule
Pour qu'aucun connard ne lui brise le cœur

Mais quand elle écoute du reggaeton
Elle se souvient qu'elle est une bombe
Qu'elle n'est pas là pour souffrir
Ni pour pleurer, que la vie est une détente

Tu tu tututu
Tu n'es pas née pour faire partie de la foule
Tu sais qu'il n'y en a pas d'autre comme toi
Ce cul est magnifique à côté de ce tatouage

Célibataire mais encore plus belle
Elle ne tombe pas amoureuse, même Dieu ne le voudrait pas
La souffrance en valait la peine
Parce que tous ceux qui te voient meurent d'envie

Tu le vois là, normale
Mais au fond, elle se sent très mal
Elle ne trouve pas un homme qui la valorise vraiment, eh

Tous la trompent, tous lui mentent
Et lui promettent d'être différents
Et au final, tous la traitent pareil

Eyou baby, c'est plein, c'est pour toi
Pour que quand tu l'écoutes, ma chérie
Tu te souviennes à quel point tu es canon

Le début
Jayem la société
La dynastie inc
Celui du "A"
Kenkenken