Lyrics and translation Alta Consigna - La Oficina (En Vivo)

La Oficina (En Vivo)

Siempre escuchando buenos corridos
Con los grupos del momento y mujeres su delirio
Ellos siempre se pasan el tiempo
Disfrutando del momento rodeado de sus amigos
Las mujeres no ha faltado siempre cargan a su lado
Y los del H3 siempre andan al
Vámonos pa la oficina que una amanecida me quiero poner
Y ya trajeron unas de bucanas aquí no
Es fin de semana pues les gusta parrandear
Por que como dicen vida hay una
La viven como ninguna día a día sin parar
Que se traigan las cervezasbotellas y una
Bellezas para que puedan la noche disfrutar
No importa que se amanezca que la parranda acaba de empezar
Ya empezó la desvelada que se venga la
Plebada las mujeres más bonitas pero ya
Por bebidas y lugares no se preocupen solo
Falta que las ganas les ayuden pa empezar a disfrutar

Y seguimos haciendo ruido viejo
Puro H Récords

Y siempre se miran llegar los plebes de la
Presa y arenales en sus Trocas bien altiro
Esos son los gustos que se pegan con
Esos y un descanso se van luego pa Hermosillo
En la expo- ganadera bailan muy bien los
Caballos con banda contentos los mirarán
Acompañados de mujeres muy hermosas en la expo day

Y ya empezaron las peleas de gallos aqui
Tienen vicios malos no está de más apostar
También les gusta jugar su suerte y en la espalda de un caballo
También han de apostar empezó a tocar consigna y
Esto huele a amanecida y ya se llegó la hora de pistear
Complaciendo sus canciones y corridos que a los plebes gustan más
Ya empezó la desvelada que se venga la Plebada las
Mujeres más bonitas pero ya por bebidas y lugares no se preocupen
Solo falta que las ganas les ayude para empezar a disfrutar

Le Bureau (En direct)

J'écoute toujours de bonnes chansons de corridas
Avec les groupes du moment et les femmes qui les font rêver
Ils passent toujours leur temps
À profiter du moment entourés de leurs amis
Les femmes n'ont jamais manqué, elles sont toujours à leurs côtés
Et les gars du H3 sont toujours là pour
Allons au bureau, je veux faire une nuit blanche
Et ils ont déjà apporté des Bucanas, ici non
C'est le week-end, ils aiment faire la fête
Parce que comme on dit, il n'y a qu'une seule vie
Ils la vivent comme personne, jour après jour sans s'arrêter
Qu'ils ramènent les bières, les bouteilles et une
Beauté pour qu'ils puissent profiter de la nuit
Peu importe qu'il fasse jour, la fête vient juste de commencer
La nuit blanche a commencé, que la
Foules arrivent, les femmes les plus belles, mais déjà
Ne vous inquiétez pas pour les boissons et les lieux, juste
Il faut que l'envie vous aide pour commencer à profiter

Et nous continuons à faire du bruit, mon vieux
Pura H Records

Et on voit toujours arriver les mecs de la
Présa et Arenales dans leurs camionnettes, bien vite
Ce sont les goûts qu'ils aiment avec
Ceux-là et un peu de repos, ils vont ensuite à Hermosillo
À l'expo-ganadera, ils dansent très bien avec les
Chevaux, avec la fanfare, ils seront contents de les voir
Accompagnés de femmes très belles, à l'expo-day

Et les combats de coqs ont déjà commencé ici
Ils ont des mauvais vices, ça ne fait pas de mal de parier
Ils aiment aussi jouer leur chance et sur le dos d'un cheval
Ils doivent aussi parier, Consigna a commencé à jouer et
Ça sent la nuit blanche, et il est temps de boire
En satisfaisant leurs chansons et leurs corridas, ce que les mecs aiment le plus
La nuit blanche a commencé, que la foule arrive, les
Femmes les plus belles, mais déjà pour les boissons et les lieux, ne vous inquiétez pas
Il faut juste que l'envie vous aide pour commencer à profiter