Lyrics and translation Alta Consigna - La Oficina (En Vivo)
La Oficina (En Vivo)
Офис (Вживую)
Siempre
escuchando
buenos
corridos
Внимайте
хорошим
балладам
Con
los
grupos
del
momento
y
mujeres
su
delirio
С
модными
группами
и
женщинами,
которые
сводят
с
ума
Ellos
siempre
se
pasan
el
tiempo
Они
вечно
проводят
время
Disfrutando
del
momento
rodeado
de
sus
amigos
Наслаждаясь
моментом
в
кругу
друзей
Las
mujeres
no
ha
faltado
siempre
cargan
a
su
lado
Женщины
всегда
присутствуют,
рядом
с
собой
их
держат
Y
los
del
H3
siempre
andan
al
А
эти
парни
из
H3
всегда
по
Vámonos
pa
la
oficina
que
una
amanecida
me
quiero
poner
Пойдем
в
офис,
погуляем
до
рассвета
Y
ya
trajeron
unas
de
bucanas
aquí
no
И
приносят
бутылки
буканаса,
не
Es
fin
de
semana
pues
les
gusta
parrandear
Это
же
выходные,
они
любят
гулять
Por
que
como
dicen
vida
hay
una
Потому
что,
как
говорится,
жизнь
одна
La
viven
como
ninguna
día
a
día
sin
parar
Живут
беззаботно,
день
за
днем
Que
se
traigan
las
cervezasbotellas
y
una
Пусть
приносят
кружки
и
бутылки,
и
Bellezas
para
que
puedan
la
noche
disfrutar
Красоток,
чтобы
провести
ночь
No
importa
que
se
amanezca
que
la
parranda
acaba
de
empezar
Не
страшно,
хоть
до
утра,
гулянка
только
начинается
Ya
empezó
la
desvelada
que
se
venga
la
Рассвет
уже,
пускай
Plebada
las
mujeres
más
bonitas
pero
ya
Приходит
молодежь,
ну,
самых
красивых
женщин,
и
Por
bebidas
y
lugares
no
se
preocupen
solo
Напитки
и
места
нас
не
волнуют,
надо
Falta
que
las
ganas
les
ayuden
pa
empezar
a
disfrutar
Только
желание
иметь,
чтоб
начать
веселиться
Y
seguimos
haciendo
ruido
viejo
И
продолжаем
греметь,
малышка
Puro
H
Récords
Исключительно
H
Records
Y
siempre
se
miran
llegar
los
plebes
de
la
И
всегда
заметно,
как
приезжают
парни
с
Presa
y
arenales
en
sus
Trocas
bien
altiro
Плотины
и
песчаных
карьеров
на
своих
высоких
пикапах
Esos
son
los
gustos
que
se
pegan
con
Это
их
кайф,
на
таких
тачках
Esos
y
un
descanso
se
van
luego
pa
Hermosillo
И
после
отдыха
гоу
в
Эрмосильо
En
la
expo-
ganadera
bailan
muy
bien
los
На
животноводческой
выставке
танцуют
коней
Caballos
con
banda
contentos
los
mirarán
Под
музыку
блаженной,
а
зрители
довольны
Acompañados
de
mujeres
muy
hermosas
en
la
expo
day
Рядом
с
великолепными
красотками
на
дне
выставки
Y
ya
empezaron
las
peleas
de
gallos
aqui
И
петушиные
бои
уже
начались
здесь
Tienen
vicios
malos
no
está
de
más
apostar
Нравы
у
них
нехорошие,
делать
ставки
не
лишнее
También
les
gusta
jugar
su
suerte
y
en
la
espalda
de
un
caballo
Им
также
нравится
играть
на
удачу
и
на
спине
лошади
También
han
de
apostar
empezó
a
tocar
consigna
y
Тоже
готовы
сделать
ставку,
оркестр
"Консигна"
заиграл,
и
Esto
huele
a
amanecida
y
ya
se
llegó
la
hora
de
pistear
Это
пахнет
рассветом,
настает
время
вечеринки
Complaciendo
sus
canciones
y
corridos
que
a
los
plebes
gustan
más
Прилежно
исполняя
свои
песни
и
баллады,
которые
нравятся
парням
больше
всего
Ya
empezó
la
desvelada
que
se
venga
la
Plebada
las
Бессонница
уже
началась,
приходите,
молодежь,
самые
Mujeres
más
bonitas
pero
ya
por
bebidas
y
lugares
no
se
preocupen
Красивые
женщины,
но
уже
напитки
и
места
нас
не
волнуют
Solo
falta
que
las
ganas
les
ayude
para
empezar
a
disfrutar
Надо
только
желание
иметь,
чтоб
начать
веселиться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): romart holguín
Attention! Feel free to leave feedback.