Alta Consigna - Los 3 Gallos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alta Consigna - Los 3 Gallos




Los 3 Gallos
Los 3 Gallos
Le relatare una historia.
Je vais te raconter une histoire.
Una historia verdadera...
Une histoire vraie...
Que en Culiacán Sinaloa
Qui à Culiacán Sinaloa
Y otros lados son leyenda
Et dans d'autres endroits, c'est une légende
Adoptados por la mafia.
Adopté par la mafia.
Quintero, el Mayo y Loera
Quintero, le Mayo et Loera
Empezaron desde abajo
Ont commencé par le bas
Pero en los años ochenta
Mais dans les années 80
Ocurrio un mal entendido.
Il y a eu un malentendu.
La captura de Quintero
La capture de Quintero
Por gentes de la DEA...
Par les agents de la DEA...
Y despues de esa aprensión
Et après cette arrestation
Que mato a Camarena
Qui a tué Camarena
El cumplio con su sentencia
Il a purgé sa peine
Y ya salio tras las rejas
Et il est sorti de prison
Se reunió con su compadre
Il a retrouvé son complice
Que si es gente de adeberas
Qui est un vrai homme
Despues de una traición
Après une trahison
Para atrapar a Loera
Pour attraper Loera
Rodiaron el malecon...
Ils ont encerclé le malecon...
Aprendieron al Chapito
Ils ont appris à connaître le Chapito
Ya lo tenian en la mira...
Ils l'avaient dans leur ligne de mire...
(Puro H records viejon
(Puro H records viejon
Y seguimos. haciendo ruido.
Et on continue de faire du bruit.
Alta consigna)
Alta consigna)
No se preocupe plebada
Ne t'inquiète pas mon petit
Compadre ... Zambada
Compadre ... Zambada
Todo quedara en sus manos
Tout sera entre ses mains
Seguire siempre operando
Je continuerai toujours à opérer
Aunque ya este encerrado
Même si je suis enfermé
Y el numero uno sigue al mando
Et le numéro un est toujours au commande
Soy tres gallos sinaluenses
Je suis trois gallos sinaluenses
Queridos por los chavalos
Aimés par les jeunes
Por que ayudan a los pobres
Parce qu'ils aident les pauvres
Me recuerdan a Malverde
Ils me rappellent Malverde
Grande son por sus acciones...
Ils sont grands pour leurs actions...
Cuidense de las traiciones
Méfiez-vous des trahisons
No confien ni en su sombra
Ne fais pas confiance à ton ombre
Por que no saben de donde
Parce que tu ne sais pas d'où
Les puedan llegar las broncas
Les problèmes peuvent arriver
Piensen bien no hablen de donde
Réfléchis bien, ne dis pas d'où
Y de ahy por debajo del agua
Et de là, sous l'eau
Se le merece el respeto
Le respect est mérité
A la gente de adeberas
Pour les vrais hommes
Que trabaja bien derecho...
Qui travaillent bien et honnêtement...
Ayudar. A la pobresa.
Aider. La pauvreté.
El uno .el mayo y Loera.
Le numéro un, le Mayo et Loera.






Attention! Feel free to leave feedback.