El Convoy del Pelo Chino (En Vivo) - Alta Consigna translation in French

El Convoy del Pelo Chino (En Vivo)

A ese rancho de la S
Por rumbos de Badiraguato
Vieron un convoy
Movilizarse entre barrancos
Por haya anda el Pelo Chino
Por el sitio patrullando

No le gustan los problemas
Pero no falta quien se enrede
Y el que se enreda
Pronto le cambia la suerte
Porque trae de justiciera
Su compañera, la misma muerte

Pero hoy no vino a violentarse
Más bien vino a enfiestarse
Mando retacar las hieleras
Con varias carteras de Tecate
Los tres sitios se recorren
Por arroyos van bajando
Por ahí se escuchó una tuba
La bandona está retumbando

Le gusta verse elegante
Y otras veces de camuflaje
Pero lo que si les digo
Que anda listo pal′ combate
Cargan varios R-15
Lanza papas, y mucho parque

Solo el que vive lo sabe
La presión que uno se carga
Y si ven al Pelo Chino
Con su mirada se espantan
Más con su súper rameada
Esa de color dorada

Pero hoy no vino a violentarse
Más bien vino a enfiestarse
Mando retacar las hieleras
Con varias carteras de Tecate
Los tres sitios recorridos
Los arroyos y barrancos
Ya va de salida el convoy
El chino ya se va retirando

Le Convoi du Cheveu Chinois (En direct)

Dans ce ranch de la S
Dans les environs de Badiraguato
On a vu un convoi
Se déplacer entre les ravins
Le Cheveu Chinois est là-bas
Patrouillant dans la région

Il n'aime pas les problèmes
Mais il y a toujours quelqu'un qui s'y mêle
Et celui qui s'y mêle
Bientôt sa chance va changer
Car il a sa compagne, la mort, comme justicière
À ses côtés

Mais aujourd'hui, il n'est pas venu pour faire violence
Il est venu faire la fête
Il a fait remplir les glacières
Avec plusieurs cartons de Tecate
Les trois endroits sont parcourus
Ils descendent par les ruisseaux
On a entendu une tuba par là
Le groupe de musique est en train de résonner

Il aime être élégant
Et parfois en camouflage
Mais ce que je peux te dire
C'est qu'il est prêt pour le combat
Ils sont armés de plusieurs R-15
Lance-grenades, et beaucoup de munitions

Seul celui qui vit le sait
La pression que l'on porte
Et si tu vois le Cheveu Chinois
Tu es effrayé par son regard
Surtout avec sa super chaîne
Celle de couleur dorée

Mais aujourd'hui, il n'est pas venu pour faire violence
Il est venu faire la fête
Il a fait remplir les glacières
Avec plusieurs cartons de Tecate
Les trois endroits sont parcourus
Les ruisseaux et les ravins
Le convoi est déjà en train de partir
Le Chinois est déjà en train de se retirer