Alt Niss - Das 3 às 6 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alt Niss - Das 3 às 6




Das 3 às 6
С 3 до 6
Essa noite eu não dormi
Этой ночью я не спала,
Pensando em escrever
Думая о том, как написать
Algo que pudesse fazer entender Que essa noite eu tava no rolê
Что-то, что могло бы помочь тебе понять, Что этой ночью я была на вечеринке,
Pronta pra te ver chegar
Готовая увидеть тебя,
Na hora que nosso som fosse tocar Quantas noites e noites (e noites)
Когда заиграет наша песня. Сколько ночей ночей)
Luas e luas (de ruas em ruas)
Лун и лун (от улицы к улице)
Pra te trombar nas escuras da minha mente
Чтобы случайно встретить тебя во тьме моих мыслей,
Te ter assim tão de repente
Иметь тебя вот так, внезапно.
Me perdi das 3 às 6
Я потерялась с 3 до 6,
Tentando achar seu universo
Пытаясь найти твою вселенную,
Cada ponto de acesso
Каждую точку доступа,
Do mais simples ao complexo
От самой простой до самой сложной.
Me perdi das 3 às 6 Ao som de
Я потерялась с 3 до 6 Под звуки
"No Ordinary Love" ′cause you took my love, then you took my love
"No Ordinary Love", ведь ты забрал мою любовь, затем ты забрал мою любовь,
Then you took my love
Затем ты забрал мою любовь.
É eu parar pra lembrar
Стоит мне только вспомнить
Daquele olhar
Тот взгляд,
Que me confundiu e me prendeu
Который смутил меня и пленил,
Tirou meu sono, me fez te querer por inteiro
Лишил меня сна, заставил хотеть тебя всего,
Sem medo, sem tempo
Без страха, без времени.
Sem rumo eu vou te levar pra qualquer lugar
Без цели я уведу тебя куда угодно,
Sem espaço, sem regra, sem pressa Esquece as neurose
Без пространства, без правил, без спешки. Забудь о неврозах,
Deixa o corre fora
Оставь суету за дверью,
Vem ver que hora é agora
Пойдем, посмотрим, который час.
É hora de viver
Время жить,
O que eu tenho pra você
Тем, что у меня есть для тебя,
O que eu tenho pra você
Тем, что у меня есть для тебя.
Me perdi das 3 às 6
Я потерялась с 3 до 6,
Tentando achar seu universo
Пытаясь найти твою вселенную,
Cada ponto de acesso
Каждую точку доступа,
Do mais simples ao complexo
От самой простой до самой сложной.
Me perdi das 3 às 6 Ao som de
Я потерялась с 3 до 6 Под звуки
"No Ordinary Love" 'cause you took my love, then you took my love
"No Ordinary Love", ведь ты забрал мою любовь, затем ты забрал мою любовь,
Then you took my love
Затем ты забрал мою любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.