Corrido del H (En Vivo) - Alta Consignatranslation in French
De
un
porte
muy
elegante
D'une
allure
très
élégante
La
Marca
se
hace
notar
La
marque
se
fait
remarquer
Hugo
es
la
pieza
clave
Hugo
est
la
pièce
maîtresse
Que
el
hombre
a
de
portar
Que
l'homme
doit
porter
En
este
verso
les
digo
Del
que
yo
la
voy
hablar
Dans
ce
vers,
je
te
parle
de
celui
dont
je
vais
parler
En
puros
carros
del
año
Dans
des
voitures
de
l'année
Seguido
lo
ver
llegar
Tu
le
vois
toujours
arriver
Por
tijuana
y
por
San
Diego
À
Tijuana
et
à
San
Diego
En
un
fino
restauran
Dans
un
restaurant
chic
, Para
empezar
la
loquera
depende
cual
sea
el
lugar
, Pour
commencer
la
folie,
selon
l'endroit
El
pin
empezó
a
sonar
Le
téléphone
a
commencé
à
sonner
Mensaje
de
su
carnal
Message
de
son
frère
Y
de
toda
la
plebada
Et
de
tout
le
peuple
Que
se
quieren
enfiestar
Qui
veut
faire
la
fête
Que
traigan
las
guitarras
pa'
empezar
a
cotorrear
Qu'ils
apportent
les
guitares
pour
commencer
à
bavarder
La
fiesta
agarro
su
punto
La
fête
a
atteint
son
apogée
Los
plebes
aceleraron
Les
mecs
ont
accéléré
La
bolsita
a
de
rolar
Le
sac
doit
rouler
Es
puro
coctel
de
frutas
es
muy
grande
cantidad
C'est
du
pur
cocktail
de
fruits,
il
y
en
a
beaucoup
Jalense
con
los
corridos
Profitez
des
corridos
Que
al
plebe
le
gustan
mas
Que
le
peuple
aime
le
plus
Que
canten
la
del
quesito
Que
le
fromage
soit
chanté
Destapen
las
de
champán
Débouchez
les
bouteilles
de
champagne
Seguida
La
de
los
plebes
la
parranda
va
empezar
La
chanson
des
mecs,
la
fête
va
commencer
En
antro
de
los
mejores
Dans
l'une
des
meilleures
boîtes
de
nuit
Alegre
lo
han
de
mirar
Tu
vas
le
voir
heureux
Cerrando
un
buen
negocio
Clôturer
une
bonne
affaire
Que
fruto
ya
le
traerá
Ce
qui
te
rapportera
des
fruits
De
Culiacán
Sinaloa
Y
pliaxtla
su
capital
De
Culiacán,
Sinaloa
et
de
Playaxtla,
sa
capitale
Que
se
traigan
la
plebada
Qu'ils
amènent
le
peuple
Pa
seguir
ya
cotorreando
Pour
continuer
à
bavarder
Cuanto
me
gusta
este
rancho
Comme
j'aime
cette
ferme
Consigna
le
anda
tocando
Consigna
joue
Los
plebes
no
tienen
lucha
y
la
bolsa
sigue
rolando...
Les
mecs
n'ont
pas
de
problèmes
et
le
sac
continue
de
rouler...
Rate the translation
1
El Nano o el Cabo (En Vivo)
2 Corrido del H (En Vivo)
3 Tus Desprecios (En Vivo)
4 Te Voy Olvidar - En Vivo
5 Se Va Muriendo Mi Alma (En Vivo)
6 Quien Se Ánima (En Vivo)
7 Narco de Narcos (En Vivo)
8 Mañana Voy a Conquistarte (En Vivo)
9 Los Encargos (En Vivo)
10 La Vida del Leon (En Vivo)
11 La Parranda Va Empesar - En Vivo
12 La Oficina (En Vivo)
13 La Fuga del Dorian - En Vivo
14 Hermosa Experiencia (En Vivo)
15 Hablemos (En Vivo)
16 Equipo Codiciado (En Vivo)
17 El Karma - En Vivo
18 El de la Cachucha M (En Vivo)
19 El Chapo Barrial (En Vivo)
20 Desendencia Sinaloense (En Vivo)
21 El Quesito (En Vivo)
2 Corrido del H (En Vivo)
3 Tus Desprecios (En Vivo)
4 Te Voy Olvidar - En Vivo
5 Se Va Muriendo Mi Alma (En Vivo)
6 Quien Se Ánima (En Vivo)
7 Narco de Narcos (En Vivo)
8 Mañana Voy a Conquistarte (En Vivo)
9 Los Encargos (En Vivo)
10 La Vida del Leon (En Vivo)
11 La Parranda Va Empesar - En Vivo
12 La Oficina (En Vivo)
13 La Fuga del Dorian - En Vivo
14 Hermosa Experiencia (En Vivo)
15 Hablemos (En Vivo)
16 Equipo Codiciado (En Vivo)
17 El Karma - En Vivo
18 El de la Cachucha M (En Vivo)
19 El Chapo Barrial (En Vivo)
20 Desendencia Sinaloense (En Vivo)
21 El Quesito (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.