Lyrics and translation Alta Consigna - El Semental

El Semental

Por la frontera mas transitada
Me paso alegre con todos mis camaradas
Me ven llegar me gusta disfrutar
Mujeres bellas, banda y también guitarras

Para alegrarme junto con mi plebada
Botellas del red-seal para empezar
Ya agarre viada, rumbo a sonora
En deportivos o tal vez una trocona

Bien enfierrado seguido me ven llegar
Se paseo alegre a muy alta velocidad
En Hermosillo, Obregon y Sinaloa
Seguido con rumbo pa Culiacan

Retumba fuerte la camioneta, le sube al tipo, se me acelera
Y serenatas para enamorar
Pues las mujeres no me intimidan y las mas bellas
Son para conquistar, soy como un semental así nomas

Haciendo escala, semana santa
Se llego la hora para descansar
Para San Carlos yo me voy a pasear
Saben mujeres que me gusta disfrutar

Bien equipadas las trocas están bien duras
4 esas nunca han de fallar
Y ya con rumbo, de nuevo altata
Los racers en las playas se verán pasear
Y que bonito se arremangan
Las cuatrimotos polvareda han de dejar
Disfrutando de lo bueno de la vida
Y así vivo y vivo bien a mi manera cada día

Retumba fuerte la camioneta, le sube al tipo, se me acelera
Y serenatas para enamorar
Pues las mujeres no me intimidan y las mas bellas
Son para conquistar, soy como un semental así nomas

Жеребец

Через самую оживленную границу
Я проезжаю веселый со всеми своими товарищами
Видят, как я приезжаю, мне нравится наслаждаться
Красивые женщины, музыка и гитары

Чтобы повеселиться вместе со своей компанией
Бутылки Red Seal для начала
Я уже на пути, курс на Сонору
На спортивных машинах или, может быть, на внедорожнике

Меня часто видят лихо подъезжающим
Я еду весело на высокой скорости
В Эрмосильо, Обрегоне и Синалоа
Дальше держу путь в Кульякан

Громко ревет мой пикап, жму на газ, он разгоняется
И серенады, чтобы влюбить тебя
Ведь женщины меня не пугают, а самые красивые
Созданы для завоевания, я как жеребец, вот так вот

Делая остановку на Страстную неделю
Пришло время отдохнуть
В Сан-Карлос я поеду прогуляться
Женщины знают, что мне нравится наслаждаться жизнью

Хорошо оборудованные тачки, крепкие и надежные
Полный привод никогда не подведет
И снова в путь, на этот раз в Альтату
Всюду на пляжах будут разъезжать гонщики
И как красиво они поднимают пыль
Квадроциклы оставляют после себя облака пыли
Наслаждаясь прелестями жизни
И так я живу, и живу хорошо, по-своему, каждый день

Громко ревет мой пикап, жму на газ, он разгоняется
И серенады, чтобы влюбить тебя
Ведь женщины меня не пугают, а самые красивые
Созданы для завоевания, я как жеребец, вот так вот