Alta Consigna - El Rayo y Su Plebada - translation of the lyrics into Russian

El Rayo y Su Plebada - Alta Consignatranslation in Russian




El Rayo y Su Plebada
Молния и его команда
Como tormentas, se ven tornados
Как бури, видны торнадо,
Cielo nublado, ya prendo el rayo
Небо затянуто тучами, я зажигаю молнию,
Se va a enfiestar, un norteño va sonar
Будет гулянка, зазвучит северная музыка,
Ya le eche grito a los camaradas
Я уже позвал товарищей,
Se encuentra alegre, con su plebada
Он веселится со своей командой,
Y así le gusta andar
И ему нравится так жить, милая.
La vida recia, la tiene el jefe
У босса суровая жизнь,
Para bailarla con una plebe, es su canción
Чтобы потанцевать с толпой, вот его песня,
Esta noche habrá encerron
Сегодня вечером будет закрытая вечеринка,
Viejas bien buenas, whisky con aguas
Красивые девушки, виски с водой,
Para las chacas, pura lavada, para el alivianon
Для девчонок, чистая выпивка, для облегчения.
Y estamos aquí, dijo el compa junior
И мы здесь, сказал приятель Джуниор,
Llego el comandante y el tio sigue en uno
Прибыл командир, а дядя всё ещё в ударе,
Y empezó a pistear, lennin ramirez, también los chailem
И начал выпивать, Леннин Рамирес, также Чайлем,
Tocando en vivo, no hay quien los pare
Играют вживую, их не остановить,
Dos o tres, ya no más ¡Alta consigna!
Два или три, не больше! Высокий приказ!
Llego el pantera y el compa pollo
Пришли Пантера и приятель Полло,
No puede hablar, quien sabe rollo
Не может говорить, кто знает, что случилось,
Que le paso, solo vi que suspiro
Что с ним произошло, я только видел, как он вздохнул,
Viene el machito, también el macho
Идет Мачито, также Мачо,
Con más morritas, para los muchachos
С большим количеством девчонок для ребят,
El viejo ya empezó
Старик уже начал.
Por culiacan también en tijuana
В Кульякане, также в Тихуане,
Tranquilamente o en caravana
Спокойно или в колонне,
Lo ven pasear, sabe muy bien disfrutar
Его видят проезжающим, он знает, как наслаждаться жизнью,
Recién llegado, del otro lado
Недавно прибывший, с другой стороны,
Llego el marino bien encuajado
Прибыл Моряк, хорошо одетый,
Y eso hay que festejar
И это нужно отметить.
Y sin olvidar, mi compadre super
И не забывая, мой приятель Супер,
El veto anda alerta, para lo que se ocupe
Вето настороже, для всего, что потребуется,
Listo para brincar, rangos y radios, van por un lado
Готов к прыжку, ранги и рации, идут отдельно,
Todo el perímetro asegurado, los plebes ya se van
Весь периметр охраняется, ребята уже уходят.






Attention! Feel free to leave feedback.