Alta Consigna - Del Negociante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alta Consigna - Del Negociante




Del Negociante
О Коммерсанте
Dicen que soy engreído y arrogante
Говорят, я самодовольный и высокомерный,
No soportan verme puro pa' delante
Не выносят, когда все идет как по маслу.
Soy honesto y trato de portarme bien
Я честен и стараюсь вести себя хорошо,
Con mis amistades siempre estoy al cien
С друзьями всегда на все сто.
No le busquen porque pueden encontrar
Но не испытывайте меня, потому что можете обнаружить,
También me portar mal
Что я умею быть и плохим.
Desde plebe me ha gustado la aventura
С детства люблю приключения,
Los favores yo se los pido a San Judas
О милостях прошу Святого Иуду.
Tomé los consejos que quise tomar
Следовал советам, которым хотел следовать,
Y siempre tomé el ejemplo de mi apá'
И всегда брал пример с отца.
Hoy me siento fuerte y sumamente rico
Сегодня я чувствую себя сильным и невероятно богатым,
Cuando estoy junto a mis hijos
Когда я рядом со своими детьми.
Me da igual si no les gustan mis tatuajes
Мне все равно, если вам не нравятся мои татуировки,
No me importa andar quedando bien con nadie
Мне неважно кому-то угождать.
Me he arriesgado hoy me a tocado ganar
Я рисковал, и сегодня мне повезло выиграть,
Y en las cuentas nada me ha salido mal
И в расчетах у меня все сошлось.
Es que así somos los buenos negociantes
Вот такие мы, хорошие коммерсанты.
Yo soy Ángel Del Villar (yo soy Ángel Del Villar)
Я Анхель Дель Вильяр Анхель Дель Вильяр).
Yo soy Ángel Del Villar (yo soy Ángel Del Villar)
Я Анхель Дель Вильяр Анхель Дель Вильяр).
Yo soy Ángel Del Villar
Я Анхель Дель Вильяр.
Mi fortuna son mis hijos y mis padres
Мое богатство мои дети и мои родители.
Un abrazo para todos mis carnales
Объятия всем моим братьям.
Fui el rebelde que se mancho de pintura
Я был бунтарем, испачканным краской,
Y en las calles también me las vi muy duras
И на улицах мне тоже пришлось несладко.
Nunca me voy a olvidar de la pobreza
Никогда не забуду бедность,
Que deje allá en Zacatecas
Которую оставил там, в Сакатекасе.
Pa' mi colección un juguete dorado
Для моей коллекции золотая игрушка,
En las cachas se quedó el karma grabado
На рукоятках выгравирована карма.
Así como también me grabé en la piel
Так же, как и на своей коже я выгравировал,
Cosas importantes en mi cuello de él
Важные вещи на своей шее.
Que me toquen el corrido del mentado
Пусть сыграют мне корридо про известного,
Para recordar a Ariel
Чтобы вспомнить Ариэля.
Todos estos son tus logros padre mío
Все это твои достижения, отец мой,
Yo seguí tus pasos desde el río frío
Я следовал твоим стопам с холодной реки.
Ahora a mi también me a tocado enseñar
Теперь и мне пришла очередь учить,
En la vida se tiene que batallar
Что в жизни нужно бороться.
Me retiro no sin antes mencionarles
Я ухожу, но не прежде чем сказать вам,
Yo soy Ángel Del Villar (yo soy Ángel Del Villar)
Я Анхель Дель Вильяр Анхель Дель Вильяр).
Yo soy Ángel Del Villar (yo soy Ángel Del Villar)
Я Анхель Дель Вильяр Анхель Дель Вильяр).
Yo soy Ángel Del Villar
Я Анхель Дель Вильяр.
Translate to English
Переведите на английский






Attention! Feel free to leave feedback.