Alta Consigna - Los Principios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alta Consigna - Los Principios




Los Principios
Les Principes
Como no cantar corridos,
Comment ne pas chanter de corridos,
Como no cantar canciones,
Comment ne pas chanter de chansons,
Si hacen buena la tonada,
S'ils rendent la mélodie agréable,
Hacen vibrar corazones,
Ils font vibrer les cœurs,
Para cantar lo que canto,
Pour chanter ce que je chante,
Creo que me sobran razones.
Je pense que j'ai plus que des raisons.
(Música)
(Musique)
Como no cantar corridos,
Comment ne pas chanter de corridos,
Como no cantar canciones,
Comment ne pas chanter de chansons,
Si hacen buena la tonada,
S'ils rendent la mélodie agréable,
Hacen vibrar corazones,
Ils font vibrer les cœurs,
Para cantar lo que canto,
Pour chanter ce que je chante,
Creo que me sobran razones...
Je pense que j'ai plus que des raisons...
El hombre pa' ser bien visto,
Un homme pour être bien vu,
Lo hacen sus buenas acciones,
C'est par ses bonnes actions,
Si un amor es verdadero,
Si un amour est vrai,
Nunca jamás lo traiciones,
Ne le trahis jamais,
La amistad se da frente,
L'amitié est donnée face à face,
No se anda por los rincones.
Ne se cache pas dans les coins.
(Música)
(Musique)
Yo no le temo al camino,
Je ne crains pas le chemin,
El camino ya está hecho,
Le chemin est déjà fait,
Conduzco bien la carreta,
Je conduis bien la charrette,
No me quedo voy derecho,
Je ne reste pas, je vais tout droit,
Para mis amigos traigo,
Pour mes amis, j'apporte,
Un corazón en el pecho...
Un cœur dans ma poitrine...
Quiero que lo sepan todos,
Je veux que tout le monde le sache,
Soy humilde de nacencia,
Je suis humble de naissance,
Mi madre es mi fortaleza,
Ma mère est ma force,
Mi familia son la esencia,
Ma famille est l'essence,
Heredada de mi padre,
Hérité de mon père,
Hombre de mucha experiencia.
Un homme de grande expérience.






Attention! Feel free to leave feedback.